Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

1 Chroniques 12.4

Jishmaeja, originaire de Gabaon, qui était vaillant parmi les trente et à leur tête ;

Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente ; Jérémie ; Jachaziel ; Jochanan ; Jozabad, de Guedéra ;
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Chef des trente : 11.11 mentionne un autre chef des trente ; Jismaïa peut avoir occupé ce poste avant Jasobéam.

Huédéra : dans la plaine de Juda (Josué 15.36) ; Jozabad était peut-être néanmoins un Benjamite.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Jischmaeja 03460, de Gabaon 01393, vaillant 01368 parmi les trente 07970 et chef des trente 07970 ; Jérémie 03414 ; Jachaziel 03166 ; Jochanan 03110 ; Jozabad 03107, de Guedéra 01452 ;
01368 - gibbowr fort, puissant homme fort, homme brave, homme vaillant, héros chef d'armée, chef en mauvaise part: … 01393 - Gib`oniy Gabaonite = « petite colline » un habitant de Gabaon 01452 - Gĕderathiy de Guedéra: un habitant de Guedéra 03107 - Yowzabad Jozabad = « l'Éternel a doté » un Lévite Korite, 2ème fils de Obed-Édom, et … 03110 - Yowchanan Jochanan (Angl. Johanan) = « l'Éternel a gracié » un sacrificateur durant le sacerdoce de … 03166 - Yachaziy'el Jachaziel = « Dieu voit » un guerrier Benjamite qui a rejoint David à Tsiklag … 03414 - Yirmĕyah Jérémie (Angl. Jeremiah) = « celui que l'Éternel a désigné » le prophète majeur, fils … 03460 - Yishma`yah Jischmaeja (Angl. Ishmaiah) = « l'Éternel entend » un Gabaonite et un des vaillants guerriers … 07970 - shĕlowshiym trente, trentième
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les … DAVID (=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui … GABAON Définition biblique de Gabaon : Ville à identifier avec Ed-Djîb, à 9 km. au Nord-N. … GUÉDÉRA Ville de la plaine de Juda ( Jos 15:36 , 1Ch 12:4 ). JAHAZIEL (=Dieu voit). 1. Vaillant guerrier de David ( 1Ch 12:4 ). 2. Prêtre qui jouait … JÉRÉMIE (hébreu Irmeyâhou =JHVH jette, ou fonde). 1. Juif de Libna dont la fille Hamutal fut … JISMAÏA Chef des trente vaillants guerriers de David ( 1Ch 12:4 ). JOHANAN (hébreu Jehokhanan ou, par contraction, Jokhanan=JHVH fait grâce ; équiv. du franc. Jean) 1, 2. … JOZABAD (forme contractée de Jéhozabad). 1. Un des assassins de Joas roi de Juda (2Ro 12:21, … TRIBU, TRIBUS Dans l'A. T, ce terme est la traduction des deux mots hébreux chébèt ou mattèh …

    • Josué 9

      3 But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai, Aï Gabaon Jérico
      17 The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim. Bééroth Canaan Képhira Bérée Gabaon Kirjath-jéarim
      18 The children of Israel didn't strike them, because the princes of the congregation had sworn to them by Yahweh, the God of Israel. All the congregation murmured against the princes. Gabaon
      19 But all the princes said to all the congregation, "We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel: now therefore we may not touch them. Gabaon
      20 This we will do to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them." Gabaon
      21 The princes said to them, "Let them live, so they became wood cutters and drawers of water for all the congregation, as the princes had spoken to them." Gabaon
      22 Joshua called for them, and he spoke to them, saying, "Why have you deceived us, saying, 'We are very far from you,' when you live among us? Gabaon
      23 Now therefore you are cursed, and some of you will never fail to be bondservants, both wood cutters and drawers of water for the house of my God." Gabaon

      Josué 15

      36 Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim); fourteen cities with their villages. Guédéra Guédérothaïm Saaraïm Ou Saarajim Ekron Tsin Adithaïm

      1 Chroniques 11

      15 Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim. Adullam Rephaïm

      1 Chroniques 12

      4 and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite, Guédéra Gabaon

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.