TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 Jéroboam fut sans force à l’époque d'Abija ; puis l'Eternel le frappa et il mourut. Segond 1910 Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija ; et l'Éternel le frappa, et il mourut. Segond 1978 (Colombe) © Jéroboam resta sans force du temps d’Abiya, puis l’Éternel le frappa, et il mourut. Parole de Vie © Pendant qu’Abia est roi, Jéroboam ne retrouve pas son ancienne puissance. Finalement, le SEIGNEUR le frappe, et il meurt. Français Courant © Durant le règne d’Abia, Jéroboam ne retrouva jamais son ancienne puissance ; finalement le Seigneur le frappa et il mourut. Semeur © Pendant tout le règne d’Abiya, Jéroboam ne retrouva pas sa puissance ; finalement l’Eternel le frappa et il mourut. Darby Et Jéroboam n'eut plus de force durant les jours d'Abija ; et l'Éternel le frappa, et il mourut. Martin Et Jéroboam n'eut plus de force durant le temps d'Abija ; mais l'Eternel le frappa, et il mourut. Ostervald Jéroboam n'eut plus de force pendant le temps d'Abija ; et l'Éternel le frappa, et il mourut. Hébreu / Grec - Texte original © וְלֹֽא־עָצַ֧ר כֹּֽחַ־יָרָבְעָ֛ם ע֖וֹד בִּימֵ֣י אֲבִיָּ֑הוּ וַיִּגְּפֵ֥הוּ יְהוָ֖ה וַיָּמֹֽת׃ World English Bible Jeroboam didn't recover strength again in the days of Abijah. Yahweh struck him, and he died. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry L'Eternel le frappa : d'une maladie soudaine ; comparez 1Rois 14.20, note.Notre texte semble faire mourir Jéroboam avant Abija, tandis que nous voyons, par 1Rois 14.20 ; 15.9, qu'il lui survécut. L'auteur achève ce qui se rapporte à Jéroboam avant de terminer ce qu'il a à dire encore d'Abija. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Jéroboam 03379 n’eut plus de force 06113 08804 03581 du temps 03117 d’Abija 029 ; et l’Eternel 03068 le frappa 05062 08799, et il mourut 04191 08799. 029 - 'AbiyahAbija = « L'Éternel est un père » roi de Juda, fils et successeur de … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03379 - Yarob`amJéroboam = « le peuple devient nombreux » le premier roi du royaume du nord … 03581 - koachforce, pouvoir, puissance force humaine force (des anges) pouvoir (de Dieu) force (des animaux) produire, … 04191 - muwthmourir, tuer, périr, être exécuté (Qal) mourir mourir (en châtiment), être mis à mort périr … 05062 - nagaphfrapper, battre, pousser, heurter, broncher (Qal) frapper (Nifal) être battu, être frappé (Hitpael) trébucher, heurter 06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, détenir (Qal) restreindre, arrêter retenir (Nifal) être contenu, … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation ABIJA ou ABIJAM(=JHVH est père). 1. Roi de Juda (910 à 907 environ). Fils de Roboam et de Maaca, il descendait doublement … ARMÉELes armées d'Israël ont suivi la même évolution que sa civilisation. 1. Origines. Aux temps patriarcaux, nous voyons Abraham armer … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 25 1 Samuel 26 1 Rois 14 1 Rois 15 9 Asa fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel. Le cœur du roi fut parfait envers Dieu. Il vivait une période de réformes : il ôta tout ce qui était mauvais dans le pays. La tâche était grande, pour faire disparaître toutes les idoles. Quand Asa vit toute cette idolâtrie qui régnait à sa cour, il l'éradiqua rapidement. « L'assainissement » de notre péché commence d'abord, par notre propre demeure. Le roi honorait et respectait sa mère ; il l'aimait beaucoup, mais Dieu occupait néanmoins la première place en son cœur. Bienheureux ceux qui occupent des postes importants, et qui consacrent leur potentiel à pratiquer le bien. Nous devons, non seulement cesser de faire le mal, mais en plus, nous efforcer sans cesse à rechercher le bien : il ne faut pas uniquement détruire les « idoles » de notre iniquité, mais nous consacrer nous-mêmes à la gloire et à l'honneur divins.Asa était vraiment dévoué à l'Éternel, sans aucune prétention. Mais son association avec Ben-Hadad fut pour lui, une occasion de chute et d'incrédulité.Même les véritables croyants, lorsqu'ils sont confrontés au danger, peuvent éprouver certaines difficultés à placer entièrement leur confiance en Dieu, de tout leur cœur. L'incrédulité fraie le passage aux faiblesses charnelles, et chaque péché en « attire » un autre. Cette incrédulité a souvent conduit les chrétiens à demander de l'aide aux ennemis du Seigneur, lors de leurs différend avec leurs frères et sœurs en Lui, de sorte que leur zèle préalable au sein de l'assemblée, se trouve alors obscurci par un sombre nuage, tout au long de leur existence. 2 Chroniques 13 Psaumes 18 Ezéchiel 24 Actes 12 Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
