Teaser Nuit de louange et de priĂšre

2 Chroniques 29.11

Mes fils, cessez dĂ©sormais de vous montrer nĂ©gligents, car vous avez Ă©tĂ© choisis par l'Eternel pour vous tenir Ă  son service devant lui, pour ĂȘtre ses serviteurs et pour lui offrir des parfums. »
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Le réveil

NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples 


Philippe Landrevie
2 Chroniques 29.11

Segond 21 Mes fils, cessez dĂ©sormais de vous montrer nĂ©gligents, car vous avez Ă©tĂ© choisis par l'Eternel pour vous tenir Ă  son service devant lui, pour ĂȘtre ses serviteurs et pour lui offrir des parfums. » Segond 1910 Maintenant, mes fils, cessez d'ĂȘtre nĂ©gligents ; car vous avez Ă©tĂ© choisis par l'Éternel pour vous tenir Ă  son service devant lui, pour ĂȘtre ses serviteurs, et pour lui offrir des parfums. Segond 1978 (Colombe) © Maintenant, mes fils, cessez d’ĂȘtre nĂ©gligents ; car vous avez Ă©tĂ© choisis par l’Éternel pour vous tenir devant lui Ă  son service, pour ĂȘtre ses serviteurs et pour lui offrir des parfums. Parole de Vie © Et vous, mes amis, ne soyez plus nĂ©gligents. Oui, le SEIGNEUR vous a choisis pour vous tenir devant lui, prĂȘts Ă  le servir et Ă  brĂ»ler de l’encens en son honneur. » Français Courant © Quant Ă  vous, mes amis, ne vous montrez pas nĂ©gligents, car c’est vous que le Seigneur a choisis pour vous tenir devant lui, prĂȘts Ă  cĂ©lĂ©brer le culte et Ă  brĂ»ler l’encens en son honneur. » Semeur © Maintenant, mes amis, ne vous dĂ©robez pas, car c’est vous que l’Eternel a choisis pour vous tenir devant lui, Ă  son service, pour cĂ©lĂ©brer son culte et brĂ»ler des parfums en son honneur. Darby Maintenant, mes fils, ne soyez pas nĂ©gligents, car c'est vous que l'Éternel a choisis, pour que vous vous teniez devant lui pour le servir, et pour ĂȘtre ses serviteurs et ceux qui lui offrent ce qui se brĂ»le sur l'autel. Martin Or, mes enfants, ne vous abusez point ; car l'Eternel vous a choisis afin que vous vous teniez devant lui pour le servir, et pour ĂȘtre ses ministres, et lui faire le parfum. Ostervald Or, mes enfants, ne soyez pas indiffĂ©rents ; car l'Éternel vous a choisis, afin que vous vous teniez devant lui pour le servir, pour ĂȘtre ses serviteurs, et pour lui offrir le parfum. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś‘֌֞Ś Ö·Ö•Ś™ ŚąÖ·ŚȘ֌֖֞Ś” ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś©ŚÖŒÖžŚœÖ‘Ś•ÖŒ Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚ‘ÖžŚ›Ö¶ÖžŚ Ś‘֌֞Ś—Ö·ÖŁŚš Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ—Ś” ŚœÖ·ŚąÖČŚžÖčÖ€Ś“ ŚœÖ°Ś€ÖžŚ ÖžŚ™Ś•Ö™ ŚœÖ°Ś©ŚÖžÖŁŚšÖ°ŚȘ֔Ś•Öč Ś•Ö°ŚœÖŽŚ”Ö°Ś™Ö„Ś•ÖčŚȘ ŚœÖ–Ś•Öč ŚžÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°ŚȘÖŽÖ„Ś™Ś Ś•ÖŒŚžÖ·Ś§Ö°Ś˜ÖŽŚšÖŽÖœŚ™ŚŚƒ World English Bible My sons, don't be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers, and burn incense."

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Maintenant, mes fils 01121, cessez d’ĂȘtre nĂ©gligents 07952 08735 ; car vous avez Ă©tĂ© choisis 0977 08804 par l’Eternel 03068 pour vous tenir 05975 08800 06440 Ă  son service 08334 08763 devant lui, pour ĂȘtre ses serviteurs 08334 08764, et pour lui offrir des parfums 06999 08688.
0977 - bachar choisir, Ă©lire, dĂ©cider, aimer, dĂ©sirer choisir (Niphal passif) ĂȘtre choisi (Poual) Ś›ŚȘŚ‘ ĂȘtre sĂ©lectionnĂ© 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 05975 - `amad se tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, 
 06440 - paniym face face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface 
 06999 - qatar faire ou offrir un sacrifice, brĂ»ler de l'encens, brĂ»ler des sacrifices, faire un sacrifice de 
 07952 - shalah (Nifal) ĂȘtre nĂ©gligent (Hifil) se tromper, s'Ă©garer 08334 - sharath (Piel) administrer, servir, remplir une fonction 08688 Radical : Hifil 08818 Mode : Participe 08813 Nombre : 857 08735 Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08763 Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08764 Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

EZÉCHIAS Roi de Juda, d'environ 719 à 691, fils d'Achaz et contemporain des prophùtes Ésaïe et 


    • Nombres 3

      6 « Fais approcher la tribu de LĂ©vi et mets-la Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu'elle soit Ă  son service.
      7 Ils assumeront sa tùche et celle de toute l'assemblée devant la tente de la rencontre en effectuant le service du tabernacle.
      8 Ils auront la responsabilité de tous les ustensiles de la tente de la rencontre et assumeront la tùche des Israélites en effectuant le service du tabernacle.
      9 Tu donneras les Lévites à Aaron et à ses fils ; ils lui seront donnés comme des dons de la part des Israélites.

      Nombres 8

      6 « Prends les Lévites du milieu des Israélites et purifie-les.
      7 Voici comment tu les purifieras. Asperge-les d'eau expiatoire. Qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vĂȘtements et qu'ils se purifient.
      8 Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l'offrande de fleur de farine pĂ©trie Ă  l'huile qui l’accompagne. Tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d'expiation.
      9 Tu feras approcher les Lévites devant la tente de la rencontre et tu convoqueras toute l'assemblée des Israélites.
      10 Tu feras approcher les Lévites devant l'Eternel et les Israélites poseront leurs mains sur eux.
      11 Aaron fera pour les Lévites le geste de présentation devant l'Eternel, comme pour une offrande des Israélites, et ils seront consacrés au service de l'Eternel.
      12 Les LĂ©vites poseront leurs mains sur la tĂȘte des taureaux et tu offriras l'un en sacrifice d'expiation, l'autre en holocauste, afin de faire l'expiation pour les LĂ©vites.
      13 Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu feras pour eux le geste de présentation, comme pour une offrande à l'Eternel.
      14 Tu sépareras ainsi les Lévites des autres Israélites et les Lévites m'appartiendront.

      Nombres 16

      35 Un feu jaillit, venu de l'Eternel, et dévora les 250 hommes qui offraient le parfum.

      Nombres 18

      2 Fais aussi approcher de toi tes frĂšres, la tribu de LĂ©vi, la tribu de ton ancĂȘtre, afin qu'ils te soient attachĂ©s et te servent lorsque toi et tes fils vous serez devant la tente du tĂ©moignage.
      3 Ils seront Ă  ton service et Ă  celui de la tente. En revanche, ils ne s'approcheront ni des ustensiles du sanctuaire ni de l'autel. Sinon vous mourriez, eux et vous.
      4 Ils te seront attachés et ils respecteront ce qui concerne la tente de la rencontre pour tout le service de la tente. Aucune personne étrangÚre ne s'approchera de vous.
      5 Vous respecterez ce qui concerne le sanctuaire et l'autel afin qu'il n'y ait plus de colÚre contre les Israélites.
      6 J'ai pris vos frÚres les Lévites du milieu des Israélites : donnés à l'Eternel, ils vous sont remis en don pour faire le service de la tente de la rencontre.
      7 Toi et tes fils, vous remplirez la fonction de prĂȘtre pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui se trouve derriĂšre le voile : c'est le service que vous effectuerez. C’est en pur don que je vous accorde la fonction de prĂȘtre. L'Ă©tranger qui s’en approchera sera mis Ă  mort. »

      Deutéronome 10

      8 C’est Ă  cette Ă©poque-lĂ  que l'Eternel a mis Ă  part la tribu de LĂ©vi et lui a ordonnĂ© de porter l'arche de l'alliance de l'Eternel, de se tenir devant l'Eternel pour le servir et de bĂ©nir le peuple en son nom. C’est ce qu'elle a fait jusqu'Ă  aujourd’hui.

      2 Chroniques 29

      11 Mes fils, cessez dĂ©sormais de vous montrer nĂ©gligents, car vous avez Ă©tĂ© choisis par l'Eternel pour vous tenir Ă  son service devant lui, pour ĂȘtre ses serviteurs et pour lui offrir des parfums. »

      Galates 6

      7 Ne vous y trompez pas : on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le récoltera aussi.
      8 Celui qui sĂšme pour satisfaire sa nature propre rĂ©coltera d’elle la ruine, mais celui qui sĂšme pour l'Esprit rĂ©coltera de l'Esprit la vie Ă©ternelle.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider