TopTV Vidéo Dans la lignée des héros de la foi Josué : La Bataille de Jéricho | De la Création aux Rois | Épisode 10 Josué, la bataille de Jéricho, de la création au roi, épisode 10. Pour les Israélites, le chemin vers la terre … Dans la lignée des héros de la foi 2 Chroniques 9.1-31 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 C'était en Egypte et dans tous les pays que l'on achetait des chevaux pour Salomon. Segond 1910 C'était de l'Égypte et de tous les pays que l'on tirait des chevaux pour Salomon. Segond 1978 (Colombe) © On amenait d’Égypte des chevaux pour Salomon ainsi que de tous les pays. Parole de Vie © Les chevaux de Salomon viennent d’Égypte et de beaucoup d’autres pays. Français Courant © Quant aux chevaux de Salomon, on les importait d’Égypte et de bien d’autres pays. Semeur © Des chevaux étaient importés d’Egypte pour Salomon et de tous les autres pays. Darby Et l'on exportait d'Égypte et de tous les pays des chevaux pour Salomon. Martin Car on tirait d'Egypte des chevaux pour Salomon, et [d'autres choses] de tous les pays. Ostervald On tirait des chevaux pour Salomon, de l'Égypte et de tous les pays. Hébreu / Grec - Texte original © וּמוֹצִיאִ֨ים סוּסִ֧ים מִמִּצְרַ֛יִם לִשְׁלֹמֹ֖ה וּמִכָּל־הָאֲרָצֽוֹת׃ World English Bible They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Et de tous les pays. D'après 1.17 et 1Rois 10.29, on attendrait plutôt : et pour tous les pays. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’était de l’Egypte 04714 et de tous les pays 0776 que l’on tirait 03318 08688 des chevaux 05483 pour Salomon 08010. 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de … 03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'éloigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller … 04714 - Mitsrayimn pr loc Égypte = « territoire des Coptes » = « terre de dépression … 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 08010 - ShĕlomohSalomon (Angl. Solomon) = « paix, pacifique » fils de David par Bath-Schéba et 3ème … 08688Radical : Hifil 08818 Mode : Participe 08813 Nombre : 857 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DANPremier fils de Jacob et de Bilha, servante de Rachel ( Ge 30:6 , E ; Ge 35:25 , P) … EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense désert de sable, de rochers, voire de montagnes, et … REINELa Bible ne nomme que trois femmes ayant réellement exercé par elles-mêmes le pouvoir royal : la reine de Séba … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 10 28 The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price. 2 Chroniques 1 16 The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue. 2 Chroniques 9 25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. 28 They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. Esaïe 2 7 Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots. 8 Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Esaïe 31 1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Israel, and they don't seek Yahweh! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 C'était en Egypte et dans tous les pays que l'on achetait des chevaux pour Salomon. Segond 1910 C'était de l'Égypte et de tous les pays que l'on tirait des chevaux pour Salomon. Segond 1978 (Colombe) © On amenait d’Égypte des chevaux pour Salomon ainsi que de tous les pays. Parole de Vie © Les chevaux de Salomon viennent d’Égypte et de beaucoup d’autres pays. Français Courant © Quant aux chevaux de Salomon, on les importait d’Égypte et de bien d’autres pays. Semeur © Des chevaux étaient importés d’Egypte pour Salomon et de tous les autres pays. Darby Et l'on exportait d'Égypte et de tous les pays des chevaux pour Salomon. Martin Car on tirait d'Egypte des chevaux pour Salomon, et [d'autres choses] de tous les pays. Ostervald On tirait des chevaux pour Salomon, de l'Égypte et de tous les pays. Hébreu / Grec - Texte original © וּמוֹצִיאִ֨ים סוּסִ֧ים מִמִּצְרַ֛יִם לִשְׁלֹמֹ֖ה וּמִכָּל־הָאֲרָצֽוֹת׃ World English Bible They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Et de tous les pays. D'après 1.17 et 1Rois 10.29, on attendrait plutôt : et pour tous les pays. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’était de l’Egypte 04714 et de tous les pays 0776 que l’on tirait 03318 08688 des chevaux 05483 pour Salomon 08010. 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de … 03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'éloigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller … 04714 - Mitsrayimn pr loc Égypte = « territoire des Coptes » = « terre de dépression … 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 08010 - ShĕlomohSalomon (Angl. Solomon) = « paix, pacifique » fils de David par Bath-Schéba et 3ème … 08688Radical : Hifil 08818 Mode : Participe 08813 Nombre : 857 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DANPremier fils de Jacob et de Bilha, servante de Rachel ( Ge 30:6 , E ; Ge 35:25 , P) … EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense désert de sable, de rochers, voire de montagnes, et … REINELa Bible ne nomme que trois femmes ayant réellement exercé par elles-mêmes le pouvoir royal : la reine de Séba … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 10 28 The horses which Solomon had were brought out of Egypt; and the king's merchants received them in droves, each drove at a price. 2 Chroniques 1 16 The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue. 2 Chroniques 9 25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem. 28 They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. Esaïe 2 7 Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots. 8 Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. Esaïe 31 1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Israel, and they don't seek Yahweh! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
