Campagne collectif missionnaire

Esaïe 12.2

Voici, Dieu est mon salut ; j'aurai confiance, et je ne craindrai point. Car l'Éternel, l'Éternel est ma force et ma louange, et il a été mon Sauveur !
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Dieu est ma délivrance, je serai plein de confiance et je ne craindrai rien" (Es 12:2) Ta vie ne sera en sécurité que si tu l'abandonnes à Dieu. PassLeMot
Esaïe 12.2
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je serai plein de confiance et je n'aurai plus peur car l'Eternel est ma force" (Es 12.2) Focalise-toi sur Dieu, Il détient toutes les solutions. PassLeMot
Lisa Giordanella
Esaïe 12.2
Je pass' le mot
PassLeMot
"Voici le Dieu de mon salut, j'aurai confiance et je n'aurai pas peur " (Es 12.2) Ne t'arrete pas à ce que tu vois, aie foi en Dieu ! PassLeMot
Esaïe 12.2
Je pass' le mot
PassLeMot
"Voici le Dieu de mon salut. J'aurai confiance et je n'aurai pas peur" (Es 12:2) Dieu agit toujours, Il ne te laisse pas combattre seul tes ennuis. PassLeMot
Esaïe 12.2 Esaïe 12.2
Je pass' le mot
PassLeMot
"Voici le Dieu qui m'a sauvé, j'ai confiance, je n'ai plus peur" (Es 12.2) Aie confiance, Dieu a délivré des peuples alors Il sauvera notre nation. PassLeMot
Esaïe 12.2
Je pass' le mot
PassLeMot
"Voici, Dieu est ma délivrance, je serai plein de confiance et je ne craindrai rien" (Es 12.2) Ta foi inébranlable te permettra de dépasser ta peur. PassLeMot
Lisa Giordanella
Esaïe 12.2
Je pass' le mot

Segond 21 Dieu est mon Sauveur. Je serai plein de confiance et je n’aurai plus peur, car l'Eternel, oui, *l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges. C'est lui qui m'a sauvé. » Segond 1910 Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien ; Car l'Éternel, l'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C'est lui qui m'a sauvé. Segond 1978 (Colombe) © Voici le Dieu de mon salut, J’aurai confiance et je n’aurai pas peur ; Car l’Éternel, l’Éternel est ma force et (mon) chant. Il est devenu mon salut. Parole de Vie © Voici le Dieu qui m’a sauvé, j’ai confiance, je n’ai plus peur. Oui, ma force et mon chant, c’est le SEIGNEUR. Il est mon sauveur. » Français Courant © Voici le Dieu qui m’a sauvé ; je me sens en sécurité, je n’ai plus peur. Ma grande force, c’est le Seigneur ; il est mon sauveur. » Semeur © Oui, Dieu est mon Sauveur, je me confie en lui et je n’ai plus de crainte, car l’Eternel, l’Eternel est ma force, il est le sujet de mes chants, il m’a sauvé. » Darby Voici, Dieu est mon salut ; j'aurai confiance, et je ne craindrai pas ; car Jah, Jéhovah, est ma force et mon cantique, et il a été mon salut. Martin Voici, le [Dieu] Fort est ma délivrance, j'aurai confiance, et je ne serai point effrayé ; car l'Eternel, l'Eternel [est] ma force et ma louange, et il a été mon Sauveur. Ostervald Voici, Dieu est mon salut ; j'aurai confiance, et je ne craindrai point. Car l'Éternel, l'Éternel est ma force et ma louange, et il a été mon Sauveur ! Hébreu / Grec - Texte original © הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃ World English Bible Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Voici : ce qu'on avait longtemps attendu, est maintenant sous nos yeux ! La fin du verset est tiré de Exode 15.2 (Psaumes 118.14).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Voici, Dieu 0410 est ma délivrance 03444, Je serai plein de confiance 0982 08799, et je ne craindrai 06342 08799 rien ; Car l’Eternel 03050, l’Eternel 03068 est ma force 05797 et le sujet de mes louanges 02176 ; C’est lui qui m’a sauvé 03444.
0410 - 'el Dieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0982 - batach se confier à, avoir confiance, mettre sa confiance en quelqu'un confier, avoir confiance, être confiant … 02176 - zimrath chant de louange, chant, musique, mélodie 03050 - Yahh Jah (Jéhovah, dans sa forme raccourcie), l'Éternel le nom du Dieu vrai utilisé dans de … 03068 - Yĕhovah l'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03444 - yĕshuw`ah salut, délivrance, secours, victoire bien-être, prospérité délivrance salut (par Dieu) victoire 05797 - `oz puissance, force matérielle ou physique personnelle ou sociale ou politique 06342 - pachad craindre, trembler, révérer, redouter, être dans la crainte (Qal) être dans la crainte (Piel) être … 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ESAÏE (Prophète) I L'homme. Ésaïe a prophétisé pendant la 2 e moitié du VIII e siècle. Il … HABACUC Le huitième des livres formant dans l'A. T, le recueil des « douze petits prophètes … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … POÉSIE HÉBRAÏQUE La poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter … PROPHÈTE 8. VIII Comment Jésus a accompli les prophètes. Le caractère original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des … SÉAR-JASUB (hébreu Cheâr Yâchoub) Nom d'un jeune garçon, fils d'Ésaïe. Séar-Jasub ( Esa 7:3 ) et …

    • Exode 15

      Psaumes 27

      1 De David. Le Seigneur Dieu est ma lumière et mon salut,
      Qui donc aurais-je à craindre ?
      Il est le rempart de ma vie,
      Qui pourrait m’effrayer ?

      Psaumes 83

      18 Qu’ils soient confondus à jamais, qu’ils périssent déshonorés !

      Psaumes 118

      14 L’Éternel est ma force et l’objet de mes chants :
      C’est lui qui m’a sauvé.

      Esaïe 7

      Esaïe 9

      Esaïe 12

      Esaïe 26

      Esaïe 32

      Esaïe 45

      Esaïe 62

      Jérémie 3

      Jérémie 23

      Osée 1

      Jonas 2

      Matthieu 1

      21 Elle donnera naissance à un fils, tu l’appelleras Jésus (c’est-à-dire Sauveur). C’est lui, en effet, qui sauvera son peuple de ses péchés.
      22 Tout cela arriva pour accomplir la prédiction que le Seigneur avait inspirée au prophète :
      23 Voici, la jeune fille vierge deviendra mère.
      Elle donnera le jour à un fils
      que l’on appellera Emmanuel,
      ce qui veut dire « Dieu est avec nous ».

      Luc 2

      30 car j’ai vu, de mes yeux,
      le Sauveur qui vient de toi,
      31 et que tu destines à tous les peuples.
      32 Il sera la lumière qui éclairera les nations
      et la gloire d’Israël, ton peuple.

      Romains 1

      16 Car je n’ai pas à rougir de l’Évangile ; n’est-il pas la puissance de Dieu qui sauve de la mort éternelle tous ceux qui l’acceptent avec foi ? Il est vrai qu’il s’adresse en premier lieu aux Juifs, mais le non-Juif est invité au même titre.

      1 Timothée 3

      16 Oui, vraiment, c’est une grande et profonde vérité que notre foi chrétienne dévoile et que nous reconnaissons ensemble au sujet du Christ : Il s’est révélé
      dans un corps humain,
      et, déclaré juste,
      par le Saint-Esprit,
      il a été vu
      par les anges. Il fut proclamé
      parmi les non-Juifs.
      On a cru en lui
      dans le monde entier.
      Il fut élevé
      au séjour de gloire.

      Apocalypse 7

      10 Ils s’écriaient d’une voix forte : La victoire appartient à notre Dieu
      assis sur le trône et à l’Agneau.
      C’est à eux que nous devons notre salut !
      © 2013 - 2010 BLF Editions

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.