TopMessages Message texte Dieu a-t-il un message cachĂ© ? Avez-vous remarquĂ© que Paul considĂšre sa souffrance comme envoyĂ©e par Satan ? Pourtant, cette Ă©pine contient Ă©galement une rĂ©vĂ©lation⊠Elle ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier EsaĂŻe 35.3 TopMessages Message texte Entendre Sa voix 1 Rois 19 . Des gestes qui parlent Remontons des centaines dâannĂ©es avant JĂ©sus-Christ dans lâAncien Testament, au royaume dâIsraĂ«l, ⊠Christian Robichaud EsaĂŻe 35.3 EsaĂŻe 35.3 TopMessages Message texte Les mains Texte dâintro : GenĂšse 49 :22-24 « ⊠Mais son arc est demeurĂ© ferme, et ses mains ont Ă©tĂ© fortifiĂ©es ⊠Lionel FouchĂ© EsaĂŻe 35.3 EsaĂŻe 35.3 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Culte en direct du dimanche 24 Juillet 2022 - Ăglise M #Ă©tĂ© ThĂšme : Quâest-ce quâon attend ? Message : Quentin Guichard Louange : Florence Boyer Culte en direct Quâest-ce quâon ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Ăglise M #Ă©tĂ© Quâest-ce quâon attend ? Message du culte du dimanche 24 Juillet 2022 Lecture : ĂsaĂŻe 35 (Version NFC) Message ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Entendre Sa voix 1 Rois 19 . Des gestes qui parlent Remontons des centaines dâannĂ©es avant JĂ©sus-Christ dans lâAncien Testament, au royaume dâIsraĂ«l, ⊠Christian Robichaud EsaĂŻe 35.3 EsaĂŻe 35.3 TopMessages Message texte Les mains Texte dâintro : GenĂšse 49 :22-24 « ⊠Mais son arc est demeurĂ© ferme, et ses mains ont Ă©tĂ© fortifiĂ©es ⊠Lionel FouchĂ© EsaĂŻe 35.3 EsaĂŻe 35.3 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Culte en direct du dimanche 24 Juillet 2022 - Ăglise M #Ă©tĂ© ThĂšme : Quâest-ce quâon attend ? Message : Quentin Guichard Louange : Florence Boyer Culte en direct Quâest-ce quâon ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Ăglise M #Ă©tĂ© Quâest-ce quâon attend ? Message du culte du dimanche 24 Juillet 2022 Lecture : ĂsaĂŻe 35 (Version NFC) Message ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les mains Texte dâintro : GenĂšse 49 :22-24 « ⊠Mais son arc est demeurĂ© ferme, et ses mains ont Ă©tĂ© fortifiĂ©es ⊠Lionel FouchĂ© EsaĂŻe 35.3 EsaĂŻe 35.3 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Culte en direct du dimanche 24 Juillet 2022 - Ăglise M #Ă©tĂ© ThĂšme : Quâest-ce quâon attend ? Message : Quentin Guichard Louange : Florence Boyer Culte en direct Quâest-ce quâon ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Ăglise M #Ă©tĂ© Quâest-ce quâon attend ? Message du culte du dimanche 24 Juillet 2022 Lecture : ĂsaĂŻe 35 (Version NFC) Message ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Culte en direct du dimanche 24 Juillet 2022 - Ăglise M #Ă©tĂ© ThĂšme : Quâest-ce quâon attend ? Message : Quentin Guichard Louange : Florence Boyer Culte en direct Quâest-ce quâon ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Ăglise M #Ă©tĂ© Quâest-ce quâon attend ? Message du culte du dimanche 24 Juillet 2022 Lecture : ĂsaĂŻe 35 (Version NFC) Message ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quâest-ce quâon attend ? - Quentin Guichard - Ăglise M #Ă©tĂ© Quâest-ce quâon attend ? Message du culte du dimanche 24 Juillet 2022 Lecture : ĂsaĂŻe 35 (Version NFC) Message ⊠Eglise M EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Ta foi est-elle forte ou faible? â Bayless Conley Bonjour les amis, vous allez entendre un message trĂšs important. Nous allons voir l'histoire d'un homme qui n'aurait jamais dĂ» ⊠Bayless Conley EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Quel est ce cadeau de fin dâannĂ©e cachĂ© ? Nous voici dans le dernier mois de l'annĂ©e. Chez nous, sur l'Ăźle de La RĂ©union, câest l'Ă©tĂ© austral avec une ⊠Carole Floricourt EsaĂŻe 35.1-10 TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Voici le chemin Lecture : EsaĂŻe 30/21 EsaĂŻe 30/21 « Voici le chemin, marchez-y » Intro : Nous sommes invitĂ© Ă suivre JĂ©sus ⊠Emmanuel Duvieusart EsaĂŻe 35.1-10 TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o BibleProject français ĂsaĂŻe 1â39 - SynthĂšse Le livre du prophĂšte EsaĂŻe EsaĂŻe a vĂ©cu Ă JĂ©rusalem durant les derniĂšres dĂ©cennies oĂč IsraĂ«l Ă©tait encore en royaume. ⊠BibleProject français EsaĂŻe 1.1-8 Segond 21 *Fortifiez les mains affaiblies et affermissez les genoux flageolants ! Segond 1910 Fortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent ; Segond 1978 (Colombe) © Fortifiez les mains languissantes Et affermissez les genoux qui chancellent ; Parole de Vie © Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. Français Courant © Rendez force aux bras fatiguĂ©s, affermissez les genoux chancelants. Semeur © Fortifiez les mains dĂ©faillantes, affermissez les genoux chancelants. Darby Fortifiez les mains lassĂ©es, et affermissez les genoux qui chancellent. Martin Renforcez les mains lĂąches, et fortifiez les genoux tremblants. Ostervald Fortifiez les mains languissantes ; affermissez les genoux tremblants ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ°Ś§ÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚšÖžŚ€ÖŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖŒÖ茩ŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖœŚŠŚÖŒŚ World English Bible Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Fortifiez... dites... Cet ordre s'adresse aux prophĂštes et Ă tous les serviteurs de Dieu ; ils auront dans l'exil la mission de ranimer la foi du peuple, mise Ă une rude Ă©preuve par les souffrances de la captivitĂ©. Allusion Ă ce passage HĂ©breux 12.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Fortifiez 02388 08761 les mains 03027 languissantes 07504, Et affermissez 0553 08761 les genoux 01290 qui chancellent 03782 08802 ; 0553 - 'amatsĂȘtre fort, alerte, courageux, brave, gros, solide, dur assurer, rendre ferme ĂȘtre dĂ©terminĂ©, prouver sa ⊠01290 - berekgenou faible par la crainte (fig.) 02388 - chazaqfortifier, prĂ©valoir, ĂȘtre fort, devenir fort, ĂȘtre courageux, ĂȘtre ferme, ĂȘtre rĂ©solu, ĂȘtre vaillant, ĂȘtre ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03782 - kashaltrĂ©bucher, chanceler, vaciller, s'affaiblir, se fatiguer, ĂȘtre vacillant, ĂȘtre faible faire chanceler, apporter prĂ©judice ou ⊠07504 - raphehlĂąche, faible 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FORTIFIERNos versions traduisent par ce mot tous les verbes qui expriment l'affermissement, l'accroissement de la force ou du courage (De ⊠GENOUPartie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ; il est aussi question ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Juges 7 11 Tu entendras ce quâils disent. Ensuite, tu auras le courage dâaller les attaquer. » GĂ©dĂ©on descend avec son serviteur tout prĂšs du camp, lĂ oĂč les premiers soldats se trouvent. Job 4 3 Toi, tu as conseillĂ© beaucoup de monde. Tu savais rendre courage aux gens fatiguĂ©s, 4 tes paroles remettaient debout ceux qui glissaient, tu relevais ceux qui Ă©taient courbĂ©s. Job 16 5 Je vous encouragerais par mes paroles et je parlerais sans arrĂȘt pour calmer votre douleur. EsaĂŻe 35 3 Redonnez de la force aux bras fatiguĂ©s, rendez plus solides les genoux tremblants. EsaĂŻe 40 1 Redonnez de lâespoir Ă mon peuple. Oui, redonnez-lui de lâespoir, dit votre Dieu. 2 Rendez courage Ă JĂ©rusalem. Annoncez-lui Ă haute voix : « Les travaux forcĂ©s sont terminĂ©s pour toi, tu as fini de rĂ©parer ta faute, le SEIGNEUR tâa fait payer le prix total de tous tes pĂ©chĂ©s. » EsaĂŻe 52 1 RĂ©veille-toi, Sion, rĂ©veille-toi ! Montre ta puissance ! JĂ©rusalem, ville sainte, mets tes vĂȘtements magnifiques ! En effet, les Ă©trangers, les gens impurs ne viendront plus jamais chez toi. 2 Secoue la poussiĂšre qui te couvre. LĂšve-toi et reprends ta place, JĂ©rusalem, la prisonniĂšre ! EnlĂšve les chaĂźnes de ton cou, Sion, la prisonniĂšre ! EsaĂŻe 57 14 Le SEIGNEUR a dit : « RĂ©parez la route, vite, ouvrez un chemin, enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. » 15 Voici ce que dit le Dieu saint, lui qui est au-dessus de tout et qui a une habitation pour toujours : « Moi, le Dieu saint, jâhabite lĂ -haut. Mais je suis aussi avec les gens quâon Ă©crase et qui ont un cĆur de pauvre. Je veux rendre la vie Ă ceux qui ont un cĆur de pauvre, je veux rendre la vie Ă ceux quâon Ă©crase. 16 En effet, je ne veux pas faire des reproches sans fin ni ĂȘtre en colĂšre pour toujours. Sinon, ceux que jâai créés perdraient le souffle de la vie. Luc 22 32 Mais moi, jâai priĂ© pour toi, jâai demandĂ© que tu ne perdes pas la foi. Et toi, quand tu reviendras Ă moi, rends tes frĂšres plus forts. » 43 Alors un ange du ciel se montre Ă lui pour lui redonner du courage. Actes 18 23 Il reste un certain temps dans cette ville puis il repart. Il traverse la Galatie et la Phrygie et il encourage tous les disciples. HĂ©breux 12 12 Câest pourquoi redressez vos bras fatiguĂ©s et rendez plus forts vos genoux tremblants. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.