TopMessages Message texte VOUS AVEZ DIT: UNITE ? Nous sommes aujourd’hui dans une conjoncture où bien des termes ont vu leurs significations atténuées, déformées, galvaudées, banalisées… Particulièrement celui … Robert Hiette Esdras 1.1-11 Segond 21 30 coupes en or, 410 coupes en argent de valeur secondaire et 1000 autres ustensiles. Segond 1910 trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles. Segond 1978 (Colombe) © trente coupes d’or, 410 coupes doubles d’argent, 1 000 autres objets. Parole de Vie © ainsi que 30 cuvettes en or, 410 cuvettes en argent et 1 000 autres ustensiles. Français Courant © 30 bassines d’or, 410 bassines d’argent de second ordre et 1 000 autres objets. Semeur © 30 coupes d’or, 410 coupes doubles en argent et 1 000 autres ustensiles. Darby trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, et mille autres ustensiles ; Martin Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers. Ostervald Trente plats d'or, quatre cent dix plats d'argent de second ordre, mille autres ustensiles. Hébreu / Grec - Texte original © כְּפוֹרֵ֤י זָהָב֙ שְׁלֹשִׁ֔ים כְּפ֤וֹרֵי כֶ֙סֶף֙ מִשְׁנִ֔ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת וַעֲשָׂרָ֑ה כֵּלִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אָֽלֶף׃ World English Bible thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché trente 07970 coupes 03713 d’or 02091, quatre 0702 cent 03967 dix 06235 coupes 03713 d’argent 03701 de second 04932 ordre, mille 0505 autres 0312 ustensiles 03627. 0312 - 'acherun autre, autre, suivant suivant : ultérieur autre : différent 0505 - 'elephun millier comme nombre un millier, une compagnie compagnie d'hommes avec un chef, troupes 0702 - 'arba`quatre 02091 - zahabor comme métal précieux comme mesure de poids éclat, splendeur (fig.) 03627 - kĕliyarticle, vaisselle, outil, ustensile article, objet (en général) ustensile, outil, appareil, vaisselle arme (de chasse … 03701 - kecephargent, monnaie argent comme métal comme ornement comme couleur monnaie, sicles, talents 03713 - kĕphowrbol, bassin, coupe gelée blanche, givre, frimas 03967 - me'ahcent un simple nombre une partie d'un nombre plus grand une fraction - un centième … 04932 - mishnehdouble, copie, second, répétition double copie (de la loi) second (dans l'ordre) second rang second … 06235 - `eserdix dix avec d'autres nombres 07970 - shĕlowshiymtrente, trentième © Éditions CLÉ, avec autorisation ESDRAS et NÉHÉMIE (livres d')Titre. Ces deux livres, classés dans nos Bibles parmi les livres historiques, figurent dans la Bible hébraïque parmi les « … TEMPLE (Zorobabel.)II Temple de Zorobabel, ou second temple. Les Juifs revenus de Babylone en 538 montrèrent au début beaucoup de zèle … TRÉSOR1. L'ensemble des richesses d'un roi (1Ma 3:28 et suivant ) et de son peuple ( Esa 39:2 ), comprenant … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Esdras 1 10 Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
