TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S2) MĂ©ditation 21 - Exode 25.23-30, Exode 30.1-10 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 25.23-30, Exode 30.1-10 & Luc 2.8-9 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan ⊠Eglise M Exode 25.23-30 Exode 25.23-30 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Croire en Son amour et accueillir Ses bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Dieu soit louĂ©. AllĂ©luia. Dans la vie, il y aura toujours des hauts et des bas, des expĂ©riences dans la ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, louĂ© le Seigneur. Vous savez, c'est merveilleux d'ĂȘtre dans la maison de Dieu, amen, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Croire en Son amour et accueillir Ses bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Dieu soit louĂ©. AllĂ©luia. Dans la vie, il y aura toujours des hauts et des bas, des expĂ©riences dans la ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, louĂ© le Seigneur. Vous savez, c'est merveilleux d'ĂȘtre dans la maison de Dieu, amen, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Croire en Son amour et accueillir Ses bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Dieu soit louĂ©. AllĂ©luia. Dans la vie, il y aura toujours des hauts et des bas, des expĂ©riences dans la ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, louĂ© le Seigneur. Vous savez, c'est merveilleux d'ĂȘtre dans la maison de Dieu, amen, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Joseph Prince - DĂ©couvrez les tactiques de l'ennemi contre vous | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, louĂ© le Seigneur. Vous savez, c'est merveilleux d'ĂȘtre dans la maison de Dieu, amen, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le Tabernacle, sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ Le Tabernacle Sanctuaire de Dieu dans le dĂ©sert du SinaĂŻ. Reconstitution animĂ©e du Tabernacle, de ses tentures, de son parvis, ⊠Exode 25.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Thierry Daniel Lumpungu - Fais-tu selon le modĂšle de Dieu? (2) si nous menons nos vies selon le modĂšle de Dieu, nous expĂ©rimenterons la bĂ©nĂ©diction et la manifestation de la gloire ⊠Exode 25.1-40 TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La question taboue Peut-on prier en tous lieux ? Aujourdâhui quand nous parlons de lieux de priĂšres, nous pensons en prioritĂ©, quelquefois mĂȘme en exclusivitĂ©, Ă nos bĂątiments dâĂ©glises. ⊠Elisabeth Dugas Exode 25.1-40 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Tu mettras constamment les pains consacrĂ©s sur la table devant moi. Segond 1910 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mettras sur la table les pains de proposition en permanence devant ma face. Parole de Vie © Sur cette table, vous placerez les pains que vous mâoffrirez. Il y en aura toujours devant moi. » Français Courant © Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Semeur © Tu placeras sur la table le pain exposĂ© devant moi. Il sera en permanence devant moi. Darby Et tu mettras sur la table le pain de proposition, devant moi, continuellement. Martin Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi. Ostervald Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֧֞ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ¶Ö„ŚÖ¶Ś Ś€ÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ World English Bible You shall set bread of the presence on the table before me always. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le pain de proposition, littĂ©ralement le pain de la face, celui qui est placĂ© sous le regard de Dieu. La figure ci-jointe reprĂ©sente l'idĂ©e que nous donne de la table la description faite dans le texte. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mettras 05414 08804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440. 03899 - lechempain, nourriture, grain pain pain de blĂ© nourriture (en gĂ©nĂ©ral) 05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠07979 - shulchantable table de la table du roi, usage privĂ©, usage sacrĂ© 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AIRAINAlliage de cuivre et de zinc. Ce terme dĂ©signe couramment, dans le texte biblique, le bronze (alliage de cuivre et ⊠AUTELL'autel est la table sacrĂ©e sur laquelle on place les offrandes destinĂ©es Ă la divinitĂ©. Il peut avoir des formes ⊠CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠NOĂ (arche de)La Vulg, a rendu par le mot latin arca (d'oĂč arche) Ă la fois l'arche de NoĂ© ( Ge 6 ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du dĂ©sert. Les passages du Pentateuque ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 25 30 Câest sur cette table quâon placera les pains qui me sont offerts ; il y en aura continuellement devant moi. » Exode 35 13 la table sacrĂ©e avec ses barres, ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; Exode 39 36 â la table sacrĂ©e avec ses accessoires et les pains offerts Ă Dieu ; LĂ©vitique 24 5 « Prends de la farine et fais cuire douze galettes de pain, de six kilos chacune. 6 Tu les placeras devant moi, sur la table dâor pur, en deux piles de six galettes. 7 Sur chaque pile tu dĂ©poseras de lâencens pur, qui sera ensuite brĂ»lĂ© en mon honneur, Ă la place du pain, en tant que âmĂ©morialâ. 8 « Chaque jour de sabbat, Ă perpĂ©tuitĂ©, on devra disposer devant moi de telles galettes. Les IsraĂ©lites seront tenus pour toujours par cette obligation. 9 Les galettes reviendront Ă Aaron et Ă ses descendants, qui les mangeront dans un endroit rĂ©servĂ© du sanctuaire ; en effet, puisquâelles mâont Ă©tĂ© offertes, elles me sont strictement rĂ©servĂ©es, et je les leur donne pour toujours. » Nombres 4 7 Ils Ă©tendront une autre Ă©toffe de laine violette sur la table des pains sacrĂ©s et y placeront la vaisselle : plats, coupes, bols et flacons pour les offrandes de vin ; ils y mettront aussi les pains qui doivent mây ĂȘtre offerts en permanence. 1 Samuel 21 6 David lui dit : « Bien sĂ»r, de telles relations nous ont Ă©tĂ© interdites, comme toujours en pareil cas. De plus, quand je pars en expĂ©dition, les armes de mes compagnons sont consacrĂ©es ; et mĂȘme si la prĂ©sente expĂ©dition a un caractĂšre profane, elle est aujourdâhui consacrĂ©e puisque les armes le sont. » 1 Chroniques 9 32 Quelques autres lĂ©vites, du clan de QuĂ©hath, Ă©taient chargĂ©s de confectionner les pains sacrĂ©s quâon offre Ă Dieu chaque jour de sabbat. 1 Chroniques 23 29 confectionner les pains sacrĂ©s offerts Ă Dieu, prĂ©parer la farine destinĂ©e aux offrandes vĂ©gĂ©tales â galettes sans levain, gĂąteaux cuits sur une plaque et autres pĂątisseries â, et contrĂŽler les mesures de capacitĂ© et de longueur. 2 Chroniques 13 11 Matin et soir ils font brĂ»ler pour le Seigneur des sacrifices complets et des offrandes de parfum, les pains offerts Ă Dieu sont dĂ©posĂ©s sur la table pure, et chaque soir ils allument les lampes du porte-lampes dâor. Nous accomplissons en effet fidĂšlement le service du Seigneur, tandis que vous, vous avez reniĂ© le vrai Dieu. Malachie 1 7 Vous apportez sur mon autel des aliments indignes de moi et vous dites : âEn quoi offensons-nous ta dignité ?â Eh bien, câest en traitant mon autel avec dĂ©sinvolture ! 12 Mais vous, vous la bafouez en considĂ©rant que lâautel du Seigneur nâest pas digne de respect et quâil ne rapporte rien. Matthieu 12 4 Il entra dans la maison de Dieu et lui et ses compagnons mangĂšrent les pains offerts Ă Dieu ; il ne leur Ă©tait pourtant pas permis dâen manger : notre loi ne le permet quâaux seuls prĂȘtres. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.