TopMessages Message texte Joseph : persĂ©vĂ©rer dans le rĂȘve Gen.37:1-11 INTRODUCTION Combien de vous ont rĂȘvĂ© la nuit derniĂšre ? Selon des recherches, chacun rĂȘve 4 Ă 5 fois ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopMessages Message texte L'Ă©glise de demain, que sera-t-elle ? (1) INTRODUCTION L'Ă©glise de demain â que sera-t-elle? Chacun a sans doute son idĂ©e Ă lui. Certains voudraient que l'Ă©glise grandisse, ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopMessages Message texte N'abandonnez pas votre vision Gen.37:1-11 INTRODUCTION Combien dâentre vous ont rĂȘvĂ© la nuit derniĂšre? Selon des recherches, chacun rĂȘve 4 Ă 5 fois chaque ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos priĂšres ouvrent les portes Bonjour chers amis, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . Si vous avez une Bible, je vous invite à ⊠Bayless Conley GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Avec quoi vous dĂ©battez-vous ? EcclĂ©siaste 8/8 (version Semeur): "Personne nâest maĂźtre de son souffle de vie, personne ne peut le retenir, personne nâa de ⊠Xavier Lavie GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte L'Ă©glise de demain, que sera-t-elle ? (1) INTRODUCTION L'Ă©glise de demain â que sera-t-elle? Chacun a sans doute son idĂ©e Ă lui. Certains voudraient que l'Ă©glise grandisse, ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopMessages Message texte N'abandonnez pas votre vision Gen.37:1-11 INTRODUCTION Combien dâentre vous ont rĂȘvĂ© la nuit derniĂšre? Selon des recherches, chacun rĂȘve 4 Ă 5 fois chaque ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos priĂšres ouvrent les portes Bonjour chers amis, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . Si vous avez une Bible, je vous invite à ⊠Bayless Conley GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Avec quoi vous dĂ©battez-vous ? EcclĂ©siaste 8/8 (version Semeur): "Personne nâest maĂźtre de son souffle de vie, personne ne peut le retenir, personne nâa de ⊠Xavier Lavie GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte N'abandonnez pas votre vision Gen.37:1-11 INTRODUCTION Combien dâentre vous ont rĂȘvĂ© la nuit derniĂšre? Selon des recherches, chacun rĂȘve 4 Ă 5 fois chaque ⊠MichaĂ«l Williams GenĂšse 30.22 GenĂšse 30.22-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Vos priĂšres ouvrent les portes Bonjour chers amis, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . Si vous avez une Bible, je vous invite à ⊠Bayless Conley GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Avec quoi vous dĂ©battez-vous ? EcclĂ©siaste 8/8 (version Semeur): "Personne nâest maĂźtre de son souffle de vie, personne ne peut le retenir, personne nâa de ⊠Xavier Lavie GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vos priĂšres ouvrent les portes Bonjour chers amis, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . Si vous avez une Bible, je vous invite à ⊠Bayless Conley GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Avec quoi vous dĂ©battez-vous ? EcclĂ©siaste 8/8 (version Semeur): "Personne nâest maĂźtre de son souffle de vie, personne ne peut le retenir, personne nâa de ⊠Xavier Lavie GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avec quoi vous dĂ©battez-vous ? EcclĂ©siaste 8/8 (version Semeur): "Personne nâest maĂźtre de son souffle de vie, personne ne peut le retenir, personne nâa de ⊠Xavier Lavie GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte ETRE BOUSCULE PAR DIEU GenĂšse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrĂšrent. En les voyant, Jacob dit: Câest ⊠Philippe Landrevie GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson GenĂšse 30.1-43 GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte MESESTIMER LES DONS DE DIEU Malheureusement les exemples sont nombreux dans la Parole de Dieu, et cela, tant sur le plan individuel que sur le ⊠Robert Hiette GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski GenĂšse 30.1-43 TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La vraie violence⊠"Efforcez-vous d'entrer par la porte Ă©troite" (Luc 13/24). "Chacun use de violence pour y entrer" (Luc 16/16). "Le royaume des ⊠Albert Leblond GenĂšse 29.1-31 TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Episode 2: Rebecca, Rachel, LĂ©a Tamar #FDB Bienvenue Ă l'Ă©pisode N°2 de la sĂ©rie les Femmes de la Bible Aujourd'hui nous allons discutĂ© de Rebecca, Rachel, LĂ©a ⊠AndrĂ©a Naomie GenĂšse 29.1-29 GenĂšse 29.1-29 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la clĂ© dâun mariage durable ? Quelle est la clĂ© d'un mariage durable ? L'apĂŽtre Paul a Ă©crit en Romains 7-2 qu'une femme est liĂ©e à ⊠Quelle est la cleÌ dâun mariage durable ? Il faut tous les deux obĂ©ir Ă Dieu avant et aprĂšs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir ! 1 participant Sur un total de 1 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français GenĂšse 2.1-55 TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte La violence L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ⊠Bertrand Colpier GenĂšse 16.1-26 TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o BibleProject français GenĂšse 12â50 - SynthĂšse Le livre de la GenĂšse Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons vu comment la narration des chapitres 1 Ă 11 ⊠BibleProject français GenĂšse 12.1-26 Segond 21 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça et lui permit dâavoir des enfants. Segond 1910 Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit fĂ©conde. Segond 1978 (Colombe) © Dieu se souvint de Rachel, il lâexauça et la rendit fĂ©conde. Parole de Vie © Alors Dieu se souvient de Rachel. Il entend sa priĂšre et la rend capable dâavoir un enfant. Français Courant © Alors Dieu pensa Ă Rachel. Il exauça son dĂ©sir et la rendit fĂ©conde. Semeur © Alors Dieu eut Ă©gard Ă Rachel, il lâexauça et lui accorda la possibilitĂ© dâavoir des enfants. Darby Et Dieu se souvint de Rachel ; et Dieu l'Ă©couta et ouvrit sa matrice. Martin Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'ayant exaucĂ©e, ouvrit sa matrice. Ostervald Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit fĂ©conde. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖ„Śš ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ·ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŒŚ World English Bible God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 22-24 Naissance de JosephDieu l'exauça. Rachel a enfin recouru au seul moyen efficace, et son attente n'est pas trompĂ©e. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02142 - zakarse souvenir de, rappeler, ramener Ă l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, ⊠06605 - pathachouvrir (Qal) ouvrir (Nifal) ĂȘtre ouvert, ĂȘtre dĂ©tachĂ© (Piel) libĂ©rer, affranchir desserrer ouvrir, s'ouvrir (Hitpael) ⊠07354 - RachelRachel = « agnelle, brebis » fille de Laban, Ă©pouse de Jacob, et mĂšre de ⊠07358 - rechemmatrice sein (maternel) ventre de femme 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă l'adolescence ⊠JOSEPH (fils de Jacob)DĂ©finition biblique de Joseph (fils de Jacob) : Joseph est le onziĂšme des fils de Jacob et l'aĂźnĂ© de Rachel. ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 8 1 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de NoĂ© 05146, de tous les animaux 02416 et de tout le bĂ©tail 0929 qui Ă©taient avec lui dans lâarche 08392 ; et Dieu 0430 fit passer 05674 08686 un vent 07307 sur 05921 la terre 0776, et les eaux 04325 sâapaisĂšrent 07918 08799. GenĂšse 21 1 LâEternel 03068 se souvint 06485 08804 de ce quâil avait dit 0559 08804 Ă Sara 08283, et lâEternel 03068 accomplit 06213 08799 pour Sara 08283 ce quâil avait promis 01696 08765. 2 Sara 08283 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121 Ă Abraham 085 dans sa vieillesse 02208, au temps fixĂ© 04150 dont Dieu 0430 lui avait parlĂ© 01696 08765. GenĂšse 25 21 Isaac 03327 implora 06279 08799 lâEternel 03068 pour 05227 sa femme 0802, car elle Ă©tait stĂ©rile 06135, et lâEternel 03068 lâexauça 06279 08735 : Rebecca 07259, sa femme 0802, devint enceinte 02029 08799. GenĂšse 29 31 LâEternel 03068 vit 07200 08799 que LĂ©a 03812 nâĂ©tait pas aimĂ©e 08130 08803 ; et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358, tandis que Rachel 07354 Ă©tait stĂ©rile 06135. GenĂšse 30 2 La colĂšre 0639 de Jacob 03290 sâenflamma 02734 08799 contre Rachel 07354, et il dit 0559 08799 : Suis-je Ă la place de Dieu 0430, qui tâempĂȘche 04513 08804 dâĂȘtre fĂ©conde 06529 0990 ? 22 Dieu 0430 se souvint 02142 08799 de Rachel 07354, il 0430 lâexauça 08085 08799, et il la rendit fĂ©conde 06605 08799 07358. 1 Samuel 1 19 Ils se levĂšrent 07925 08686 de bon matin 01242, et aprĂšs sâĂȘtre prosternĂ©s 07812 08691 devant 06440 lâEternel 03068, ils sâen retournĂšrent 07725 08799 et revinrent 0935 08799 dans leur maison 01004 Ă Rama 07414. Elkana 0511 connut 03045 08799 Anne 02584, sa femme 0802, et lâEternel 03068 se souvint 02142 08799 dâelle. 20 Dans le cours 08622 de lâannĂ©e 03117, Anne 02584 devint enceinte 02029 08799, et elle enfanta 03205 08799 un fils 01121, quâelle nomma 07121 08799 08034 Samuel 08050, car, dit-elle, je lâai demandĂ© 07592 08804 Ă lâEternel 03068. Psaumes 105 42 Car il se souvint 02142 08804 de sa parole 01697 sainte 06944, Et dâAbraham 085, son serviteur 05650. Psaumes 113 9 Il donne 03427 08688 une maison 01004 Ă celle qui Ă©tait stĂ©rile 06135, Il en fait une mĂšre 0517 joyeuse 08056 au milieu de ses enfants 01121. Louez 01984 08761 lâEternel 03050 ! Psaumes 127 3 Voici, des fils 01121 sont un hĂ©ritage 05159 de lâEternel 03068, Le fruit 06529 des entrailles 0990 est une rĂ©compense 07939. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
