ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

GenĂšse 31.21

Il s’enfuit avec tout ce qui lui appartenait et traversa l’Euphrate, puis il se dirigea vers les monts de Galaad.
et s'enfuit avec tout ce qui lui appartenait. Il se leva, traversa l’Euphrate et se dirigea vers la rĂ©gion montagneuse de Galaad.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

ETRE BOUSCULE PAR DIEU

Genùse 32/1-8 : "Jacob poursuivit son chemin; et des anges de Dieu le rencontrùrent. En les voyant, Jacob dit: C’est 


Philippe Landrevie
GenĂšse 29.1-31 GenĂšse 1.1-34 GenĂšse 31.1-55 GenĂšse 31.1-55
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la clĂ© d’un mariage durable ?

Quelle est la clé d'un mariage durable ? L'apÎtre Paul a écrit en Romains 7-2 qu'une femme est liée à 


Quelle est la clé d’un mariage durable ?

Il faut tous les deux obéir à Dieu avant et aprÚs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir !
1 participant
Sur un total de 1 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
GenĂšse 2.1-55
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 et s'enfuit avec tout ce qui lui appartenait. Il se leva, traversa l’Euphrate et se dirigea vers la rĂ©gion montagneuse de Galaad.

Segond 1910 Il s'enfuit, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad.

Segond 1978 (Colombe) © Il prit la fuite, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve et se dirigea vers les monts de Galaad.

Parole de Vie © Il s’enfuit avec tout ce qui est Ă  lui. Il traverse le fleuve Euphrate, puis il se dirige vers les montagnes de Galaad.

Français Courant © Il s’enfuit avec tout ce qui lui appartenait et s’empressa de traverser l’Euphrate ; puis il se dirigea vers les monts de Galaad.

Semeur © Il s’enfuit avec tout ce qui lui appartenait et traversa l’Euphrate, puis il se dirigea vers les monts de Galaad.

Darby Et il s'enfuit lui, et tout ce qui était à lui ; et il se leva, et passa le fleuve, et dressa sa face vers la montagne de Galaad.

Martin Il s'enfuit donc avec tout ce qui lui appartenait, et partit, et passa le fleuve, et s'avança vers la montagne de Galaad.

Ostervald Il s'enfuit donc, lui et tout ce qui lui appartenait ; et il se leva, et passa le fleuve, et s'avança vers la montagne de Galaad.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚ‘Ö°ŚšÖ·Ö„Ś— Ś”Ś•ÖŒŚÖ™ Ś•Ö°Ś›ÖžŚœÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚœÖ”Ś•Öč Ś•Ö·Ś™ÖŒÖžÖ–Ś§ÖžŚ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·ŚąÖČŚ‘ÖčÖŁŚš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·Ś ÖŒÖžŚ”ÖžÖ‘Śš Ś•Ö·Ś™ÖŒÖžÖ„Ś©Ś‚Ö¶Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖžŚ ÖžÖ–Ś™Ś• Ś”Ö·Ö„Śš Ś”Ö·Ś’֌֎ŚœÖ°ŚąÖžÖœŚ“Śƒ

World English Bible So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Le fleuve : l'Euphrate, dont le nom babylonien, Purat, signifie fleuve.

Montagne de Galaad : la contrée montagneuse qui s'étend entre le Jarmuk (riviÚre qui se jette dans le Jourdain un peu au sud du lac de Génésareth et le Jabbok (à un peu plus de la moitié de la distance entre le lac de Génésareth et la mer Morte). Plus tard, ce nom servit à désigner tout le pays à l'orient du Jourdain.

Aujourd'hui encore, un massif de montagnes situé à huit kilomÚtres an sud du Wadi-Zerka (Jabbok) porte le nom de Déebel Gilùd. Sur le sens de ce mot, employé ici par anticipation, voir au verset 47.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Il s’enfuit 01272 08799, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva 06965 08799, traversa 05674 08799 le fleuve 05104, et se dirigea 07760 08799 06440 vers la montagne 02022 de Galaad 01568.

01272 - barachfuir, partir au loin, chasser, conduire au loin, mettre en fuite, atteindre, s'enfuir traverser d'une 


01568 - Gil`adGalaad (Angl. Gilead) = « dur, rugueux, rocheux » rĂ©gion montagneuse Ă  l'est du Jourdain, 


02022 - harcolline, montagne, région de collines ou de montagnes, mont

05104 - naharcourant, riviĂšre, fleuve ruisseau courants (souterrains)

05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher 


06440 - paniymface face, figure présence, personne face (de séraphin ou chérubin) face (des animaux) face, surface 


06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans 


07760 - suwmmettre, placer, servir, disposer, désigner, faire (Qal) poser, fixer, déposer sur, poser (violemment) les mains 


08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

© Éditions CLÉ, avec autorisation

EUPHRATE(du sumérien Poura-noun =la grande eau, qui devint Pourat en assyrien et Oufrùtou en perse). Un des fleuves qui coulaient 


GALAAD1. Contrée qui, au sens le plus large, est limitée au Nord par le Yarmouk, au Sud par l'Arnon, à 


JACOB(hébreu YaaqÎb) 1. Les conteurs hébreux, toujours préoccupés d'étymologies parlantes, rattachent ce nom, soit au substantif ùqéb =talon ( Ge 


LABAN(=blanc). 1. FrÚre de Rébecca ; apparaßt pour la premiÚre fois dans le récit de la demande en mariage de 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


RACHEL(=brebis). Fille de Laban ; elle devint l'épouse préférée de Jacob, à qui elle ne fut accordée qu'aprÚs sa soeur 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 2

      14 Le troisiùme fleuve, c’est le Tigre. Il coule à l’est de la ville d’Assour. Le quatriùme fleuve, c’est l’Euphrate.

      GenĂšse 15

      18 Ce jour-lĂ , le SEIGNEUR fait alliance avec Abram. Il lui dit : « Je donne ce pays Ă  tes enfants et aux enfants de leurs enfants. Il s’étendra depuis le fleuve d’Égypte jusqu’à l’Euphrate, le grand fleuve.

      GenĂšse 31

      21 Il s’enfuit avec tout ce qui est à lui. Il traverse le fleuve Euphrate, puis il se dirige vers les montagnes de Galaad.
      23 Laban emmĂšne des gens de sa famille avec lui. Il poursuit Jacob pendant sept jours et le rattrape dans les montagnes de Galaad.

      GenĂšse 37

      25 Ensuite, ils s’assoient pour manger. Ils aperçoivent un groupe d’IsmaĂ©lites qui viennent de Galaad. Leurs chameaux transportent plusieurs produits : de la gomme, de la rĂ©sine et du ladanum. Les IsmaĂ©lites vont les vendre en Égypte.

      GenĂšse 46

      28 Jacob envoie Juda en avant vers Joseph, pour préparer son arrivée dans la région de Gochen. Quand Jacob et sa famille arrivent à Gochen,

      Nombres 24

      1 Balaam comprend que le SEIGNEUR veut absolument bénir Israël. Il ne va donc pas comme les autres fois chercher son inspiration dans les pratiques magiques, mais il se tourne vers le désert.

      Nombres 32

      1 Les gens des tribus de Ruben et de Gad ont des troupeaux nombreux et importants. Ils voient que la rĂ©gion de Yazer et le pays de Galaad sont bons pour l’élevage des animaux.

      Deutéronome 3

      12 À cette Ă©poque-lĂ , nous avons donc pris tout le pays qui est au nord de la ville d’AroĂ«r, sur le torrent de l’Arnon. J’ai donnĂ© aux gens de Ruben et de Gad la moitiĂ© de la rĂ©gion montagneuse de Galaad, avec les villes qui Ă©taient lĂ .

      Josué 13

      8 Les tribus de Ruben, de Gad et la premiĂšre moitiĂ© de la tribu de ManassĂ© ont dĂ©jĂ  reçu des territoires en partage, Ă  l’est du fleuve Jourdain. C’est MoĂŻse, le serviteur du SEIGNEUR, qui les avait distribuĂ©s.
      9 Leurs territoires sont limitĂ©s au sud par la ville d’AroĂ«r au bord du torrent de l’Arnon, et par la ville qui est dans la vallĂ©e de l’Arnon. Ils s’étendent aussi sur tout le plateau, depuis MĂšdeba jusqu’à Dibon.

      Josué 24

      2 Alors JosuĂ© dit Ă  tout le peuple de la part du SEIGNEUR, Dieu d’IsraĂ«l : « Autrefois, vos ancĂȘtres habitaient de l’autre cĂŽtĂ© de l’Euphrate, le grand fleuve, et ils adoraient d’autres dieux. C’était la famille de TĂ©ra, le pĂšre d’Abraham et de Nahor.
      3 Moi, le SEIGNEUR, j’ai fait sortir votre ancĂȘtre Abraham du pays situĂ© de l’autre cĂŽtĂ© de l’Euphrate et je l’ai conduit Ă  travers tout le pays de Canaan. J’ai agrandi sa famille. Je lui ai donnĂ© Isaac

      Juges 10

      18 Alors le peuple et les chefs des tribus de la rĂ©gion de Galaad se disent entre eux : « Quel est celui qui va attaquer les Ammonites le premier ? Celui-lĂ  sera Ă  la tĂȘte de tous les habitants de Galaad. »

      1 Rois 17

      1 Élie est un homme du village de TichebĂ©, en Galaad. Il dit au roi Akab : « Par le SEIGNEUR vivant, par le Dieu d’IsraĂ«l que je sers, je l’affirme : pendant plusieurs annĂ©es, il n’y aura pas de rosĂ©e et pas de pluie, sauf si je le commande. »

      2 Rois 12

      17 L’argent des sacrifices de rĂ©paration et des sacrifices pour recevoir le pardon des pĂ©chĂ©s n’est pas versĂ© dans la caisse. Il appartient aux prĂȘtres.

      Jérémie 50

      5 Ils demanderont le chemin qui conduit à Sion, ils tourneront leur visage vers la ville. Ils viendront et ils se lieront à moi par une alliance qui dure toujours et qu’ils n’oublieront jamais.

      Luc 9

      51 Le moment approche oĂč JĂ©sus doit quitter ce monde. Alors il dĂ©cide avec assurance de prendre la route de JĂ©rusalem.
      52 Il envoie des messagers devant lui. Les messagers partent, et ils entrent dans un village de Samarie pour préparer la venue de Jésus.
      53 Mais les habitants ne veulent pas le recevoir parce qu’il marche vers JĂ©rusalem.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.