Habacuc 2.2

L'Eternel m'a répondu et a dit : « Mets la vision par écrit, grave-la sur des tables afin qu'on la lise couramment.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Habacuc 2.2 Habacuc 2.2 Passlemot
Ecris la vision, grave-la sur des tables (Hab 2.2) N'abandonne pas la vision que Dieu t'a donnée ! PassLeMot
Je pass' le mot
Habacuc 2.2-3 Vidéo Enseignement

Vivez une vie passionnante (2) !

Nous avons vu dans un premier temps que la vie est prĂ©cieuse et passionnante. Nous avons Ă©galement considĂ©rĂ© qu’une vie ...

Porte Ouverte Chrétienne
Habacuc 2.2-3 Message texte

Attendre

Texte du TopFĂ©minin : Personne n’aime attendre

et pourtant nous rencontrons toutes des saisons de transition dans nos vies oĂč il ...

Delphine G.
Habacuc 2.1-3 Vidéo Enseignement

Jean Peterschmitt - La foi

La foi est une ferme assurance des choses qu'on espÚre, une démonstration de celles qu'on ne vois pas,et sans la ...

Porte Ouverte Chrétienne
Habacuc 2.1-3 Un Miracle Chaque Jour

Pourquoi vous plaindre ?

Bonjour Mon ami(e), "Pourquoi me décourager, pourquoi me plaindre de ma vie ? Il vaut mieux compter sur Dieu...! Oui, ...

Éric CĂ©lĂ©rier
Habacuc 2.1-20 La Pensée du Jour

Attendez avec confiance !

"Le moment n’est pas encore venu pour que cette rĂ©vĂ©lation se rĂ©alise, mais elle se vĂ©rifiera en temps voulu. Attends ...

Rick Warren
Habacuc 2.1-20 La Pensée du Jour

Attendez avec confiance !

"Le moment n’est pas encore venu pour que cette rĂ©vĂ©lation se rĂ©alise, mais elle se vĂ©rifiera en temps voulu. Attends ...

Rick Warren
Habacuc 2.1-20 Leaders Chrétiens

Les tweets de cultes #1

Cette nouvelle sĂ©rie d’articles a pour but de vous prĂ©senter certains live tweets du dimanche prĂ©cĂ©dent afin de vous donner ...

Segond 21 L'Eternel m'a rĂ©pondu et a dit : « Mets la vision par Ă©crit, grave-la sur des tables afin qu'on la lise couramment. Segond 1910 L'Éternel m'adressa la parole, et il dit : Écris la prophĂ©tie : Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment. Segond 1978 (Colombe) © L’Éternel me rĂ©pondit en ces termes : Écris une vision, Grave-la sur les tablettes, Afin qu’on la lise couramment. Parole de Vie © Alors le SEIGNEUR m’a rĂ©pondu : « Écris ce que je te fais connaĂźtre. Écris-le clairement sur des tablettes, pour qu’on le lise facilement. Français Courant © Le Seigneur me rĂ©pondit ainsi : « Écris ce que je te rĂ©vĂšle, grave-le sur des tablettes de telle sorte qu’on puisse le lire clairement. Semeur © L’Eternel rĂ©pondit : « Ecris cette rĂ©vĂ©lation, et grave-la sur les tablettes, Ă©cris-la clairement pour que chaque lecteur la lise couramment. Darby Et l'Éternel me rĂ©pondit et dit : Ecris la vision et grave-la sur des tablettes, afin que celui qui la lit puisse courir. Martin Et l'Eternel m'a rĂ©pondu, et m'a dit : Ecris la vision, et l'exprime lisiblement sur des tablettes, afin qu'on la lise couramment. Ostervald Et l'Éternel me rĂ©pondit, et dit : Écris la vision, et grave-la sur des tablettes, afin qu'on la lise couramment ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·ŚąÖČŚ Ö”Ö€Ś ÖŽŚ™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖč֔ŚŚžÖ¶Śš Ś›ÖŒÖ°ŚȘÖŁŚ•Ö覑 Ś—ÖžŚ–Ö”Ś•Ö覟 Ś•ÖŒŚ‘ÖžŚÖ”֖Śš ŚąÖ·ŚœÖŸŚ”Ö·ŚœÖŒÖ»Ś—Ö‘Ś•ÖčŚȘ ŚœÖ°ŚžÖ·Ö„ŚąÖ·ŚŸ Ś™ÖžŚšÖ–Ś•ÖŒŚ„ Ś§Ö„Ś•Ö茚֔Ś Ś‘ÖœŚ•Ö范 World English Bible Yahweh answered me, "Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

Aucun commentaire associé à ce passage.

L’Eternel 03068 m’adressa la parole 06030 08799, et il dit 0559 08799 : Ecris 03789 08798 la prophĂ©tie 02377 : Grave 0874 08761-la sur des tables 03871, Afin qu’on la lise 07121 08802 couramment 07323 08799.
0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ... 0874 - ba'ar faire nettement, distinctement, clairement, dĂ©clarer, graver (Piel) graver distinctement, expliquer 02377 - chazown vision, apparition vision (dans un Ă©tat extatique) songe (de nuit) vision, oracle, prophĂ©tie (communication divine) ... 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ... 03789 - kathab Ă©crire, enregistrer, inscrire (Qal) Ă©crire, inscrire, graver, tracer dĂ©crire par Ă©crit enregistrer, enrĂŽler dĂ©crĂ©ter (Niphal ... 03871 - luwach planche, plaque, tablette, tableau tablettes (de pierre) planches (de bois) plaque (de mĂ©tal) mĂ©taphore: table ... 06030 - `anah rĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ... 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ... 07323 - ruwts courir (Qal) courir coureur, courrier (Polel) courir rapidement, se prĂ©cipiter (Hifil) apporter ou se mouvoir ... 08761 Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ECRITURE SAINTE ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures Expressions qui dĂ©signent, dans le langage religieux, la littĂ©rature renfermĂ©e ... PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ... ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Chris Sayburn Saved by grace
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...