TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Dieu nous donne son Esprit pour nous transformer avec Elisabeth Schulz Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Dieu nous donne son ⊠10 minutes ThĂ©ologiques JĂ©rĂ©mie 39.1-18 Segond 21 Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donnĂ©, en en confiant la responsabilitĂ© Ă Nebuzaradan, le chef des gardes, cet ordre au sujet de JĂ©rĂ©mie : Segond 1910 Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donnĂ© cet ordre au sujet de JĂ©rĂ©mie par Nebuzaradan, chef des gardes : Segond 1978 (Colombe) © Neboukadnetsar, roi de Babylone, avait donnĂ© cet ordre au sujet de JĂ©rĂ©mie par lâintermĂ©diaire de NebouzaradĂąn, chef des gardes : Parole de Vie © Au sujet de JĂ©rĂ©mie, le roi Nabucodonosor a donnĂ© cet ordre Ă Nebouzaradan, le chef des gardes : Français Courant © Le roi Nabucodonosor avait donnĂ© au chef des gardes, Nebouzaradan, les ordres suivants au sujet de JĂ©rĂ©mie : Semeur © Nabuchodonosor, roi de Babylone, confia JĂ©rĂ©mie Ă NebouzaradĂąn, chef de la garde royale, en lui ordonnant : Darby Et Nebucadretsar, roi de Babylone, avait commandĂ© par Nebuzaradan, chef des gardes, touchant JĂ©rĂ©mie, disant : Martin Or NĂ©bucadnetsar Roi de Babylone avait donnĂ© ordre et commission Ă NĂ©buzar-adan prĂ©vĂŽt de l'hĂŽtel, touchant JĂ©rĂ©mie, en disant : Ostervald Or NĂ©bucadnetsar, roi de Babylone, avait donnĂ© ordre en ces termes, Ă NĂ©buzar-Adan, chef des gardes, au sujet de JĂ©rĂ©mie : HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚŠÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ¶ŚŚŠÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖ¶ÖœŚÖ¶ŚÖ°ÖŸŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖŽŚšÖ°ŚÖ°ŚÖžÖŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŚ Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖ·ŚšÖ°ŚÖČŚÖžÖ„Ś ŚšÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ World English Bible Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 11 Ă 14 Il est assez difficile de concilier les dĂ©tails donnĂ©s ici avec le contenu de 40.1. Selon notre passage, JĂ©rĂ©mie doit avoir Ă©tĂ© tirĂ© de la cour de la prison et remis immĂ©diatement en libertĂ©, par l'ordre de NĂ©bucadnetsar. Selon 40.1, il semble qu'il ait partagĂ© d'abord le sort des captifs et n'ait Ă©tĂ© relĂąchĂ© qu'au bout d'un mois par NĂ©buzaradan. On peut supposer que JĂ©rĂ©mie, aprĂšs avoir Ă©tĂ© dĂ©livrĂ© de prison par l'ordre du commandant supĂ©rieur, s'en retourna Ă Anathoth et lĂ fut ressaisi avec les autres habitants et confondu avec la foule des captifs. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les serviteurs de Dieu sont prĂ©disposĂ©s Ă pouvoir traverser toutes sortes dâĂ©vĂ©nements ; ils franchissent victorieusement les diffĂ©rentes Ă©preuves de ce monde, alors que les mĂ©chants en souffrent. Les hommes de Dieu bĂ©nĂ©ficient souvent, de plus de bontĂ© de la part des profanes, que des hypocrites, qui vivent soi disant, en toute piĂ©tĂ©.Le Seigneur Ă©lĂšvera les Siens, Il les comblera de Ses bontĂ©s, et accomplira toutes Ses promesses ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, avait donnĂ© cet ordre 06680 08762 0559 08800 au sujet de JĂ©rĂ©mie 03414 par 03027 Nebuzaradan 05018, chef 07227 des gardes 02876: 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0894 - BabelBabel ou Babylone = « confusion (par mĂ©lange) » = « porte de Dieu » ⊠02876 - tabbachbourreau, cuisinier, garde du corps, garde cuisinier (qui tuait Ă©galement les animaux pour la nourriture) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03414 - YirmÄyahJĂ©rĂ©mie (Angl. Jeremiah) = « celui que l'Ăternel a dĂ©signĂ© » le prophĂšte majeur, fils ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 05018 - NÄbuwzaradanNebuzaradan = « Nebo a donnĂ© une descendance » un gĂ©nĂ©ral de Nebucadnetsar Ă la ⊠05019 - NÄbuwkadne'tstsarNebucadnetsar = « que Nebo protĂšge la couronne, les frontiĂšres » le grand roi de ⊠06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge ⊠07227 - rabbeaucoup, un grand nombre de, grand en abondance plus nombreux que abondant, assez fort plus ⊠08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BABYLONELa fondation de Babylone ne semble pas ĂȘtre antĂ©rieure au III e millĂ©naire : vers 2850, Sargon 1 er y ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂBUCADNETSARDĂ©finition biblique de NĂ©bucadnetsar : CĂ©lĂšbre roi de Babylone (604-561), deuxiĂšme de ce nom (le premier rĂ©gna vers 1150). Sommaire ⊠NERGAL-SARĂTSER(babyl. N er gal-shar-out-sour-- Nergal protĂšge le roi). Le rab-mĂąg (=grand prince ? ou chef des mages ?) de NĂ©bucadnetsar ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 5 19 Six fois il te dĂ©livrera de la dĂ©tresse, et sept fois le mal ne t'atteindra pas. JĂ©rĂ©mie 15 11 L'Eternel a dit : « Câest certain, je te libĂ©rerai pour ton bonheur, jâamĂšnerai lâennemi Ă ta rencontre, au moment du malheur et de la dĂ©tresse. 21 Je te dĂ©livrerai des hommes mauvais, je te libĂ©rerai des hommes violents. » JĂ©rĂ©mie 37 2 Ni lui, ni ses serviteurs, ni la population du pays ne tinrent compte des paroles que l'Eternel avait dites par lâintermĂ©diaire du prophĂšte JĂ©rĂ©mie. JĂ©rĂ©mie 39 11 Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donnĂ©, en en confiant la responsabilitĂ© Ă Nebuzaradan, le chef des gardes, cet ordre au sujet de JĂ©rĂ©mie : Actes 24 23 Il donna l'ordre Ă lâofficier de garder Paul tout en lui laissant une certaine libertĂ© et de n'empĂȘcher aucun de ses proches de lui rendre des services [ou de venir le voir]. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
