TopTV VidĂ©o Enseignement Franck Lefillatre - Une priĂšre qui conteste et dispute (Jude 9) Culte du 21 Fev 2010 Ăglise Paris MĂ©tropole JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o Enseignement Jour 22 - LâidentitĂ© du disciple - Jean-Pierre Civelli - Ăglise M LâidentitĂ© du disciple Message du culte du dimanche 17 Octobre 2021 Lecture : ĂphĂ©siens 1.3-14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? Beaucoup de films, romans, slogans nous appellent Ă suivre notre cĆur ⊠La Bible nous encourage-t-elle aÌ suivre notre cĆur ? Nous devons suivre Dieu, pas nos sentiments Dieu est amour, nous pouvons donc suivre notre coeur Je ne sais pas 124 participants Sur un total de 124 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Lâhomme et la femme sont par nature pĂ©cheurs avec Alain Stamp L'homme et la femme Bonjour, bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o dans la sĂ©rie 10 minutes de thĂ©ologie. Aujourd'hui, l'homme et ⊠Alain Stamp JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Ascension Ascension : du latin âascendereâ monter, sâĂ©lever Lâascension est un mot de âbon tonâ dans lâĂ©chelle sociale. Il fait rĂȘver. ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Jour 22 - LâidentitĂ© du disciple - Jean-Pierre Civelli - Ăglise M LâidentitĂ© du disciple Message du culte du dimanche 17 Octobre 2021 Lecture : ĂphĂ©siens 1.3-14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? Beaucoup de films, romans, slogans nous appellent Ă suivre notre cĆur ⊠La Bible nous encourage-t-elle aÌ suivre notre cĆur ? Nous devons suivre Dieu, pas nos sentiments Dieu est amour, nous pouvons donc suivre notre coeur Je ne sais pas 124 participants Sur un total de 124 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Lâhomme et la femme sont par nature pĂ©cheurs avec Alain Stamp L'homme et la femme Bonjour, bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o dans la sĂ©rie 10 minutes de thĂ©ologie. Aujourd'hui, l'homme et ⊠Alain Stamp JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Ascension Ascension : du latin âascendereâ monter, sâĂ©lever Lâascension est un mot de âbon tonâ dans lâĂ©chelle sociale. Il fait rĂȘver. ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? La Bible nous encourage-t-elle Ă suivre notre cĆur ? Beaucoup de films, romans, slogans nous appellent Ă suivre notre cĆur ⊠La Bible nous encourage-t-elle aÌ suivre notre cĆur ? Nous devons suivre Dieu, pas nos sentiments Dieu est amour, nous pouvons donc suivre notre coeur Je ne sais pas 124 participants Sur un total de 124 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Lâhomme et la femme sont par nature pĂ©cheurs avec Alain Stamp L'homme et la femme Bonjour, bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o dans la sĂ©rie 10 minutes de thĂ©ologie. Aujourd'hui, l'homme et ⊠Alain Stamp JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Ascension Ascension : du latin âascendereâ monter, sâĂ©lever Lâascension est un mot de âbon tonâ dans lâĂ©chelle sociale. Il fait rĂȘver. ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Lâhomme et la femme sont par nature pĂ©cheurs avec Alain Stamp L'homme et la femme Bonjour, bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o dans la sĂ©rie 10 minutes de thĂ©ologie. Aujourd'hui, l'homme et ⊠Alain Stamp JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Ascension Ascension : du latin âascendereâ monter, sâĂ©lever Lâascension est un mot de âbon tonâ dans lâĂ©chelle sociale. Il fait rĂȘver. ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ascension Ascension : du latin âascendereâ monter, sâĂ©lever Lâascension est un mot de âbon tonâ dans lâĂ©chelle sociale. Il fait rĂȘver. ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 9.1-26 JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un cĆur selon Dieu Lecture : Matthieu 15/1-9 PDV v1 « Alors, des Pharisiens et des maĂźtres de la loi viennent de JĂ©rusalem pour ⊠Emmanuel Duvieusart JĂ©rĂ©mie 9.1-26 TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un homme d'une autre sorte Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons ⊠David Wilkerson JĂ©rĂ©mie 9.1-25 TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Ecouter la musique de ses entrailles Jâai lu cette expression dans le livre de FrĂ©dĂ©ric De Conink que jâai dĂ©jĂ citĂ© dans un texte prĂ©cĂ©dent : ⊠Elfriede EugĂšne JĂ©rĂ©mie 7.1-26 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 âOui, la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos palais, elle fauche les enfants dans la rue, les jeunes gens sur les places.â » Segond 1910 Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche ! Apprenez Ă vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres ! Segond 1978 (Colombe) © Car la mort est montĂ©e par nos fenĂȘtres, Elle a pĂ©nĂ©trĂ© dans nos donjons, Elle retranche les enfants des rues, Les jeunes gens des places. Parole de Vie © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons. Elle emporte les enfants dans les rues et les jeunes sur les places. » Français Courant © « La mort monte par nos fenĂȘtres, elle entre dans nos belles maisons, elle fauche les enfants dans les rues et les jeunes gens sur les places. » Semeur © « Oh ! la mort a surgi, grimpant par nos fenĂȘtres, pour pĂ©nĂ©trer dans nos belles maisons et faire disparaĂźtre les enfants de la rue et les jeunes des places. » Darby Vous, femmes, Ă©coutez donc la parole de l'Ăternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez Ă vos filles la lamentation, et chacune Ă son amie la complainte. Martin C'est pourquoi, vous femmes, Ă©coutez la parole de l'Eternel, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche ; et enseignez vos filles Ă lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes. Ostervald Femmes, Ă©coutez la parole de l'Ăternel ; et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche. Enseignez vos filles Ă se lamenter, et chacune sa compagne Ă faire des complaintes ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ World English Bible Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le prophĂšte invite les mĂšres israĂ©lites Ă faire enseigner Ă leurs filles le mĂ©tier de pleureuses ; car c'est le seul qui sera en rapport avec la catastrophe imminente. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Femmes 0802, Ă©coutez 08085 08798 la parole 01697 de lâEternel 03068, Et que votre oreille 0241 saisisse 03947 08799 ce que dit 01697 sa bouche 06310 ! Apprenez 03925 08761 Ă vos filles 01323 des chants lugubres 05092, Enseignez-vous des complaintes 07015 les unes 0802 aux autres 07468 ! 0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la rĂ©ception de la ⊠0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠01323 - bathfille fille, fille adoptive, belle-fille, sĆur, petite-fille, enfant de sexe fĂ©minin, cousine jeune femme, femme ⊠01697 - dabardiscours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03925 - lamadapprendre, enseigner, s'exercer Ă , s'instruire (Qal) apprendre, s'instruire (Piel) enseigner, instruire (Pual) ĂȘtre enseignĂ©, ĂȘtre ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠05092 - nÄhiygĂ©missement, lamentation, chant de deuil 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ⊠07015 - qiynahlamentation, chant funĂšbre, Ă©lĂ©gie 07468 - rÄ`uwthune compagne, une camarade, une voisine 08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 22 22 Ś§Ö·ŚÖŸŚ ÖžÖŁŚ ŚÖŽŚ€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚȘÖŒŚÖ茚֞֌ ŚÖ°Ś©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖČÖŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖ¶ÖœŚÖžŚ EsaĂŻe 3 4 ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎քŚ Ś Ö°ŚąÖžŚšÖŽÖŚŚ Ś©ŚÖžŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ°ŚȘÖ·ŚąÖČŚŚÖŒŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖ°Ś©ŚÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚŚ 16 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ÖŚąÖ·Ś ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖžÖœŚÖ°ŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°Ś ÖŁŚÖčŚȘ ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚÖ *Ś ŚŚŚŚȘ **Ś Ö°ŚŚÖŒŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒÖžŚšÖŚÖčŚ ŚÖŒÖœŚÖ°Ś©ŚÖ·Ś§ÖŒÖ°ŚšÖŚÖčŚȘ ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ€ŚÖčŚÖ° ŚÖ°ŚÖžŚ€ÖčŚŁÖ ŚȘ֌֔ŚÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒŚÖ°ŚšÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚȘ֌ְŚąÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚĄÖ°Ś ÖžŚŚ EsaĂŻe 32 9 Ś ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ Ś§ÖčÖŚÖ°Ś ÖžŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ°Ś ÖžŚ Ś§ŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚ ŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖčÖœŚŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ”ÖŚ ֌֞Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖžŚȘÖŽÖœŚŚ 10 ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚ ÖžÖŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚÖŒÖ·ÖŚÖ°Ś ÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚŠÖŽÖŚŚš ŚÖčÖŚĄÖ¶ŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖ„Ś ŚÖžŚÖœŚÖ茌 11 ŚÖŽŚšÖ°ŚŚÖŒÖ Ś©ŚÖ·ÖœŚÖČŚ Ö·Ś ÖŒÖŚÖčŚȘ ŚšÖ°ŚÖžÖŚÖžŚ ŚÖŒÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖčŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś©ŚÖčÖŁŚÖžÖœŚ ŚÖ°ŚąÖčÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚÖŚÖ茚֞Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖČŚÖžŚŠÖžÖœŚÖŽŚŚ 12 ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚĄÖčÖœŚ€Ö°ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŸŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚ€Ö¶Ś Ś€ÖŒÖ茚֎ŚÖŒÖžÖœŚŚ 13 ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽÖŚ Ś§Ö„ŚÖ茄 Ś©ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚȘ֌ַ֜ŚąÖČŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚȘÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚ©ŚÖŚÖ茩Ś Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŒÖŽŚŚÖžÖœŚŚ JĂ©rĂ©mie 9 17 ŚÖŒŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖ”ÖŚšÖ°Ś ÖžŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚ©ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ÖžŚ ŚąÖžŚÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ Ś Ö¶ÖŚÖŽŚ ŚÖ°ŚȘÖ”ŚšÖ·Ö€ŚÖ°Ś ÖžŚ ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś€Ö°ŚąÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚŚÖŒÖŸŚÖžÖœŚÖŽŚŚ 18 ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś§Ö„ŚÖčŚ Ś Ö°ŚÖŽÖŚ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śą ŚÖŽŚŠÖŒÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ”ÖŁŚŚÖ° Ś©ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖŒÖčÖ€Ś©ŚÖ°Ś ÖœŚÖŒ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžŚÖ·ÖŁŚÖ°Ś ŚÖŒ ŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŽÖŚŚŚÖŒ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖœŚŚ ŚÖŒŚ 20 ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚąÖžÖ€ŚÖžŚ ŚÖžÖŚÖ¶ŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚ Ö”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖ°Ś ŚÖčŚȘÖ”ÖŚŚ ŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚȘ ŚąŚÖčŚÖžŚÖ ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖŒÖ·ŚŚÖŒŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ”ŚšÖ°ŚÖčŚÖœŚÖčŚȘŚ Luc 23 27 ጚÎșολοÏΞΔÎč ÎŽáœČ αáœÏáż· Ïολáœș ÏλáżÎžÎżÏ ÏοῊ λαοῊ Îșα᜶ ÎłÏ ÎœÎ±ÎčÎșáż¶Îœ Î±áŒł áŒÎșÏÏÏÎżÎœÏÎż Îșα᜶ áŒÎžÏÎźÎœÎżÏ Îœ αáœÏÏÎœ. 28 ÏÏÏαÏÎ”áœ¶Ï ÎŽáœČ ÏÏáœžÏ Î±áœÏáœ°Ï áœ áŒžÎ·ÏÎżáżŠÏ Î”áŒ¶ÏΔΜΠÎÏ ÎłÎ±ÏÎÏÎ”Ï áŒžÎ”ÏÎżÏ ÏÎ±Î»ÎźÎŒ, Όᜎ ÎșλαίΔÏΔ áŒÏâ áŒÎŒÎÎ ÏλᜎΜ áŒÏâ áŒÎ±Ï Ïáœ°Ï ÎșλαίΔÏΔ Îșα᜶ áŒÏ᜶ Ïᜰ ÏÎÎșΜα áœÎŒáż¶Îœ, 29 ᜠÏÎč áŒ°ÎŽÎżáœș áŒÏÏÎżÎœÏαÎč áŒĄÎŒÎÏαÎč áŒÎœ Î±áŒ·Ï áŒÏοῊÏÎčÎœ ÎαÎșÎŹÏÎčαÎč αጱ ÏÏΔáżÏαÎč Îșα᜶ αጱ ÎșÎżÎčλίαÎč Î±áŒł ÎżáœÎș áŒÎłÎΜΜηÏαΜ Îșα᜶ ΌαÏÏÎżáœ¶ ÎżáŒł ÎżáœÎș áŒÎžÏΔÏαΜ. 30 ÏÏÏΔ áŒÏÎŸÎżÎœÏαÎč λÎγΔÎčÎœ ÏÎżáżÏ áœÏΔÏÎčΜΠΠÎÏΔÏΔ áŒÏâ áŒĄÎŒáŸ¶Ï, Îșα᜶ ÏÎżáżÏ ÎČÎżÏ ÎœÎżáżÏÎ ÎαλÏÏαÏΔ áŒĄÎŒáŸ¶ÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
