Connaissez-vous Famille & Co

Job 21.12

Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, Ils se réjouissent au son du chalumeau.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Ils chantent 05375 08799 au son du tambourin 08596 et de la harpe 03658, Ils se réjouissent 08055 08799 au son 06963 du chalumeau 05748.
03658 - kinnowr un instrument Ă  cordes, lyre, harpe, ou guitare 05375 - nasa' lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner 
 05748 - `uwgab un instrument de musique peut-ĂȘtre une flĂ»te, un pipeau de roseau 06963 - qowl voix, son, bruit voix, parole, cri son (d'un instrument) lĂ©gĂšretĂ©, frivolitĂ© 08055 - samach se rĂ©jouir, ĂȘtre heureux, ĂȘtre gai, vivre dans la joie, triompher (Qal) se rĂ©jouir se 
 08596 - toph petit tambour, tambourin 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume 
 ORGUE Nos anciennes versions (Ost., Mart.) ont pris cette traduction au latin de la Vulgate, organum, 
 PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu 
 RICHESSE De mĂȘme que nos versions rendent par ce terme gĂ©nĂ©ral plusieurs mots hĂ©breu diffĂ©rents : 
 TAMBOURIN Petit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les 


    • GenĂšse 4

      21 Le nom de son frĂšre Ă©tait Jubal. Il est l'ancĂȘtre de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

      GenĂšse 31

      27 Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette et m'as-tu trompé, au lieu de m'avertir ? Je t'aurais laissé partir au milieu de la joie et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

      Job 21

      12 Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, ils se réjouissent au son des instruments à vent.

      EsaĂŻe 5

      12 La harpe et le luth, le tambourin, la flĂ»te et le vin animent leurs banquets, mais ils ne font pas attention Ă  l'activitĂ© de l'Eternel et ne voient pas ce qu’il fait.

      EsaĂŻe 22

      13 et voici de la gaietĂ© et de la joie ! On abat des bƓufs et l'on tue des brebis, on mange de la viande et l'on boit du vin : * « Mangeons et buvons, puisque demain nous mourrons ! » dit-on.

      Amos 6

      4 Ils se reposent sur des lits d'ivoire, ils sont vautrés sur leurs divans, ils mangent les agneaux du troupeau, les veaux mis à l'engrais.
      5 Ils improvisent au son du luth, ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique.
      6 Ils boivent le vin dans de larges coupes, ils ont recours Ă  la meilleure huile, mais ils ne s'attristent pas de la ruine de Joseph.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider