TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Silence! Tais-toi Nous avons tous des peurs qui nous empêche de suivre Dieu. L’histoire de Marc 4.35-40 nous montre qu’il y a … Porte Ouverte Chrétienne Job 29.11-25 TopTV Vidéo Enseignement 1018-5 - Equipés pour le combat (1/2) Vous pouvez être charmant et doux et gentil même s'il n'y a rien en vous qui ait envie de l'être. … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopTV Vidéo Enseignement Equipés pour le combat (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous pouvez être charmant et doux et gentil, même s'il n'y a rien en vous qui ait envie de l'être. … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopTV Vidéo Enseignement Que votre lumière luise (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Amen ! Allez, vous devez allumer votre lampe et sortir et commencer à chercher ces brebis perdus et ces gens … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 1018-5 - Equipés pour le combat (1/2) Vous pouvez être charmant et doux et gentil même s'il n'y a rien en vous qui ait envie de l'être. … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopTV Vidéo Enseignement Equipés pour le combat (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous pouvez être charmant et doux et gentil, même s'il n'y a rien en vous qui ait envie de l'être. … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopTV Vidéo Enseignement Que votre lumière luise (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Amen ! Allez, vous devez allumer votre lampe et sortir et commencer à chercher ces brebis perdus et ces gens … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Equipés pour le combat (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Vous pouvez être charmant et doux et gentil, même s'il n'y a rien en vous qui ait envie de l'être. … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopTV Vidéo Enseignement Que votre lumière luise (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Amen ! Allez, vous devez allumer votre lampe et sortir et commencer à chercher ces brebis perdus et ces gens … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Que votre lumière luise (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Amen ! Allez, vous devez allumer votre lampe et sortir et commencer à chercher ces brebis perdus et ces gens … Joyce Meyer Job 29.1-25 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte C’est bien, bon et fidèle serviteur ! C’est Jésus lui-même qui s’exprime: « C’est bien, bon et fidèle serviteur, tu as été fidèle en peu de choses, … Edouard Kowalski Job 29.1-25 TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Se lever et persévérer Lecture 2 Rois 13 : 14-19 . 1) SE LEVER POUR AGIR Joas s'est présenté devant Elisée à un moment … Philippe Landrevie Job 29.1-25 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Martin Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Et si tu perdais ta réputation ? Lecture du jour, bonjour ! Ce matin c'était dans Job chapitre 29, 30 et 31, les dernières paroles de Job. … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 29.1-40 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 » Je me disais alors : ‘Je mourrai dans mon foyer. J’aurai des jours aussi abondants que le sable. Segond 1910 Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; Segond 1978 (Colombe) © Alors je disais : J’expirerai dans mon nid, J’aurai des jours nombreux comme le sable ; Parole de Vie © « Je me disais : “Je mourrai dans mon nid. Comme l’oiseau Phénix, je revivrai longtemps. Français Courant © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid comme l’oiseau Phénix, et revivrai longtemps. Semeur © Je me disais alors : « Je mourrai dans mon nid, j’aurai des jours nombreux comme les grains de sable. Darby Et je disais : J'expirerai dans mon nid, et mes jours seront nombreux comme le sable ; Martin C'est pourquoi je disais : Je mourrai dans mon lit, et je multiplierai mes jours comme les grains de sable. Ostervald Et je disais : Je mourrai avec mon nid, et je multiplierai mes jours comme le phénix. Hébreu / Grec - Texte original © וָ֭אֹמַר עִם־קִנִּ֣י אֶגְוָ֑ע וְ֝כַח֗וֹל אַרְבֶּ֥ה יָמִֽים׃ World English Bible Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 18 à 25 Cela étant, Job avait le droit de s'attendre à une prospérité durable.Dans mon nid : en paisible possession de tous les biens que je viens de rappeler.Que le sable. Plusieurs traduisent : que ceux du phénix, oiseau merveilleux qui se brûlait avec son nid après cinq cents ans de vie. Mais ce serait ici le seul passage où le mot ainsi rendu n'aurait pas son sens habituel de sable. Puis la fable du phénix est-elle aussi ancienne que notre livre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Étant considéré par les siens comme un dignitaire, Job pensait finir sa vie en paix, rassasié de jours et d'honneurs. Si une telle espérance s'épanouit avec une foi qui s'appuie sur la Providence et les Promesses divines, tout est pour le mieux ! Mais si ce sentiment s'appuie sur notre « sagesse personnelle » et sur notre amour des choses terrestres, c'est alors un péché. Souvent, on possède un esprit de sagesse, sans avoir la capacité de diriger ; Job, pour sa part avait les deux. De plus, il avait le don de savoir réconforter avec tendresse. Il songeait à tout cela dans son affliction. Notre Seigneur Jésus est un Roi qui hait l'iniquité, qui est prêt à juger le monde, courant à sa perte. Sachons L'écouter ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Alors je disais 0559 08799 : Je mourrai 01478 08799 dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 08686 comme le sable 02344 ; 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 01478 - gava`expirer, mourir, périr, rendre l'âme, être mort, être moribond 02344 - chowlsable 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 07064 - qennid nid (d'oiseau) cellules (comme des nids dans l'arche de Noé) 07235 - rabahêtre ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … NIDLes croyants israélites tirent enseignement du merveilleux instinct des oiseaux constructeurs de nids ( Ps 84:4 104:17 , Job 39:30 … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … SABLECette poussière minérale bien connue, provenant de la désagrégation de roches calcaires ou siliceuses, se trouve en abondance en Orient, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 32 12 You said, 'I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which can't be numbered because there are so many.'" Genèse 41 49 Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it was without number. Job 5 26 You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. Job 29 18 Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. Job 42 16 After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations. 17 So Job died, being old and full of days. Psaumes 30 6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved." 7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled. Psaumes 91 16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation." Jérémie 22 23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail! Jérémie 49 16 As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill: though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there, says Yahweh. Abdias 1 4 Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Yahweh. Habacuc 2 9 Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
