Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Job 4.10

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Le lion, type de l'être puissant et redoutable, est cependant souvent mâté par un coup subit.

Les rugissements... littéralement : Rugissement de lion..., voix de grondeur... La phrase n'est pas achevée. On peut sous-entendre un verbe, comme nous l'avons fait, ou bien voir dans le début du verset deux exclamations : Rugissement de lion ! voix de grondeur ! Voilà ce que l'on entend à un moment donné. Quoiqu'il en soit, l'idée est claire : le lion a beau rugir, sa voix s'éteindra.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 08738 ;
0738 - 'ariy lion tableau ou image de lion 03715 - kĕphiyr jeune lion, déjà vigoureux, courant après sa proie village 05421 - natha` rompre, briser, casser (Nifal) être brisé, abattu 06963 - qowl voix, son, bruit voix, parole, cri son (d'un instrument) légèreté, frivolité 07581 - shĕagah rugissement du lion, du méchant, cri de détresse, plainte 07826 - shachal lion de l'Éternel, des hommes méchants (fig) 08127 - shen dent, ivoire dent de l'homme, d'une bête dent (de fourche) ivoire comme matériau objet de … 08738 Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429
© Éditions CLÉ, avec autorisation

DENT (héb. chén, de la rac. chânan-- aiguiser ; grec odous, de la rac. édô =manger). … JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume … LION (Hébreu : 1. ari, aryéh, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. … PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu …

    • Job 4

      10 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.

      Job 5

      15 But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.

      Job 29

      17 I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.

      Psaumes 3

      7 Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.

      Psaumes 57

      4 My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

      Psaumes 58

      6 Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.

      Proverbes 30

      14 There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.