Nouveau moyen de paiement Afrique

Job 6.2

Ah ! si mon affliction pouvait être pesée et s’il était possible de mettre toute ma misère sur les plateaux d’une balance,
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Si l'on se donnait la peine d'apprécier mes souffrances, on verrait, veut-il dire, que ma plainte, dont on me fait un crime (4.5 ; 5.2), n'a rien d'exagéré.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Oh 03863 ! s’il était possible de peser 08254 08800 08254 08735 ma douleur 03708, Et si toutes mes calamités 01942 08675 01962 étaient 05375 08799 sur la balance 03976 03162,
01942 - havvah désirer le désir (dans le mauvais sens) abîme (fig. de destruction) ruine engloutie, destruction, calamité 01962 - hayah destruction, calamité, malheur 03162 - yachad union, d'une façon unitaire adv ensemble, tout à fait, tous ensemble, également 03708 - ka`ac colère, vexations, provocation, chagrin contrariété, dépit, irritation des hommes de Dieu vexations, chagrin, frustration 03863 - luw' si, oh que ...!, si seulement! si (condition) qu'il en soit ainsi! 03976 - mo'zen balance (les deux plateaux) 05375 - nasa' lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 08254 - shaqal peser, soupeser, payer (Qal) peser évaluer (un prix) de chagrin (fig) (Nifal) être pesé être … 08675 - Lecture 08735 Radical : Nifal 08833 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 1602 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888
© Éditions CLÉ, avec autorisation

BALANCE La balance des anciens Hébreux, comme celle des Égyptiens, etc., n'était autre que notre balance … JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume … PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu …

    • Job 4

      5 Et maintenant qu'il s'agit de toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles !

      Job 6

      2 Oh ! s'il était possible de peser ma douleur, Et si toutes mes calamités étaient sur la balance,

      Job 23

      2 Maintenant encore ma plainte est une révolte, Mais la souffrance étouffe mes soupirs.

      Job 31

      6 Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité !

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.