Strong n°01846
Prononciation [daw-ak']
Définition
- partir, être éteint, sécher
- (Niphal) éteindre, assécher, se tarir
- (Poual) consumer, détruire
Étymologie
< דעך - דָּעַךְ
une racine primaire
Nature du mot
Verbe
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- Hébreu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Versets relatifs
-
-
Job 6
17 Mais à la saison chaude, ils arrêtent de couler ; sous l’effet de la chaleur, leur lit devient tout sec.Job 18
5 » Oui, la lumière du méchant s'éteindra et la flamme qui en jaillit cessera de briller.6 La lumière s'obscurcira sous sa tente et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.Job 21
17 Cependant, arrive-t-il souvent que leur lampe s'éteigne, que la misère s’abatte sur eux, que Dieu leur distribue leur part en fonction de sa colère,Psaumes 118
12 Elles m’entouraient comme des abeilles : elles s’éteignent comme un feu de ronces, au nom de l’Eternel, je les taille en pièces.Proverbes 13
9 La lumière des justes brille joyeusement, tandis que la lampe des méchants s'éteint.Proverbes 20
20 Si quelqu'un maudit son père et sa mère, sa lampe s'éteindra au milieu d'épaisses ténèbres.Proverbes 24
20 car il n'y a pas d'avenir pour celui qui fait le mal, la lampe des méchants s'éteindra.Esaïe 43
17 qui fait partir en campagne des chars et des chevaux, une armée et de puissants guerriers : ils se couchent tous ensemble pour ne plus se relever, ils sont anéantis, éteints comme une mèche. -
Job 6
17 Viennent 06256 les chaleurs 02215 08792, et ils tarissent 06789 08738, Les feux 02527 du soleil, et leur lit 04725 demeure à sec 01846 08738.Job 18
5 La lumière 0216 du méchant 07563 s’éteindra 01846 08799, Et la flamme 07632 qui en jaillit 0784 cessera de briller 05050 08799.6 La lumière 0216 s’obscurcira 02821 08804 sous sa tente 0168, Et sa lampe 05216 au-dessus de lui s’éteindra 01846 08799.Job 21
17 Mais arrive-t-il souvent que leur 07563 lampe 05216 s’éteigne 01846 08799, Que la misère 0343 fonde 0935 08799 sur eux, Que Dieu leur distribue 02505 08762 leur part 02256 dans sa colère 0639,Psaumes 118
12 Elles m’environnaient 05437 08804 comme des abeilles 01682 ; Elles s’éteignent 01846 08795 comme un feu 0784 d’épines 06975 ; Au nom 08034 de l’Eternel 03068, je les taille en pièces 04135 08686.Proverbes 13
9 La lumière 0216 des justes 06662 est joyeuse 08055 08799, Mais la lampe 05216 des méchants 07563 s’éteint 01846 08799.Proverbes 20
20 Si quelqu’un maudit 07043 08764 son père 01 et sa mère 0517, Sa lampe 05216 s’éteindra 01846 08799 au milieu 0380 08676 0380 des ténèbres 02822.Proverbes 24
20 Car il n’y a point d’avenir 0319 pour celui qui fait le mal 07451, La lampe 05216 des méchants 07563 s’éteint 01846 08799.Esaïe 43
-