Strong n°02822
Prononciation [kho-shek']
Définition
- obscurité, ténèbres
- lieu caché
Nature du mot
Nom masculin
Voir aussi
Voir définition chashak 02821
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- Hébreu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Versets relatifs
-
-
Genèse 1
Exode 10
Exode 14
Deutéronome 4
Deutéronome 5
Josué 2
1 Samuel 2
2 Samuel 22
Job 3
Job 5
Job 10
Job 12
25 Ils tâtonnent alors dans les ténèbres, privés de lumière, il les fait errer comme des hommes ivres.Job 15
Job 17
12 et ils prétendent que la nuit, c'est le jour, que la lumière est proche quand les ténèbres sont là !Job 18
Job 19
Job 20
Job 22
Job 23
Job 24
Job 26
Job 28
Job 29
Job 34
22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort assez obscures pour cacher ceux qui commettent l’injustice.Job 37
Job 38
Psaumes 18
Psaumes 35
Psaumes 88
Psaumes 104
Psaumes 105
Psaumes 107
Psaumes 112
Psaumes 139
Proverbes 2
Proverbes 20
Ecclésiaste 2
Ecclésiaste 5
Ecclésiaste 6
Ecclésiaste 11
Esaïe 5
Esaïe 9
Esaïe 29
Esaïe 42
Esaïe 45
Esaïe 47
Esaïe 49
Esaïe 58
Esaïe 59
Esaïe 60
Lamentations 3
Ezéchiel 8
Ezéchiel 32
Joël 2
Amos 5
Michée 7
Nahum 1
Sophonie 1
-
Genèse 1
2 La terre 0776 était 01961 08804 informe 08414 et vide 0922 : il y avait des ténèbres 02822 à la surface 06440 de l’abîme 08415, et l’esprit 07307 de Dieu 0430 se mouvait 07363 08764 au-dessus 05921 06440 des eaux 04325.4 Dieu 0430 vit 07200 08799 0853 que 03588 la lumière 0216 était bonne 02896 ; et Dieu 0430 sépara 0914 08686 0996 la lumière 0216 d’avec 0996 les ténèbres 02822.5 Dieu 0430 appela 07121 08799 la lumière 0216 jour 03117, et il appela 07121 08804 les ténèbres 02822 nuit 03915. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le premier 0259 jour 03117.18 pour présider 04910 08800 au jour 03117 et à la nuit 03915, et pour séparer 0914 08687 la lumière 0216 d’avec les ténèbres 02822. Dieu 0430 vit 07200 08799 que cela était bon 02896.Exode 10
21 L’Eternel 03068 dit 0559 08799 à Moïse 04872 : Etends 05186 08798 ta main 03027 vers le ciel 08064, et qu’il y ait des ténèbres 02822 sur le pays 0776 d’Egypte 04714, et que l’on puisse les 02822 toucher 04959 08686.22 Moïse 04872 étendit 05186 08799 sa main 03027 vers le ciel 08064 ; et il y eut d’épaisses 0653 ténèbres 02822 dans tout le pays 0776 d’Egypte 04714, pendant trois 07969 jours 03117.Exode 14
20 Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 d’Israël 03478. Cette nuée 06051 était ténébreuse 02822 d’un côté, et de l’autre elle éclairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps n’approchèrent 07126 08804 point l’un de l’autre 02088 pendant toute la nuit 03915.Deutéronome 4
11 Vous vous approchâtes 07126 08799 et vous vous tîntes 05975 08799 au pied de la montagne 02022. La montagne 02022 était embrasée 01197 08802, et les flammes 0784 s’élevaient jusqu’au milieu 03820 du ciel 08064. Il y avait des ténèbres 06205, des nuées 06051, de l’obscurité 02822.Deutéronome 5
23 Lorsque vous eûtes entendu 08085 08800 la voix 06963 du milieu 08432 des ténèbres 02822, et tandis que la montagne 02022 était toute en feu 01197 08802 0784, vos chefs 07218 de tribus 07626 et vos anciens 02205 s’approchèrent 07126 08799 tous de moi,Josué 2
5 et, comme la porte 08179 a dû se fermer 05462 08800 de nuit 02822, ces hommes 0582 sont sortis 03318 08804 ; j’ignore 03045 08804 où ils 0582 sont allés 01980 08804 : hâtez 04118-vous de les poursuivre 07291 08798 0310 et vous les atteindrez 05381 08686.1 Samuel 2
9 Il gardera 08104 08799 les pas 07272 de ses bien-aimés 02623. Mais les méchants 07563 seront anéantis 01826 08735 dans les ténèbres 02822 ; Car l’homme 0376 ne triomphera 01396 08799 point par la force 03581.2 Samuel 22
12 Il faisait 07896 08799 des ténèbres 02822 une tente 05521 autour 05439 de lui, Il était enveloppé d’amas 02841 d’eaux 04325 et de sombres nuages 05645 07834.29 Oui, tu es ma lumière 05216, ô Eternel 03068 ! L’Eternel 03068 éclaire 05050 08686 mes ténèbres 02822.Job 3
4 Ce jour 03117 ! qu’il se change en ténèbres 02822, Que Dieu 0433 n’en ait point souci 01875 08799 dans le ciel 04605, Et que la lumière 05105 ne rayonne 03313 08686 plus sur lui !5 Que l’obscurité 02822 et l’ombre de la mort 06757 s’en emparent 01350 08799, Que des nuées 06053 établissent leur demeure 07931 08799 au-dessus de lui, Et que de noirs 03650 03117 phénomènes l’épouvantent 01204 08762 !Job 5
14 Ils rencontrent 06298 08762 les ténèbres 02822 au milieu du jour 03119, Ils tâtonnent 04959 08762 en plein midi 06672 comme dans la nuit 03915.Job 10
21 Avant que je m’en aille 03212 08799, pour ne plus revenir 07725 08799, Dans le pays 0776 des ténèbres 02822 et de l’ombre de la mort 06757,Job 12
22 Il met à découvert 01540 08764 ce qui est caché 06013 dans les ténèbres 02822, Il produit 03318 08686 à la lumière 0216 l’ombre de la mort 06757.25 Ils tâtonnent 04959 08762 dans les ténèbres 02822, et ne voient pas clair 0216 ; Il les fait errer 08582 08686 comme des gens ivres 07910.Job 15
22 Il n’espère 0539 08686 pas échapper 07725 08800 aux ténèbres 02822, Il voit 06822 08803 l’épée 02719 qui le menace ;23 Il court çà et là 05074 08802 pour chercher du pain 03899, Il sait 03045 08804 que le jour 03117 des ténèbres 02822 l’attend 03559 08737 03027.30 Il ne pourra se dérober 05493 08799 aux ténèbres 02822, La flamme 07957 consumera 03001 08762 ses rejetons 03127, Et Dieu le fera périr 05493 08799 par le souffle 07307 de sa bouche 06310.Job 17
12 Et ils prétendent 07760 08799 que la nuit 03915 c’est le jour 03117, Que la lumière 0216 est proche 07138 quand les ténèbres 02822 sont là 06440 !13 C’est le séjour des morts 07585 que j’attends 06960 08762 pour demeure 01004, C’est dans les ténèbres 02822 que je dresserai 07502 08765 ma couche 03326 ;Job 18
18 Il est poussé 01920 08799 de la lumière 0216 dans les ténèbres 02822, Il est chassé 05074 08686 du monde 08398.Job 19
8 Il m’a fermé 01443 08804 toute issue 0734, et je ne puis passer 05674 08799 ; Il a répandu 07760 08799 des ténèbres 02822 sur mes sentiers 05410.Job 20
26 Toutes les calamités 02822 sont réservées 02934 08803 à ses trésors 06845 08803 ; Il sera consumé 0398 08762 par un feu 0784 que n’allumera 05301 08795 point l’homme, Et ce qui restera 08300 dans sa tente 0168 en deviendra la pâture 03415 08799.Job 22
11 Ne vois 07200 08799-tu donc pas ces ténèbres 02822, Ces eaux 04325 débordées 08229 qui t’envahissent 03680 08762 ?Job 23
17 Car ce ne sont pas les ténèbres 02822 qui m’anéantissent 06789 08738 06440, Ce n’est pas l’obscurité 0652 dont je 06440 suis couvert 03680 08765.Job 24
16 La nuit 02822 ils forcent 02864 08804 les maisons 01004, Le jour 03119 ils se tiennent enfermés 02856 08765 ; Ils ne connaissent 03045 08804 pas la lumière 0216.Job 26
10 Il a tracé un cercle 02328 08804 à la surface 06440 des eaux 04325, Comme limite 08503 02706 entre la lumière 0216 et les ténèbres 02822.Job 28
3 L’homme fait cesser 07760 08804 07093 les ténèbres 02822 ; Il explore 02713 08802, jusque dans les endroits les plus profonds 08503, Les pierres 068 cachées dans l’obscurité 0652 et dans l’ombre de la mort 06757.Job 29
3 Quand sa lampe 05216 brillait 01984 08800 sur ma tête 07218, Et que sa lumière 0216 me guidait 03212 08799 dans les ténèbres 02822 !Job 34
22 Il n’y a ni ténèbres 02822 ni ombre de la mort 06757, Où puissent se cacher 05641 08736 ceux qui commettent 06466 08802 l’iniquité 0205.Job 37
19 Fais-nous connaître 03045 08685 ce que nous devons lui dire 0559 08799 ; Nous sommes trop ignorants 06440 02822 pour nous adresser 06186 08799 à lui.Job 38
19 Où est le chemin 01870 qui conduit au séjour 07931 08799 de la lumière 0216 ? Et les ténèbres 02822, où ont-elles leur demeure 04725 ?Psaumes 18
11 Il faisait 07896 08799 des ténèbres 02822 sa retraite 05643, sa tente 05521 autour de lui, Il était enveloppé 05439 des eaux 04325 obscures 02824 et de sombres nuages 05645 07834.28 Oui, tu fais briller 0215 08686 ma lumière 05216 ; L’Eternel 03068, mon Dieu 0430, éclaire 05050 08686 mes ténèbres 02822.Psaumes 35
6 Que leur route 01870 soit ténébreuse 02822 et glissante 02519, Et que l’ange 04397 de l’Eternel 03068 les poursuive 07291 08802 !Psaumes 88
12 Tes prodiges 06382 sont-ils connus 03045 08735 dans les ténèbres 02822, Et ta justice 06666 dans la terre 0776 de l’oubli 05388 ?Psaumes 104
20 Tu amènes 07896 08799 les ténèbres 02822, et il est nuit 03915: Alors tous les animaux 02416 des forêts 03293 sont en mouvement 07430 08799 ;Psaumes 105
28 Il envoya 07971 08804 des ténèbres 02822 et amena l’obscurité 02821 08686, Et ils ne furent pas rebelles 04784 08804 à sa parole 01697.Psaumes 107
10 Ceux qui avaient pour demeure 03427 08802 les ténèbres 02822 et l’ombre de la mort 06757 Vivaient captifs 0615 dans la misère 06040 et dans les chaînes 01270,14 Il les fit sortir 03318 08686 des ténèbres 02822 et de l’ombre de la mort 06757, Et il rompit 05423 08762 leurs liens 04147.Psaumes 112
4 La lumière 0216 se lève 02224 08804 dans les ténèbres 02822 pour les hommes droits 03477, Pour celui qui est miséricordieux 02587, compatissant 07349 et juste 06662.Psaumes 139
11 Si je dis 0559 08799 : Au moins les ténèbres 02822 me couvriront 07779 08799, La nuit 03915 devient lumière 0216 autour 01157 de moi ;12 Même les ténèbres 02822 ne sont pas obscures 02821 08686 pour toi, La nuit 03915 brille 0215 08686 comme le jour 03117, Et les ténèbres 02825 comme la lumière 0219.Proverbes 2
13 De ceux qui abandonnent 05800 08802 les sentiers 0734 de la droiture 03476 Afin de marcher 03212 08800 dans des chemins 01870 ténébreux 02822,Proverbes 20
20 Si quelqu’un maudit 07043 08764 son père 01 et sa mère 0517, Sa lampe 05216 s’éteindra 01846 08799 au milieu 0380 08676 0380 des ténèbres 02822.Ecclésiaste 2
13 Et j’ai vu 07200 08804 que 03426 la sagesse 02451 a de l’avantage 03504 sur la folie 05531, comme la lumière 0216 a de l’avantage 03504 sur les ténèbres 02822 ;14 le sage 02450 a ses yeux 05869 à la tête 07218, et l’insensé 03684 marche 01980 08802 dans les ténèbres 02822. Mais j’ai reconnu 03045 08804 aussi qu’ils ont 07136 08799 l’un 0259 et l’autre un même sort 04745.Ecclésiaste 5
17 De plus, toute sa vie 03117 il mange 0398 08799 dans les ténèbres 02822, et il a beaucoup 07235 08687 de chagrin 03707 08804, de maux 07110 et d’irritation 02483.Ecclésiaste 6
4 Car il est venu 0935 08804 en vain 01892, il s’en va 03212 08799 dans les ténèbres 02822, et son nom 08034 reste couvert 03680 08792 de ténèbres 02822 ;Ecclésiaste 11
8 Si donc un homme 0120 vit 02421 08799 beaucoup 07235 08687 d’années 08141, qu’il se réjouisse 08055 08799 pendant toutes ces années, et qu’il pense 02142 08799 aux jours 03117 de ténèbres 02822 qui seront nombreux 07235 08687 ; tout ce qui arrivera 0935 08804 est vanité 01892.Esaïe 5
20 Malheur 01945 à ceux qui appellent 0559 08802 le mal 07451 bien 02896, et le bien 02896 mal 07451, Qui changent 07760 08802 les ténèbres 02822 en lumière 0216, et la lumière 0216 en ténèbres 02822, Qui changent 07760 08802 l’amertume 04751 en douceur 04966, et la douceur 04966 en amertume 04751 !30 En ce jour 03117, il y aura près de lui un mugissement 05098 08799, Comme celui d’une tempête 05100 sur mer 03220 ; En regardant 05027 08765 la terre 0776, on ne verra que ténèbres 02822, Avec des alternatives d’angoisse 06862 et d’espérance 0216 ; Au ciel 06183, l’obscurité 02821 08804 régnera.Esaïe 9
2 Le peuple 05971 qui marchait 01980 08802 dans les ténèbres 02822 Voit 07200 08804 une grande 01419 lumière 0216 ; Sur ceux qui habitaient 03427 08802 le pays 0776 de l’ombre de la mort 06757 Une lumière 0216 resplendit 05050 08804.Esaïe 29
18 En ce jour 03117-là, les sourds 02795 entendront 08085 08804 les paroles 01697 du livre 05612 ; Et, délivrés de l’obscurité 0652 et des ténèbres 02822, Les yeux 05869 des aveugles 05787 verront 07200 08799.Esaïe 42
7 Pour ouvrir 06491 08800 les yeux 05869 des aveugles 05787, Pour faire sortir 03318 08687 de prison 04525 le captif 0616, Et de leur cachot 03608 01004 ceux qui habitent 03427 08802 dans les ténèbres 02822.Esaïe 45
3 Je te donnerai 05414 08804 des trésors 0214 cachés 02822, Des richesses 04301 enfouies 04565, Afin que tu saches 03045 08799 Que je suis l’Eternel 03068 qui t’appelle 07121 08802 par ton nom 08034, Le Dieu 0430 d’Israël 03478.7 Je forme 03335 08802 la lumière 0216, et je crée 01254 08802 les ténèbres 02822, Je donne 06213 08802 la prospérité 07965, et je crée 01254 08802 l’adversité 07451 ; Moi, l’Eternel 03068, je fais 06213 08802 toutes ces choses.19 Je n’ai point parlé 01696 08765 en cachette 05643, Dans un lieu 04725 ténébreux 02822 de la terre 0776 ; Je n’ai point dit 0559 08804 à la postérité 02233 de Jacob 03290 : Cherchez 01245 08761-moi vainement 08414 ! Moi, l’Eternel 03068, je dis 01696 08802 ce qui est vrai 06664, Je proclame 05046 08688 ce qui est droit 04339.Esaïe 47
5 Assieds 03427 08798-toi en silence 01748, et va 0935 08798 dans les ténèbres 02822, Fille 01323 des Chaldéens 03778 ! On ne t’appellera 07121 08799 plus 03254 08686 la souveraine 01404 des royaumes 04467.Esaïe 49
9 Pour dire 0559 08800 aux captifs 0631 08803 : Sortez 03318 08798 ! Et à ceux qui sont dans les ténèbres 02822 : Paraissez 01540 08734 ! Ils paîtront 07462 08799 sur les chemins 01870, Et ils trouveront des pâturages 04830 sur tous les coteaux 08205.Esaïe 58
10 Si tu donnes 06329 08686 ta propre subsistance 05315 à celui qui a faim 07457, Si tu rassasies 07646 08686 l’âme 05315 indigente 06031 08737, Ta lumière 0216 se lèvera 02224 08804 sur l’obscurité 02822, Et tes ténèbres 0653 seront comme le midi 06672.Esaïe 59
9 C’est pourquoi l’arrêt de délivrance 04941 est loin 07368 08804 de nous, Et le salut 06666 ne nous atteint 05381 08686 pas ; Nous attendons 06960 08762 la lumière 0216, et voici les ténèbres 02822, La clarté 05054, et nous marchons 01980 08762 dans l’obscurité 0653.Esaïe 60
2 Voici, les ténèbres 02822 couvrent 03680 08762 la terre 0776, Et l’obscurité 06205 les peuples 03816 ; Mais sur toi l’Eternel 03068 se lève 02224 08799, Sur toi sa gloire 03519 apparaît 07200 08735.Lamentations 3
2 Il m’a conduit 05090 08804, mené 03212 08686 dans les ténèbres 02822, Et non dans la lumière 0216.Ezéchiel 8
12 Et il me dit 0559 08799 : Fils 01121 de l’homme 0120, vois 07200 08804-tu ce que font 06213 08802 dans les ténèbres 02822 les anciens 02205 de la maison 01004 d’Israël 03478, chacun 0376 dans sa chambre 02315 pleine de figures 04906 ? Car ils disent 0559 08802 : L’Eternel 03068 ne nous voit 07200 08802 pas, l’Eternel 03068 a abandonné 05800 08804 le pays 0776.Ezéchiel 32
8 J’obscurcirai 06937 08686 à cause de toi tous les luminaires 03974 0216 des cieux 08064, Et je répandrai 05414 08804 les ténèbres 02822 sur ton pays 0776, Dit 05002 08803 le Seigneur 0136, l’Eternel 03069.Joël 2
2 Jour 03117 de ténèbres 02822 et d’obscurité 0653, Jour 03117 de nuées 06051 et de brouillards 06205, Il vient comme l’aurore 07837 se répand 06566 08803 sur les montagnes 02022. Voici un peuple 05971 nombreux 07227 et puissant 06099, Tel qu’il n’y en a jamais 05769 eu 01961 08738, Et qu’il n’y en aura jamais 03254 08686 0310 dans la suite 08141 des âges 01755 01755.31 Le soleil 08121 se changera 02015 08735 en ténèbres 02822, Et la lune 03394 en sang 01818, Avant 06440 l’arrivée 0935 08800 du jour 03117 de l’Eternel 03068, De ce jour grand 01419 et terrible 03372 08737.Amos 5
18 Malheur 01945 à ceux qui désirent 0183 08693 le jour 03117 de l’Eternel 03068 ! Qu’attendez 04100-vous du jour 03117 de l’Eternel 03068 ? Il sera ténèbres 02822 et non lumière 0216.20 Le jour 03117 de l’Eternel 03068 n’est-il pas ténèbres 02822 et non lumière 0216 ? N’est-il pas obscur 0651 et sans éclat 05051 ?Michée 7
8 Ne te réjouis 08055 08799 pas à mon sujet, mon ennemie 0341 08802 ! Car si je suis tombée 05307 08804, je me relèverai 06965 08804 ; Si je suis assise 03427 08799 dans les ténèbres 02822, L’Eternel 03068 sera ma lumière 0216.Nahum 1
8 Mais avec des flots 07858 qui déborderont 05674 08802 Il détruira 06213 08799 03617 la ville 04725, Et il poursuivra 07291 08762 ses ennemis 0341 08802 jusque dans les ténèbres 02822.Sophonie 1
-