Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets

Mode dyslexique

Désactivé

Simple

Couleur

Police d'écriture

Serif

Sans-serif

Taille de texte

Petit

Moyen

Grand

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

zakak

Strong n°02141

Prononciation [zaw-kak']

Voir les versets relatifs

Définition

être pur, être brillant, être vif, propre Hiphil:

nettoyer, rendre pur, garder propre

Étymologie

< זכך - זָכַךְ

une racine primaire (comparer zakah 02135)

Nature du mot

Verbe

Voir aussi

Voir définition zakah 02135

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Darby
  Versions de la Bible
- World English Bible
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 9
  
  30 Si je me lave avec de l'eau de neige, et que je nettoie mes mains dans la pureté,
  
  Job 15
  
  15 Voici, il ne se fie pas à ses saints, et les cieux ne sont pas purs à ses yeux :
  
  Job 25
  
  5 Voici, la lune même ne brille pas, et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux :
  
  Lamentations 4
  
  7 Ses nazaréens étaient plus purs que la neige, plus blancs que le lait ; leur corps était plus vermeil que des rubis, leur taille un saphir.
- Job 9
  
  30 If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
  
  Job 15
  
  15 Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;
  
  Job 25
  
  5 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
  
  Lamentations 4
  
  7 Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.
- Job 9
  
  30 אִם־הִתְרָחַ֥צְתִּי *במו־**בְמֵי־שָׁ֑לֶג וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי בְּבֹ֣ר כַּפָּֽי׃
  
  Job 15
  
  15 הֵ֣ן *בקדשו **בִּ֭קְדֹשָׁיו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וְ֝שָׁמַ֗יִם לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
  
  Job 25
  
  5 הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כוֹכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
  
  Lamentations 4
  
  7 זַכּ֤וּ נְזִירֶ֙יהָ֙ מִשֶּׁ֔לֶג צַח֖וּ מֵחָלָ֑ב אָ֤דְמוּ עֶ֙צֶם֙ מִפְּנִינִ֔ים סַפִּ֖יר גִּזְרָתָֽם׃
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
- Job 9
  
  30 Quand je me laverais 07364 08694 dans la neige 07950 04325 01119, Quand je purifierais 02141 08689 mes mains 03709 avec du savon 01252 08676 01253,
  
  Job 15
  
  15 Si Dieu n’a pas confiance 0539 08686 en ses saints 06918, Si les cieux 08064 ne sont pas purs 02141 08804 devant 05869 lui,
  
  Job 25
  
  5 Voici, la lune 03394 même n’est pas brillante 0166 08686, Et les étoiles 03556 ne sont pas pures 02141 08804 à ses yeux 05869 ;
  
  Lamentations 4
  
  7 Ses princes 05139 étaient plus éclatants 02141 08804 que la neige 07950, Plus blancs 06705 08804 que le lait 02461 ; Ils avaient le teint plus vermeil 0119 08804 06106 que le corail 06443 ; Leur figure 01508 était comme le saphir 05601.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Lecteur TopChrétien Musique

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.