Strong n°04999
Prononciation [naw-aw']
Définition
- pâturage, demeure, maison de berger, habitation, pré, prairie
Nature du mot
Nom féminin
Voir aussi
Voir définition na'ah 04998
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- Hébreu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Versets relatifs
-
-
Psaumes 23
2 Il me fait prendre du repos dans des pâturages bien verts, il me dirige près d’une eau paisible.Psaumes 65
12 Tu couronnes l’année de tes biens, et ton passage apporte l’abondance ;Psaumes 74
20 prête attention à ton alliance, car les endroits retirés du pays sont pleins de repaires de brigands !Psaumes 83
12 Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna,Jérémie 9
10 « Je ferai de Jérusalem un tas de ruines, un repaire de chacals, et je ferai des villes de Juda un désert dépourvu de toute animation. »Jérémie 23
10 En effet, le pays est rempli de personnes qui commettent l’adultère. Le pays est en deuil à cause de la malédiction dont il est l’objet, les plaines du désert sont desséchées. Ils courent après le mal, ils n'ont du courage que pour ce qui est injuste.Jérémie 25
37 Les plaines prospères sont réduites au silence à cause de la colère ardente de l'Eternel.Lamentations 2
2 Le Seigneur a englouti sans pitié tous les domaines de Jacob. Dans sa fureur, il a démoli les forteresses de la fille de Juda, il les a précipitées par terre. Il a profané le royaume et ses chefs.Joël 1
19 C'est vers toi que je crie, Eternel, car le feu a dévoré les plaines du désert et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.20 Les bêtes sauvages crient aussi vers toi, car les torrents sont à sec et le feu a dévoré les plaines du désert.Joël 2
22 Bêtes sauvages, n’ayez pas peur, car les plaines du désert reverdiront, les arbres porteront leurs fruits, le figuier et la vigne donneront leurs richesses.Amos 1
2 Il dit : « *De Sion l'Eternel rugit, de Jérusalem il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, et le sommet du Carmel est desséché. » -
Psaumes 23
2 Il me fait reposer 07257 08686 dans de verts 01877 pâturages 04999, Il me dirige 05095 08762 près des eaux 04325 paisibles 04496.Psaumes 65
12 Les plaines 04999 du désert 04057 sont abreuvées 07491 08799, Et les collines 01389 sont ceintes 02296 08799 d’allégresse 01524 ;Psaumes 74
20 Aie égard 05027 08685 à l’alliance 01285 ! Car les lieux sombres 04285 du pays 0776 sont pleins 04390 08804 de repaires 04999 de brigands 02555.Psaumes 83
Jérémie 9
10 Sur les montagnes 02022 je veux 05375 08799 pleurer 01065 et gémir 05092, Sur les plaines 04999 du désert 04057 je prononce une complainte 07015 ; Car elles sont brûlées 03341 08738, personne 0376 n’y passe 05674 08802, On n’y entend 08085 08804 plus la voix 06963 des troupeaux 04735 ; Les oiseaux 05775 du ciel 08064 et les bêtes 0929 ont pris la fuite 05074 08804, ont disparu 01980 08804. —Jérémie 23
10 Car le pays 0776 est rempli 04390 08804 d’adultères 05003 08764 ; Le pays 0776 est en deuil 056 08804 à cause 06440 de la malédiction 0423 ; Les plaines 04999 du désert 04057 sont desséchées 03001 08804. Ils courent 04794 au mal 07451, Ils n’ont de la force 01369 que pour l’iniquité.Jérémie 25
37 Les habitations 04999 paisibles 07965 sont détruites 01826 08738 Par 06440 la colère 0639 ardente 02740 de l’Eternel 03068.Lamentations 2
2 Le Seigneur 0136 a détruit 01104 08765 sans pitié 02550 08804 toutes les demeures 04999 de Jacob 03290 ; Il a, dans sa fureur 05678, renversé 02040 08804 les forteresses 04013 de la fille 01323 de Juda 03063, Il les a fait rouler 05060 08689 à terre 0776 ; Il a profané 02490 08765 le royaume 04467 et ses chefs 08269.Joël 1
19 C’est vers toi que je crie 07121 08799, ô Eternel 03068 ! Car le feu 0784 a dévoré 0398 08804 les plaines 04999 du désert 04057, Et la flamme 03852 a brûlé 03857 08765 tous les arbres 06086 des champs 07704.20 Les bêtes 0929 des champs 07704 crient 06165 08799 aussi vers toi ; Car les torrents 0650 04325 sont à sec 03001 08804, Et le feu 0784 a dévoré 0398 08804 les plaines 04999 du désert 04057.Joël 2
22 Bêtes 0929 des champs 07704, ne craignez 03372 08799 pas, Car les plaines 04999 du désert 04057 reverdiront 01876 08804, Car les arbres 06086 porteront 05375 08804 leurs fruits 06529, Le figuier 08384 et la vigne 01612 donneront 05414 08804 leurs richesses 02428.Amos 1
-