Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

Iskariotes

Strong n°2469
Prononciation [is-kar-ee-o'-tace]
Voir les versets relatifs

Définition

Iscariot = « homme de Karioth » (Kerijoth ?)
  1. l'apôtre qui a trahi Jésus
  2. l'homme de Kerioth (ville de Juda)
  3. le σικαριος, sicaire, zélote, bandit

Étymologie

'Ισκαριωτης < קריות - Ἰσκαριώθ
Voir définition qirya' 07149

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Matthieu 10

      4 Simon le Cananite, et Judas l'Iscariote, qui même trahit Jésus.

      Matthieu 26

      14 Alors l'un des douze, appelé Judas l'Iscariote, s'en alla vers les principaux sacrificateurs,

      Marc 3

      19 Et Judas l'Iscariote, qui fut celui qui le trahit.

      Marc 14

      10 Alors Judas l'Iscariote, l'un des douze, s'en alla vers les principaux sacrificateurs pour leur livrer Jésus.

      Luc 6

      16 Jude, frère de Jacques, et Judas l'Iscariote, qui fut celui qui le trahit.

      Luc 22

      3 Or Satan entra dans Judas, surnommé l'Iscariote, qui était au nombre des douze ;

      Jean 6

      71 Or, il parlait de Judas l'Iscariote, fils de Simon ; car celui-ci devait le trahir, lui, l'un des douze.

      Jean 12

      4 Alors Judas l'Iscariote, fils de Simon, l'un de ses disciples, celui qui devait le trahir, dit :

      Jean 13

      2 Et lors du souper (le Diable ayant déjà mis au coeur de Judas l'Iscariote, fils de Simon, de le trahir),
      26 Jésus répondit : C'est celui à qui je donnerai un morceau trempé. Et ayant trempé un morceau, il le donna à Judas l'Iscariote, fils de Simon.

      Jean 14

      22 Judas, non pas l'Iscariote, lui dit : Seigneur, d'où vient que tu te feras connaître à nous, et non pas au monde ?

    • Matthieu 10

      4 Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.

      Matthieu 26

      14 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,

      Marc 3

      19 and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house.

      Marc 14

      10 Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.

      Luc 6

      16 Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

      Luc 22

      3 Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.

      Jean 6

      71 Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.

      Jean 12

      4 Then Judas Iscariot, Simon's son, one of his disciples, who would betray him, said,

      Jean 13

      2 During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,
      26 Jesus therefore answered, "It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it." So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

      Jean 14

      22 Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?"

    • Matthieu 10

      4 Simon le nationaliste et Judas Iscariote, qui trahit Jésus.

      Matthieu 26

      14 Alors un des douze disciples, appelé Judas Iscariote, alla trouver les chefs des prêtres

      Marc 3

      19 et Judas Iscariote, celui qui trahit Jésus.

      Marc 14

      10 Alors Judas Iscariote, un des douze disciples, alla proposer aux chefs des prêtres de leur livrer Jésus.

      Luc 6

      16 Jude le fils de Jacques et Judas Iscariote, celui qui devint un traître.

      Luc 22

      3 Alors Satan entra dans Judas, appelé Iscariote, qui était l’un des douze disciples.

      Jean 6

      71 Il parlait de Judas, fils de Simon Iscariote. Car Judas, quoiqu’il fût un des douze disciples, allait le trahir.

      Jean 12

      4 L’un des disciples de Jésus, Judas Iscariote – celui qui allait le trahir – dit alors :

      Jean 13

      2 Jésus et ses disciples prenaient le repas du soir. Le diable avait déjà persuadé Judas, fils de Simon Iscariote, de trahir Jésus.
      26 Jésus répondit : « Je vais tremper un morceau de pain dans le plat : celui à qui je le donnerai, c’est lui. » Jésus prit alors un morceau de pain, le trempa et le donna à Judas, fils de Simon Iscariote.

      Jean 14

      22 Jude – non pas Judas Iscariote – lui dit : « Seigneur, comment se fait-il que tu doives te montrer à nous et non au monde ? »
      © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

    • Matthieu 10

      4 Simon 4613 le Cananite 2581, et 2532 Judas 2455 l’Iscariot 2469, 2532 celui 3588 qui livra 3860 5631 Jésus 846.

      Matthieu 26

      14 Alors 5119 l’un 1520 des douze 1427, appelé 3004 5746 Judas 2455 Iscariot 2469, alla 4198 5679 vers 4314 les principaux sacrificateurs 749,

      Marc 3

      19 et 2532 Judas 2455 Iscariot 2469, 2532 celui 3739 qui livra 3860 5656 Jésus 846. 2532 Ils se rendirent 2064 5736 à 1519 la maison 3624,

      Marc 14

      10 2532 Judas 2455 Iscariot 2469, l’un 1520 des douze 1427, alla 565 5627 vers 4314 les principaux sacrificateurs 749, afin de 2443 leur 846 livrer 3860 5632 Jésus 846.

      Luc 6

      16 Jude 2455, fils de Jacques 2385 ; et 2532 Judas 2455 Iscariot 2469, 2532 qui 3739 devint 1096 5633 traître 4273.

      Luc 22

      3 Or 1161, Satan 4567 entra 1525 5627 dans 1519 Judas 2455, surnommé 1941 5746 Iscariot 2469, qui était 5607 5752 du 1537 nombre 706 des douze 1427.

      Jean 6

      71 1161 Il parlait 3004 5707 de Judas 2455 Iscariot 2469, fils de Simon 4613 ; car 1063 c’était lui 3778 qui devait 3195 5707 le 846 livrer 3860 5721, lui 5607 5752, l’un 1520 des 1537 douze 1427.

      Jean 12

      4 3767 Un 1520 de 1537 ses 846 disciples 3101, Judas 2455 Iscariot 2469, fils de Simon 4613, celui 3588 qui devait 3195 5723 le 846 livrer 3860 5721, dit 3004 5719:

      Jean 13

      2 2532 Pendant 1096 5637 le souper 1173, lorsque le diable 1228 avait déjà 2235 inspiré 906 5761 au 1519 cœur 2588 de Judas 2455 Iscariot 2469, fils de Simon 4613, le dessein 2443 de le 846 livrer 3860 5632,
      26 Jésus 2424 répondit 611 5736 : C’est 2076 5748 celui 1565 à qui 3739 je donnerai 1929 5692 le morceau trempé 5596 1473 911 5660. Et 2532, ayant trempé 1686 5660 le morceau 5596, il le donna 1325 5719 à Judas 2455, fils de Simon 4613, l’Iscariot 2469.

      Jean 14

      22 Jude 2455, non pas 3756 l’Iscariot 2469, lui 846 dit 3004 5719 : Seigneur 2962, d’où 5101 vient 1096 5754 que 3754 tu te 4572 feras 3195 5719 connaître 1718 5721 à nous 2254, et 2532 non 3780 au monde 2889 ?
      © Éditions CLÉ, avec autorisation
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.