Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Néhémie 6.17

Durant toute cette période, des notables de Juda entretenaient une abondante correspondance avec Tobiya.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Allons reconstruire !

NĂ©hĂ©mie Durant le mois de kisleu, la vingtiĂšme annĂ©e du rĂšgne d’ArtaxerxĂ©s, alors que je me trouvais Ă  Suse la 


Myriam Medina
Néhémie 2.1-36 Néhémie 6.1-38 Néhémie 4.1-18

Segond 21 MĂȘme Ă  cette Ă©poque-lĂ , il y avait des nobles de Juda qui adressaient frĂ©quemment des lettres Ă  Tobija et qui en recevaient de lui. Segond 1910 Dans ce temps-lĂ , il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient frĂ©quemment des lettres Ă  Tobija et qui en recevaient de lui. Segond 1978 (Colombe) © En ces jours-lĂ , il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient frĂ©quemment des lettres Ă  Tobiya, et celles de Tobiya leur parvenaient. Parole de Vie © Pendant tout ce temps, des notables de Juda Ă©crivent souvent Ă  Tobia, et Tobia leur rĂ©pond. Français Courant © Durant toute cette pĂ©riode, il y eut un important Ă©change de correspondance entre les notables de Juda et Tobia. Semeur © Durant toute cette pĂ©riode, des notables de Juda entretenaient une abondante correspondance avec Tobiya. Darby En ces jours-lĂ  aussi, des nobles de Juda envoyĂšrent lettres sur lettres Ă  Tobija, et celles de Tobija leur arrivaient ; Martin Mais aussi en ces jours-lĂ  les principaux de Juda envoyaient Lettres sur Lettres qui allaient Ă  Tobija ; et celles de Tobija venaient Ă  eux. Ostervald En ce mĂȘme temps, des principaux de Juda envoyaient de nombreuses lettres Ă  Tobija ; et celles de Tobija leur parvenaient. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś’ÖŒÖ·ÖŁŚ Ś€ Ś‘֌ַŚ™ÖŒÖžŚžÖŽÖŁŚ™Ś Ś”ÖžŚ”Ö”֗Ś ŚžÖ·ŚšÖ°Ś‘֌֎֞Ś™Ś Ś—Ö茚֔րŚ™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖŒŚ“ÖžŚ”Ö™ ŚÖŽŚ’֌ְŚšÖčÖŁŚȘÖ”Ś™Ś”Ö¶Ö”Ś Ś”Ś•Ö覜ְŚ›Ö–Ś•ÖčŚȘ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ˜Ś•Ö覑֮Ś™ÖŒÖžÖ‘Ś” Ś•Ö·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚœÖ°Ś˜Ś•Ö覑֮Ś™ÖŒÖžÖ–Ś” Ś‘֌֞ŚÖ„Ś•ÖčŚȘ ŚÖČŚœÖ”Ś™Ś”Ö¶ÖœŚŚƒ World English Bible Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

17 à 19 Il y avait échange de lettres entre plusieurs des principaux Juifs et Tobija qui était allié à deux familles considérables de Jérusalem. Cette correspondance avait pour but d'effrayer Néhémie (fin du verset 19). Qui plus est, dans la ville, tout un parti s'était lié à Tobija par serment.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Dans ce temps 03117-là, il y avait aussi des grands 02715 de Juda 03063 qui adressaient 01980 08802 fréquemment 07235 08688 des lettres 0107 à Tobija 02900 et qui en recevaient 0935 08802 de lui 02900.
0107 - 'iggereth objet roulĂ©, lettre, missive, Ă©dit 0935 - bow' entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01980 - halak aller, marcher, venir, voyager, aller Ă  travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de 
 02715 - chor un noble, celui qui est nĂ© libre 02900 - Towbiyah Tobija = « l'Éternel est bon » chef d'une famille qui revint de l'exil avec 
 03063 - Yĕhuwdah Juda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par 
 03117 - yowm jour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă  la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini 
 07235 - rabah ĂȘtre ou devenir grand, ĂȘtre ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier 
 08688 Radical : Hifil 08818 Mode : Participe 08813 Nombre : 857 08802 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMMONITES Groupement de SĂ©mites habitant Ă  l'Est du Jourdain, entre le pays de Gad et le 
 ESDRAS et NÉHÉMIE (livres d') Titre. Ces deux livres, classĂ©s dans nos Bibles parmi les livres historiques, figurent dans la 
 NÉHÉMIE (hĂ©breu NekhĂȘmyĂąh =JVHH console). IsraĂ«l au temps de NĂ©hĂ©mie Voir Atlas 31 1. Patriote juif 
 SAMARITAIN Les Samaritains Ă©taient les descendants des colons (originaires de Babylone, Cutha, Ava, Hamath, SĂ©pharvaĂŻm) qu'avait 


    • NĂ©hĂ©mie 3

      5 A cĂŽtĂ© d'eux ont travaillĂ© les habitants de Tekoa, mĂȘme si les plus influents d’entre eux refusaient de se plier au service de leur Seigneur.

      Néhémie 5

      7 et j’ai pris la ferme dĂ©cision d’adresser des reproches aux nobles et aux magistrats. Je leur ai dit : « Vous prĂȘtez Ă  intĂ©rĂȘt Ă  vos frĂšres ! » J’ai convoquĂ© une grande assemblĂ©e pour traiter leur situation

      Néhémie 6

      17 MĂȘme Ă  cette Ă©poque-lĂ , il y avait des nobles de Juda qui adressaient frĂ©quemment des lettres Ă  Tobija et qui en recevaient de lui.

      Néhémie 13

      28 Un des fils de Jojada, le fils du grand-prĂȘtre Eliashib, Ă©tait le gendre de Sanballat, le Horonite : je l’ai chassĂ© loin de moi.

      Michée 7

      1 Malheur à moi, car je suis comme à la récolte des fruits, comme au grappillage aprÚs la vendange : il n'y a pas de grappes à manger, pas une de ces figues précoces que je désire.
      2 L'homme de bien a disparu du pays, et il n'y a plus de juste parmi les hommes. Ils sont tous en embuscade pour verser le sang, chacun tend un piĂšge Ă  son frĂšre.
      3 Leurs mains sont habiles à faire le mal. Le prince a des exigences, le juge réclame un salaire, le grand exprime ses désirs, et ils font ainsi cause commune.
      4 Le meilleur parmi eux est pareil à une ronce, le plus droit est pire qu'un buisson d'épines. Le jour annoncé par tes prophÚtes, le jour de ta punition approche. C'est alors qu'ils seront consternés.
      5 Ne crois pas un ami, ne te fie pas à un intime ; devant celle qui repose sur ta poitrine, garde-toi bien d'ouvrir la bouche,
      6 car le fils méprise le pÚre, la fille se soulÚve contre sa mÚre, la belle-fille contre sa belle-mÚre ; *chacun a pour ennemis les membres de sa famille.

      Matthieu 24

      10 Beaucoup trébucheront alors, et ils se trahiront, se détesteront les uns les autres.
      11 Beaucoup de prétendus prophÚtes surgiront et ils tromperont beaucoup de gens.
      12 A cause de la progression du mal, l'amour du plus grand nombre se refroidira,

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider