Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Nombres 1

    • Premier recensement des tribus d'Israël

      1 L'Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d'assignation, le premier jour du second mois, la seconde année après leur sortie du pays d'Égypte. Il dit :

      2 Faites le dénombrement de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,

      3 depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d'Israël en état de porter les armes ; vous en ferez le dénombrement selon leurs divisions, toi et Aaron.

      4 Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison de ses pères.

      5 Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben : Élitsur, fils de Schedéur ;

      6 pour Siméon : Schelumiel, fils de Tsurischaddaï ;

      7 pour Juda : Nachschon, fils d'Amminadab ;

      8 pour Issacar : Nethaneel, fils de Tsuar ;

      9 pour Zabulon : Éliab, fils de Hélon ;

      10 pour les fils de Joseph, -pour Éphraïm : Élischama, fils d'Ammihud ; -pour Manassé : Gamliel, fils de Pedahtsur ;

      11 pour Benjamin : Abidan, fils de Guideoni ;

      12 pour Dan : Ahiézer, fils d'Ammischaddaï ;

      13 pour Aser : Paguiel, fils d'Ocran ;

      14 pour Gad : Éliasaph, fils de Déuel ;

      15 pour Nephthali : Ahira, fils d'Énan.

      16 Tels sont ceux qui furent convoqués à l'assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d'Israël.

      17 Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

      18 et ils convoquèrent toute l'assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

      19 Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Éternel le lui avait ordonné.

      20 On enregistra les fils de Ruben, premier-né d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      21 les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.

      22 On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      23 les hommes de la tribu de Siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante-neuf mille trois cents.

      24 On enregistra les fils de Gad, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      25 les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante-cinq mille six cent cinquante.

      26 On enregistra les fils de Juda, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      27 les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille six cents.

      28 On enregistra les fils d'Issacar, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      29 les hommes de la tribu d'Issacar dont on fit le dénombrement furent cinquante-quatre mille quatre cents.

      30 On enregistra les fils de Zabulon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      31 les hommes de la tribu de Zabulon dont on fit le dénombrement furent cinquante-sept mille quatre cents.

      32 On enregistra, d'entre les fils de Joseph, les fils d'Éphraïm, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      33 les hommes de la tribu d'Éphraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.

      34 On enregistra les fils de Manassé, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      35 les hommes de la tribu de Manassé dont on fit le dénombrement furent trente-deux mille deux cents.

      36 On enregistra les fils de Benjamin, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      37 les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement furent trente-cinq mille quatre cents.

      38 On enregistra les fils de Dan, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      39 les hommes de la tribu de Dan dont on fit le dénombrement furent soixante-deux mille sept cents.

      40 On enregistra les fils d'Aser, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      41 les hommes de la tribu d'Aser dont on fit le dénombrement furent quarante et un mille cinq cents.

      42 On enregistra les fils de Nephthali, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

      43 les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante-trois mille quatre cents.

      44 Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d'Israël ; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères.

      45 Tous ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d'Israël en état de porter les armes,

      46 tous ceux dont on fit le dénombrement furent six cent trois mille cinq cent cinquante.

      Le rôle particulier de la tribu de Lévi

      47 Les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne firent point partie de ce dénombrement.

      48 L'Éternel parla à Moïse, et dit :

      49 Tu ne feras point le dénombrement de la tribu de Lévi, et tu n'en compteras point les têtes au milieu des enfants d'Israël.

      50 Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.

      51 Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront ; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront ; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.

      52 Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

      53 Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n'éclate point sur l'assemblée des enfants d'Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage.

      54 Les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse ; ils firent ainsi.
    • Premier recensement des tribus d'Israël

      1 Et l'Éternel parla à Moïse, au désert de Sinaï, dans la tente d'assignation, le premier jour du second mois de la seconde année après leur sortie du pays d'Égypte, disant :

      2 Relevez la somme de toute l'assemblée des fils d'Israël, selon leurs familles, selon leurs maison de pères, suivant le nombre des noms, tous les mâles, par tête :

      3 depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d'Israël qui sont propres au service militaire, vous les compterez selon leurs armées, toi et Aaron.

      4 Et, avec vous, il y aura un homme par tribu, un homme chef de sa maison de pères.

      5 Et ce sont ici les noms des hommes qui se tiendront avec vous : pour Ruben, Élitsur, fils de Shédéur ;

      6 pour Siméon, Shelumiel, fils de Tsurishaddaï ;

      7 pour Juda, Nakhshon, fils d'Amminadab ;

      8 pour Issacar, Nethaneël, fils de Tsuar ;

      9 pour Zabulon, Éliab, fils de Hélon ;

      10 pour les fils de Joseph, pour Éphraïm, Elishama, fils d'Ammihud ; pour Manassé, Gameliel, fils de Pedahtsur ;

      11 pour Benjamin, Abidan, fils de Guidhoni ;

      12 pour Dan, Akhiézer, fils d'Ammishaddaï ;

      13 pour Aser, Paghiel, fils d'Ocran ;

      14 pour Gad, Éliasaph, fils de Dehuel ;

      15 pour Nephthali, Akhira, fils d'Énan.

      16 Ce sont là ceux qui furent les principaux de l'assemblée, les princes des tribus de leurs pères, les chefs des milliers d'Israël.

      17 Et Moïse et Aaron prirent ces hommes-là, qui avaient été désignés par leurs noms,

      18 et ils réunirent toute l'assemblée, le premier jour du second mois ; et chacun déclara sa filiation, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, par tête.

      19 Comme l'Éternel l'avait commandé à> Moïse, ainsi il les dénombra dans le désert de Sinaï.

      20 Et les fils de Ruben, premier-né d'Israël, leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, par tête, tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      21 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents.

      22 Des fils de Siméon : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, ceux qui furent dénombrés suivant le nombre des noms, par tête, tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      23 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Siméon furent cinquante-neuf mille trois cents.

      24 Des fils de Gad : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      25 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Gad furent quarante cinq mille six cent cinquante.

      26 Des fils de Juda : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      27 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Juda furent soixante-quatorze mille six cents.

      28 Des fils d'Issacar : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire, ceux qui furent dénombrés

      29 de la tribu d'Issacar furent cinquante-quatre mille quatre cents.

      30 Des fils de Zabulon : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire, ceux qui furent dénombrés

      31 de la tribu de Zabulon furent cinquante-sept mille quatre cents.

      32 Des fils de Joseph, des fils d'Éphraïm : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      33 ceux qui furent dénombrés de la tribu d'Éphraïm furent quarante mille cinq cents.

      34 Des fils de Manassé : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      35 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Manassé furent trente-deux mille deux cents.

      36 Des fils de Benjamin : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      37 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Benjamin furent trente-cinq mille quatre cents.

      38 Des fils de Dan : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      39 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Dan furent soixante-deux mille sept cents.

      40 Des fils d'Aser : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      41 ceux qui furent dénombrés de la tribu d'Aser furent quarante et un mille cinq cents.

      42 Des fils de Nephthali : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire,

      43 ceux qui furent dénombrés de la tribu de Nephthali furent cinquante-trois mille quatre cents.

      44 Ce sont là les dénombrés que Moïse et Aaron et les douze hommes, princes d'Israël, dénombrèrent : il y avait un homme pour chaque maison de pères.

      45 Et tous les dénombrés des fils d'Israël, selon leurs maisons de pères, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au service militaire en Israël,

      46 tous les dénombrés, furent six cent trois mille cinq cent cinquante.

      Le rôle particulier de la tribu de Lévi

      47 Mais les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne furent pas dénombrés parmi eux.

      48 Car l'Éternel avait parlé à Moïse, disant :

      49 Seulement, tu ne dénombreras pas la tribu de Lévi et tu n'en relèveras pas la somme parmi les fils d'Israël.

      50 Et toi, tu préposeras les Lévites sur le tabernacle du témoignage, et sur tous ses ustensiles, et sur tout ce qui lui appartient : ce seront ceux qui porteront le tabernacle et tous ses ustensiles ; ils en feront le service, et camperont autour du tabernacle ;

      51 et quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront, et quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront ; et l'étranger qui en approchera sera mis à mort.

      52 Et les fils d'Israël camperont chacun dans son camp, et chacun près de sa bannière, selon leurs armées.

      53 Et les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin qu'il n'y ait point de colère sur l'assemblée des fils d'Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage.

      54 Et les fils d'Israël firent selon tout ce que l'Éternel avait commandé à Moïse ; ils firent ainsi.
    • Premier recensement des tribus d'Israël

      1 L’Éternel parla à Moïse dans le désert du Sinaï, dans la tente de la Rencontre, le premier (jour) du second mois, la seconde année après leur sortie d’Égypte. Il dit :

      2 Faites le relevé de toute la communauté des Israélites, par clans, par familles, en comptant par tête les noms de tous les hommes ;

      3 Aaron et toi, vous dénombrerez selon leurs (corps d’) armées tous ceux d’Israël qui peuvent prendre les armes, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

      4 Il y aura avec vous un homme par tribu, un homme qui soit le chef de sa famille.

      5 Voici les noms des hommes qui se tiendront avec vous. Pour Ruben : Élitsour, fils de Chedéour ;

      6 pour Siméon : Cheloumiel, fils de Tsourichaddaï ;

      7 pour Juda : Nahchôn, fils d’Amminadab ;

      8 pour Issacar : Netanéel, fils de Tsouar ;

      9 pour Zabulon : Éliab, fils de Hélôn ;

      10 pour les fils de Joseph, pour Éphraïm : Élichama, fils d’Ammihoud ; pour Manassé : Gamliel, fils de Pédahtsour ;

      11 pour Benjamin : Abidân, fils de Guideoni ;

      12 pour Dan : Ahiézer, fils d’Ammichaddaï ;

      13 pour Aser : Paguiel, fils d’Okrân ;

      14 pour Gad : Éliasaph, fils de Déouel ;

      15 pour Nephthali : Ahira, fils d’Énân.

      16 Tels sont les membres de la communauté qui furent convoqués, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d’Israël.

      17 Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

      18 et ils rassemblèrent toute la communauté, le premier (jour) du second mois. Ils produisirent leur généalogie, par clans, selon leurs familles, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.

      19 Moïse les dénombra dans le désert du Sinaï, comme l’Éternel le lui avait ordonné.

      20 En ce qui concerne les fils de Ruben, premier-né d’Israël, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, en comptant par tête les noms de tous les hommes, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      21 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Ruben étaient 46 500.

      22 Pour les fils de Siméon, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, ceux qui furent dénombrés, en comptant par tête les noms de tous les hommes depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      23 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Siméon étaient 59 300.

      24 Pour les fils de Gad, selon leurs familles, leurs lignées selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      25 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Gad étaient 45 650.

      26 Pour les fils de Juda, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      27 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Juda étaient 74 600.

      28 Pour les fils d’Issacar, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      29 ceux qui furent dénombrés dans la tribu d’Issacar étaient 54 400.

      30 Pour les fils de Zabulon, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      31 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Zabulon étaient 57 400.

      32 Pour les fils de Joseph, pour les fils d’Éphraïm, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      33 ceux qui furent dénombrés dans la tribu d’Éphraïm étaient 40 500.

      34 Pour les fils de Manassé, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      35 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Manassé étaient 32 200.

      36 Pour les fils de Benjamin, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      37 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Benjamin étaient 35 400.

      38 Pour les fils de Dan, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      39 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Dan étaient 62 700.

      40 Pour les fils d’Aser, selon leurs familles, leurs lignées, selon leurs clans, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      41 ceux qui furent dénombrés dans la tribu d’Aser étaient 41 500.

      42 Quant aux fils de Nephthali, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

      43 ceux qui furent dénombrés dans la tribu de Nephthali étaient 53 400.

      44 Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse, Aaron et par les douze hommes, princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune de leurs familles.

      45 Tous ceux des Israélites qui furent dénombrés, selon leurs familles, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël qui pouvaient prendre les armes,

      46 tous ceux qui furent dénombrés étaient 603 550.

      Le rôle particulier de la tribu de Lévi

      47 Les Lévites, selon la tribu de leurs pères, ne furent pas dénombrés parmi eux.

      48 L’Éternel parla à Moïse et dit :

      49 Tu ne dénombreras pas la tribu de Lévi et tu n’en feras pas le relevé au milieu des Israélites.

      50 Remets aux soins des Lévites le tabernacle du Témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service et ils camperont autour du tabernacle.

      51 Quand le tabernacle devra partir, les Lévites le démonteront ; quand le tabernacle s’arrêtera, les Lévites le dresseront ; et l’étranger qui s’en approchera sera puni de mort.

      52 Les Israélites camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs corps d’armée.

      53 Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du Témoignage, afin que mon indignation n’éclate pas sur la communauté des Israélites ; les Lévites auront la garde du tabernacle du Témoignage.

      54 Les Israélites exécutèrent ponctuellement tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

    • Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Nombres 1

      23 On en dénombra 59 300. —

      Nombres 2

      13 avec un effectif de 59 300 hommes,

      Nombres 25

      8 et suivit cet Israélite jusque dans la partie arrière de sa tente. Là, il transperça tous les deux, l’homme et la femme, d’un coup en plein ventre. Et le fléau qui sévissait parmi les Israélites cessa.
      9 Mais il avait déjà fait vingt-quatre mille victimes.
      14 L’Israélite qui avait été tué avec la Madianite s’appelait Zimri, il était fils de Salou et chef d’un groupe familial de la tribu de Siméon.

      Nombres 26

      14 Telles étaient les familles de Siméon. Leur effectif était de 22 200 hommes.
    • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.

Votre vie privée est importante pour nous

En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants :

  • Mesurer l'audience de notre service
  • Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde…
  • Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs.