Nombres 9.19

Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les Israélites obéissaient au commandement de l'Eternel et ne partaient pas.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Les différentes versions
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Gaston Jolin - La famine

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 1999 Émission No.09 Thème : Les vraies réponses aux vrais problèmes Message : La ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Jésus et la femme

L'Heure de la Bonne Nouvelle Émission: No.09 Saison 2017 Thème: Le visiteur venu du ciel Message: Jésus et la femme ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

La grâce de Dieu

L'Heure de la Bonne Nouvelle Émission: No.09 Saison 2017 Thème: Le visiteur venu du ciel Conclusion: La grâce de Dieu ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

La solution aux échecs

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2015 Émissions No.09 Avec Jean-Pierre Cloutier, François Fréchette et Jeffrey Laurin Thème: La solution ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

La trahison de Pierre

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2015 Émissions No.09 Avec Jean-Pierre Cloutier, François Fréchette et Jeffrey Laurin Thème: La solution ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Le Plus Grand Combat

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2013 Émission No.09 Animatrice: Valérie Bouillon Avec Gaston Jolin, Jean-Pierre Cloutier et François Fréchette ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Le Sermon des Béatitudes

L'Heure de la Bonne Nouvelle-2016-09 Saison 2016 Thème: «Le pays de la Bible, au delà des apparences» Émission No.09 Message: ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Le Sermon sur la montagne

L'Heure de la Bonne Nouvelle-2016-09 Saison 2016 Thème: «Le pays de la Bible, au delà des apparences» Émission No.09 Message: ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Le mensonge

L'Heure de la Bonne Nouvelle - Partie 1 Saison 2014 Libéré pour vivre Libre Émission No.09 8e commandement Avec Jean-Pierre ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Les fardeaux

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2012 Émission No.09 Animatrice: Valérie Bouillon Thème de la Saison 2012: L'Évangile puissance de ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Émissions

Tu ne mentiras point

L'Heure de la Bonne Nouvelle - Partie 3 Saison 2014 Libéré pour vivre Libre Émission No.09 8e commandement Avec Jean-Pierre ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Vidéo Témoignage

Témoignage de Luc Vallée

L'Heure de la Bonne Nouvelle Saison 2013 Émission No.09 Animatrice: Valérie Bouillon Avec Gaston Jolin, Jean-Pierre Cloutier et François Fréchette ...

L'heure de la Bonne Nouvelle
Nombres 9.1-23 Leaders Chrétiens

Top 5 web leaders #2

1 – Inspiration : Découvrez une application pour créer des fonds animés pour vos annonces, chants et prédications : https://shiftworship.com/creator/ ...

Nombres 9.1-23 Leaders Chrétiens

Top 5 web leaders #3

1 – Inspiration : Voici une application de création graphique pour vos présentations, réseaux sociaux ou simplement pour laisser libre ...

Nombres 9.1-23 Leaders Chrétiens

Top 5 web leaders #5

1 – Inspiration : Connaissez-vous l’application du Top Chrétien ? Elle vous permettra d’avoir accès aux divers services quotidiens (la ...

Segond 21 Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les Israélites obéissaient au commandement de l'Eternel et ne partaient pas. Segond 1910 Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d'Israël obéissaient au commandement de l'Éternel, et ne partaient point. Segond 1978 (Colombe) © Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les Israélites observaient le commandement de l’Éternel et ne partaient pas. Parole de Vie © Quand le nuage reste longtemps sur la tente, les Israélites assurent le service du SEIGNEUR et ils ne partent pas. Français Courant © Si la fumée restait longtemps sur la demeure, les Israélites obéissaient au Seigneur et ne partaient pas. Semeur © Même si elle s’attardait longtemps sur le tabernacle, ils observaient fidèlement les indications de l’Eternel et ne partaient pas. Darby Et si la nuée prolongeait sa demeure sur le tabernacle plusieurs jours, alors les fils d'Israël gardaient ce que l'Éternel leur avait donné à garder, et ne partaient pas. Martin Et quand la nuée continuait à [s'arrêter] plusieurs jours sur le pavillon, les enfants d'Israël prenaient garde à l'Eternel, et ne partaient point. Ostervald Et lorsque la nuée restait longtemps sur la Demeure, les enfants d'Israël observaient l'ordre de l'Éternel, et ne partaient point. Hébreu / Grec - Texte original © וּבְהַאֲרִ֧יךְ הֶֽעָנָ֛ן עַל־הַמִּשְׁכָּ֖ן יָמִ֣ים רַבִּ֑ים וְשָׁמְר֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת יְהוָ֖ה וְלֹ֥א יִסָּֽעוּ׃ World English Bible When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh's command, and didn't travel.

Aucun commentaire associé à ce passage.

Quand la nuée 06051 restait 0748 08687 longtemps 07227 03117 sur le tabernacle 04908, les enfants 01121 d’Israël 03478 obéissaient 08104 08804 au commandement 04931 de l’Eternel 03068, et ne partaient 05265 08799 point.
0748 - 'arak être long, prolongé, devenir long, s'étendre prolonger (des jours) allonger (cordes de tentes) croître longuement ... 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ... 03068 - Yĕhovah l'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre ... 03117 - yowm jour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini ... 03478 - Yisra'el Israël = « Dieu prévaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ... 04908 - mishkan lieu d'habitation, tabernacle, demeure, tente demeures 04931 - mishmereth garde, charge, fonction, obligation, service, veille maison de détention ou de confinement garder, préserver, conserver ... 05265 - naca` retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter (Qal) tirer, faire sortir s'en aller, partir voyager, marcher souffler ... 06051 - `anan nuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuée (de la nuée théophanique) nuages 07227 - rab beaucoup, un grand nombre de, grand en abondance plus nombreux que abondant, assez fort plus ... 08104 - shamar tenir, garder, observer, faire attention à (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ... 08687 Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ECRITURE SAINTE ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures Expressions qui désignent, dans le langage religieux, la littérature renfermée ... NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction ... PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
Israel and New Breed Decade
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...