TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le prophĂšte et la prostituĂ©e Le prophĂšte et la prostituĂ©e est une incroyable histoire dâamour, de grĂące et dâespoir qui rĂ©vĂšle le cĆur de lâhomme ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne OsĂ©e 13.4-8 TopTV VidĂ©o Sans Filtre La vĂ©ritĂ© sur NoĂ«l !! #VLOG ~ Micro-trottoir NoĂ«l, instant de magie, de rencontres, de partages, de cadeaux, et bien sĂ»r... de PAIX !! Bien que l'on vit ⊠Sans Filtre OsĂ©e 13.1-16 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Que dit la Bible de la mort ? Que dit la Bible de la mort ? La Bible prĂ©sente la mort comme une sĂ©paration. La mort physique est ⊠GotQuestions.org-Français OsĂ©e 13.1-9 Segond 21 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s, et leur cĆur est devenu orgueilleux. VoilĂ pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1910 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; Ils se sont rassasiĂ©s, et leur coeur s'est enflé ; C'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Quand ils ont eu des pĂąturages, Ils se sont rassasiĂ©s ; Ils se sont rassasiĂ©s, Et leur cĆur est devenu hautain ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ©. Parole de Vie © Je tâai conduit au pĂąturage, et tu as pu manger Ă ta faim. Mais quand tu as Ă©tĂ© rassasiĂ©, tu es devenu orgueilleux et tu mâas oubliĂ©. Français Courant © A peine au pĂąturage, tu as pu calmer ta faim ; mais une fois rassasiĂ©, tu tâes gonflĂ© dâorgueil. Câest pourquoi tu mâas oubliĂ©. Semeur © Lorsquâils sont arrivĂ©s dans de gras pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s ; quand ils furent repus, lâorgueil les a saisis et ils mâont oubliĂ©. Darby Selon qu'Ă©taient leurs pĂąturages, ils furent rassasiĂ©s ; ils furent rassasiĂ©s, et leur coeur s'Ă©leva ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Martin Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s selon [l'abondance de] leurs pĂąturages, ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; et ils m'ont oubliĂ©. Ostervald Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚąÖŽŚŚȘÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚąŚÖŒ Ś©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ World English Bible According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le bien-ĂȘtre de Canaan leur a fait oublier Dieu ; mĂȘme pensĂ©e que 10.1. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08799 dans leurs pĂąturages 04830 ; Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08804, et leur cĆur 03820 sâest enflĂ© 07311 08799 ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ© 07911 08804. 03820 - lebl'homme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, comprĂ©hension partie interne, le milieu milieu (de choses) cĆur (de ⊠04830 - mir`iythpĂąturage, Ă©levage de bĂ©tail le troupeau 07311 - ruwmse lever, Ă©lever, ĂȘtre haut, ĂȘtre Ă©levĂ©, ĂȘtre exaltĂ© (Qal) ĂȘtre haut, ĂȘtre placĂ© en ⊠07646 - saba`ĂȘtre satisfait, ĂȘtre rassasiĂ©, ĂȘtre accompli (Qal) ĂȘtre rassasiĂ© (de nourriture) ĂȘtre satisfait avec, avoir ⊠07911 - shakachoublier, ignorer, flĂ©trir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) ĂȘtre oubliĂ© (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Sans Filtre La vĂ©ritĂ© sur NoĂ«l !! #VLOG ~ Micro-trottoir NoĂ«l, instant de magie, de rencontres, de partages, de cadeaux, et bien sĂ»r... de PAIX !! Bien que l'on vit ⊠Sans Filtre OsĂ©e 13.1-16 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Que dit la Bible de la mort ? Que dit la Bible de la mort ? La Bible prĂ©sente la mort comme une sĂ©paration. La mort physique est ⊠GotQuestions.org-Français OsĂ©e 13.1-9 Segond 21 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s, et leur cĆur est devenu orgueilleux. VoilĂ pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1910 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; Ils se sont rassasiĂ©s, et leur coeur s'est enflé ; C'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Quand ils ont eu des pĂąturages, Ils se sont rassasiĂ©s ; Ils se sont rassasiĂ©s, Et leur cĆur est devenu hautain ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ©. Parole de Vie © Je tâai conduit au pĂąturage, et tu as pu manger Ă ta faim. Mais quand tu as Ă©tĂ© rassasiĂ©, tu es devenu orgueilleux et tu mâas oubliĂ©. Français Courant © A peine au pĂąturage, tu as pu calmer ta faim ; mais une fois rassasiĂ©, tu tâes gonflĂ© dâorgueil. Câest pourquoi tu mâas oubliĂ©. Semeur © Lorsquâils sont arrivĂ©s dans de gras pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s ; quand ils furent repus, lâorgueil les a saisis et ils mâont oubliĂ©. Darby Selon qu'Ă©taient leurs pĂąturages, ils furent rassasiĂ©s ; ils furent rassasiĂ©s, et leur coeur s'Ă©leva ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Martin Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s selon [l'abondance de] leurs pĂąturages, ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; et ils m'ont oubliĂ©. Ostervald Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚąÖŽŚŚȘÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚąŚÖŒ Ś©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ World English Bible According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le bien-ĂȘtre de Canaan leur a fait oublier Dieu ; mĂȘme pensĂ©e que 10.1. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08799 dans leurs pĂąturages 04830 ; Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08804, et leur cĆur 03820 sâest enflĂ© 07311 08799 ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ© 07911 08804. 03820 - lebl'homme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, comprĂ©hension partie interne, le milieu milieu (de choses) cĆur (de ⊠04830 - mir`iythpĂąturage, Ă©levage de bĂ©tail le troupeau 07311 - ruwmse lever, Ă©lever, ĂȘtre haut, ĂȘtre Ă©levĂ©, ĂȘtre exaltĂ© (Qal) ĂȘtre haut, ĂȘtre placĂ© en ⊠07646 - saba`ĂȘtre satisfait, ĂȘtre rassasiĂ©, ĂȘtre accompli (Qal) ĂȘtre rassasiĂ© (de nourriture) ĂȘtre satisfait avec, avoir ⊠07911 - shakachoublier, ignorer, flĂ©trir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) ĂȘtre oubliĂ© (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Que dit la Bible de la mort ? Que dit la Bible de la mort ? La Bible prĂ©sente la mort comme une sĂ©paration. La mort physique est ⊠GotQuestions.org-Français OsĂ©e 13.1-9 Segond 21 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s, et leur cĆur est devenu orgueilleux. VoilĂ pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1910 Ils se sont rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; Ils se sont rassasiĂ©s, et leur coeur s'est enflé ; C'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Quand ils ont eu des pĂąturages, Ils se sont rassasiĂ©s ; Ils se sont rassasiĂ©s, Et leur cĆur est devenu hautain ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ©. Parole de Vie © Je tâai conduit au pĂąturage, et tu as pu manger Ă ta faim. Mais quand tu as Ă©tĂ© rassasiĂ©, tu es devenu orgueilleux et tu mâas oubliĂ©. Français Courant © A peine au pĂąturage, tu as pu calmer ta faim ; mais une fois rassasiĂ©, tu tâes gonflĂ© dâorgueil. Câest pourquoi tu mâas oubliĂ©. Semeur © Lorsquâils sont arrivĂ©s dans de gras pĂąturages, ils se sont rassasiĂ©s ; quand ils furent repus, lâorgueil les a saisis et ils mâont oubliĂ©. Darby Selon qu'Ă©taient leurs pĂąturages, ils furent rassasiĂ©s ; ils furent rassasiĂ©s, et leur coeur s'Ă©leva ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. Martin Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s selon [l'abondance de] leurs pĂąturages, ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; et ils m'ont oubliĂ©. Ostervald Ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s dans leurs pĂąturages ; ils ont Ă©tĂ© rassasiĂ©s, et leur coeur s'est Ă©levé ; c'est pourquoi ils m'ont oubliĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚšÖ°ŚąÖŽŚŚȘÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚąŚÖŒ Ś©ŚÖžŚÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ”ÖŚ Ś©ŚÖ°ŚÖ”ŚÖœŚÖŒŚ ÖŽŚŚ World English Bible According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le bien-ĂȘtre de Canaan leur a fait oublier Dieu ; mĂȘme pensĂ©e que 10.1. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08799 dans leurs pĂąturages 04830 ; Ils se sont rassasiĂ©s 07646 08804, et leur cĆur 03820 sâest enflĂ© 07311 08799 ; Câest pourquoi ils mâont oubliĂ© 07911 08804. 03820 - lebl'homme intĂ©rieur, esprit, volontĂ©, cĆur, comprĂ©hension partie interne, le milieu milieu (de choses) cĆur (de ⊠04830 - mir`iythpĂąturage, Ă©levage de bĂ©tail le troupeau 07311 - ruwmse lever, Ă©lever, ĂȘtre haut, ĂȘtre Ă©levĂ©, ĂȘtre exaltĂ© (Qal) ĂȘtre haut, ĂȘtre placĂ© en ⊠07646 - saba`ĂȘtre satisfait, ĂȘtre rassasiĂ©, ĂȘtre accompli (Qal) ĂȘtre rassasiĂ© (de nourriture) ĂȘtre satisfait avec, avoir ⊠07911 - shakachoublier, ignorer, flĂ©trir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) ĂȘtre oubliĂ© (Piel) faire oublier 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.