TopMessages Message texte Soyons des compagnons de captivité Paul mentionne quelques noms de ses compagnons de captivité, de ceux qui ont été avec lui dans les chaînes pour … Lionel Fouché Philémon 1.22-24 TopTV Vidéo Enseignement Etre utile pour l'oeuvre de Dieu message d'édification avec le pasteur Hanss le dimanche 02 Septembre 2012 à Dijon IBNA Philémon 1.1-25 Segond 21 Epaphras, mon compagnon de détention en Jésus-Christ, te salue, Segond 1910 Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus Christ, Segond 1978 (Colombe) © Épaphras, mon compagnon de captivité en Christ-Jésus, te salue, Parole de Vie © Épafras vous salue, il est en prison avec moi à cause du Christ Jésus. Français Courant © Épaphras, qui est en prison avec moi à cause de Jésus-Christ, t’adresse ses salutations, Semeur © Epaphras, qui est en prison avec moi à cause de Jésus-Christ, te fait bien saluer, Parole Vivante © Épaphras partage ma captivité à cause du Christ. Il te fait bien saluer. Darby Épaphras, mon compagnon de captivité dans le Christ Jésus, Marc, Aristarque, Martin Epaphras, qui est prisonnier avec moi en Jésus-Christ, te salue ; Ostervald Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, Hébreu / Grec - Texte original © Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, World English Bible Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry voir Colossiens 1.7 ; 4.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Jamais les croyants ne peuvent se réjouir davantage en Dieu, que lorsqu’ils souffrent ensemble pour Lui.La Grâce est ce qu’il y a de meilleur pour nous-même, comme pour les autres : l’apôtre termine cette lettre avec cette salutation. Toute la Grâce vient de Christ ; Il l'a acquise et Il l'accorde aux Siens. Qu'avons-nous besoin de plus pour être heureux, en possédant la Grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, en notre cœur ? Qu'il en soit ainsi désormais et ceci, jusqu'à notre dernier souffle ! Les hommes seront alors prêts à renoncer aux vains attraits de ce monde et à préférer la moindre bribe de Grâce et de foi ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Epaphras 1889, mon 3450 compagnon de captivité 4869 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547, te 4571 salue 782 5736, 782 - aspazomaisaluer, se saluer saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue recevoir joyeusement, accueillir 1722 - enDans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un … 1889 - EpaphrasEpaphras (Angl. Epaphras) = « charmant » un Chrétien mentionné dans les épîtres de Paul, … 2424 - IesousJésus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » Josué était un fameux capitaine des … 3450 - mouJe, moi, mon, de moi 4571 - setoi, tu 4869 - sunaichmalotosun compagnon prisonnier 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5736Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne ou Passive Déponente 5790 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation ARISTARQUE(=le meilleur chef). Macédonien ( Ac 19:29 ), de Thessalonique ( Ac 20:4 27:2 ) ; c'est bien un nom … EPAPHRASHabitant de Colosses ( Col 4:12 ), qui y avait fondé l'Église ( Col 1:7 ) et s'occupait aussi de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Romains 16 7 Saluez 782 5663 Andronicus 408 et 2532 Junias 2458, mes 3450 parents 4773 et 2532 mes 3450 compagnons de captivité 4869, qui 3748 jouissent 1526 5748 d’une grande considération 1978 parmi 1722 les apôtres 652, et qui 3739 même 2532 ont été 1096 5754 en 1722 Christ 5547 avant 4253 moi 1700. Colossiens 1 7 d’après 2531 les instructions que vous avez reçues 3129 5627 2532 d 575’Epaphras 1889, notre 2257 bien-aimé 27 compagnon de service 4889, qui 3739 est 2076 5748 pour 5228 vous 5216 un fidèle 4103 ministre 1249 de Christ 5547, Colossiens 4 10 Aristarque 708, mon 3450 compagnon de captivité, 4869 vous 5209 salue 782 5736, ainsi 2532 que Marc 3138, le cousin 431 de Barnabas 921, au sujet 4012 duquel 3739 vous avez reçu 2983 5627 des ordres 1785 s 1437’il va 2064 5632 chez 4314 vous 5209, accueillez 1209 5663-le 846 ; 12 Epaphras 1889, qui est des 1537 vôtres 5216, vous 5209 salue 782 5736 : serviteur 1401 de Jésus-Christ 5547, il ne cesse 3842 de combattre 75 5740 pour 5228 vous 5216 dans 1722 ses prières 4335, afin que 2443, parfaits 5046 et 2532 pleinement persuadés 4137 5772, vous persistiez 2476 5632 dans 1722 une entière 3956 soumission à la volonté 2307 de Dieu 2316. Philémon 1 23 Epaphras 1889, mon 3450 compagnon de captivité 4869 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547, te 4571 salue 782 5736, © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Enseignement Etre utile pour l'oeuvre de Dieu message d'édification avec le pasteur Hanss le dimanche 02 Septembre 2012 à Dijon IBNA Philémon 1.1-25 Segond 21 Epaphras, mon compagnon de détention en Jésus-Christ, te salue, Segond 1910 Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus Christ, Segond 1978 (Colombe) © Épaphras, mon compagnon de captivité en Christ-Jésus, te salue, Parole de Vie © Épafras vous salue, il est en prison avec moi à cause du Christ Jésus. Français Courant © Épaphras, qui est en prison avec moi à cause de Jésus-Christ, t’adresse ses salutations, Semeur © Epaphras, qui est en prison avec moi à cause de Jésus-Christ, te fait bien saluer, Parole Vivante © Épaphras partage ma captivité à cause du Christ. Il te fait bien saluer. Darby Épaphras, mon compagnon de captivité dans le Christ Jésus, Marc, Aristarque, Martin Epaphras, qui est prisonnier avec moi en Jésus-Christ, te salue ; Ostervald Épaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, Hébreu / Grec - Texte original © Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, World English Bible Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry voir Colossiens 1.7 ; 4.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Jamais les croyants ne peuvent se réjouir davantage en Dieu, que lorsqu’ils souffrent ensemble pour Lui.La Grâce est ce qu’il y a de meilleur pour nous-même, comme pour les autres : l’apôtre termine cette lettre avec cette salutation. Toute la Grâce vient de Christ ; Il l'a acquise et Il l'accorde aux Siens. Qu'avons-nous besoin de plus pour être heureux, en possédant la Grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, en notre cœur ? Qu'il en soit ainsi désormais et ceci, jusqu'à notre dernier souffle ! Les hommes seront alors prêts à renoncer aux vains attraits de ce monde et à préférer la moindre bribe de Grâce et de foi ! Matthew Henry © traduction Dominique Osché Epaphras 1889, mon 3450 compagnon de captivité 4869 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547, te 4571 salue 782 5736, 782 - aspazomaisaluer, se saluer saluer quelqu'un, souhaiter la bienvenue recevoir joyeusement, accueillir 1722 - enDans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un … 1889 - EpaphrasEpaphras (Angl. Epaphras) = « charmant » un Chrétien mentionné dans les épîtres de Paul, … 2424 - IesousJésus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » Josué était un fameux capitaine des … 3450 - mouJe, moi, mon, de moi 4571 - setoi, tu 4869 - sunaichmalotosun compagnon prisonnier 5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint 5736Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne ou Passive Déponente 5790 Mode - Indicatif 5791 … © Éditions CLÉ, avec autorisation ARISTARQUE(=le meilleur chef). Macédonien ( Ac 19:29 ), de Thessalonique ( Ac 20:4 27:2 ) ; c'est bien un nom … EPAPHRASHabitant de Colosses ( Col 4:12 ), qui y avait fondé l'Église ( Col 1:7 ) et s'occupait aussi de … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Romains 16 7 Saluez 782 5663 Andronicus 408 et 2532 Junias 2458, mes 3450 parents 4773 et 2532 mes 3450 compagnons de captivité 4869, qui 3748 jouissent 1526 5748 d’une grande considération 1978 parmi 1722 les apôtres 652, et qui 3739 même 2532 ont été 1096 5754 en 1722 Christ 5547 avant 4253 moi 1700. Colossiens 1 7 d’après 2531 les instructions que vous avez reçues 3129 5627 2532 d 575’Epaphras 1889, notre 2257 bien-aimé 27 compagnon de service 4889, qui 3739 est 2076 5748 pour 5228 vous 5216 un fidèle 4103 ministre 1249 de Christ 5547, Colossiens 4 10 Aristarque 708, mon 3450 compagnon de captivité, 4869 vous 5209 salue 782 5736, ainsi 2532 que Marc 3138, le cousin 431 de Barnabas 921, au sujet 4012 duquel 3739 vous avez reçu 2983 5627 des ordres 1785 s 1437’il va 2064 5632 chez 4314 vous 5209, accueillez 1209 5663-le 846 ; 12 Epaphras 1889, qui est des 1537 vôtres 5216, vous 5209 salue 782 5736 : serviteur 1401 de Jésus-Christ 5547, il ne cesse 3842 de combattre 75 5740 pour 5228 vous 5216 dans 1722 ses prières 4335, afin que 2443, parfaits 5046 et 2532 pleinement persuadés 4137 5772, vous persistiez 2476 5632 dans 1722 une entière 3956 soumission à la volonté 2307 de Dieu 2316. Philémon 1 23 Epaphras 1889, mon 3450 compagnon de captivité 4869 en 1722 Jésus 2424-Christ 5547, te 4571 salue 782 5736, © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
