Campagne collectif missionnaire

Proverbes 22.4

Celui qui se reconnaît petit respecte le SEIGNEUR. Il devient riche, honoré et vit longtemps.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Plusieurs traduisent : La récompense de l'humilité, c'est la crainte de l'Eternel, la richesse, etc. Il est vrai que la crainte de Dieu est souvent une conséquence et une récompense de l'humilité. Mais on dira avec plus de raison encore que l'humilité provient de la crainte de Dieu, et nous paraphraserions : La récompense de l'humilité qui est inspirée par une vraie crainte de l'Eternel, c'est la richesse, etc. Le verset 5 va nous offrir une construction toute pareille : deux mots juxtaposés sans l'emploi de la conjonction et.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le fruit 06118 de l’humilité 06038, de la crainte 03374 de l’Eternel 03068, C’est la richesse 06239, la gloire 03519 et la vie 02416.
02416 - chay vivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03068 - Yĕhovah l'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte … 03519 - kabowd âme, esprit, cœur 06038 - `anavah humilité, douceur 06118 - `eqeb conséquence gain, récompense fin, but en conséquence, parce que, par conséquent par l'effet, pour, puisque 06239 - `osher richesse, abondance, aisance, opulence
© Éditions CLÉ, avec autorisation

HUMILITÉ « L'humilité est le sentiment de notre bassesse devant Dieu » (Vauvenargues) ; autrement dit … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … PROVERBES (livre des) Contenu et division. Placé aussitôt après les Psaumes dans le recueil canonique des « Écrits …

    • Psaumes 34

      9 Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.
      10 The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.

      Psaumes 112

      1 Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
      2 His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.
      3 Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

      Proverbes 3

      16 Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.

      Proverbes 21

      21 He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.

      Proverbes 22

      4 The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

      Esaïe 33

      6 There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.

      Esaïe 57

      15 For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

      Matthieu 6

      33 But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

      1 Timothée 4

      8 For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.

      Jacques 4

      6 But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
      10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.