TopChrétien Musique Clip Emet - Mon Dieu mon Roi EMET France Groupe de Gospel Music Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Protégez la vision qui est dans votre cœur | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Quel merveilleux témoignage, n'est-ce pas ? Dieu n'est-il pas bon peuple de Dieu ? Vous savez, ce … Joseph Prince FR Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Les clés pour plus de bonheur (2/3) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Si nous nous concentrons sur la … Joyce Meyer Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 138 avec Sylvain Freymond Un temps de prière, de proclamation et d'intercession dans la louange et l'adoration. La présence du St-Esprit nous conduit ensemble … Sylvain Freymond Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Vis ta Foi : La Bénédiction de l'Éternel- 2ème Partie - Keith Butler Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi. La bénédiction du … Keith Butler Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Protégez la vision qui est dans votre cœur | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Quel merveilleux témoignage, n'est-ce pas ? Dieu n'est-il pas bon peuple de Dieu ? Vous savez, ce … Joseph Prince FR Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Les clés pour plus de bonheur (2/3) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Si nous nous concentrons sur la … Joyce Meyer Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 138 avec Sylvain Freymond Un temps de prière, de proclamation et d'intercession dans la louange et l'adoration. La présence du St-Esprit nous conduit ensemble … Sylvain Freymond Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Vis ta Foi : La Bénédiction de l'Éternel- 2ème Partie - Keith Butler Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi. La bénédiction du … Keith Butler Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Les clés pour plus de bonheur (2/3) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Si nous nous concentrons sur la … Joyce Meyer Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 138 avec Sylvain Freymond Un temps de prière, de proclamation et d'intercession dans la louange et l'adoration. La présence du St-Esprit nous conduit ensemble … Sylvain Freymond Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Vis ta Foi : La Bénédiction de l'Éternel- 2ème Partie - Keith Butler Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi. La bénédiction du … Keith Butler Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Louange, adoration, prière et Bible à la maison - Session 138 avec Sylvain Freymond Un temps de prière, de proclamation et d'intercession dans la louange et l'adoration. La présence du St-Esprit nous conduit ensemble … Sylvain Freymond Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Enseignement Vis ta Foi : La Bénédiction de l'Éternel- 2ème Partie - Keith Butler Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi. La bénédiction du … Keith Butler Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Vis ta Foi : La Bénédiction de l'Éternel- 2ème Partie - Keith Butler Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi. La bénédiction du … Keith Butler Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 Psaumes 144.1-15 PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Graces soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ" (2Co 2:14) Dieu te donne toutes les capacités pour remporter tes combats. PassLeMot.fr Avant l’arc-en-ciel, il y a toujours l’orage. Avant la solution, il y a toujours une crise. Cela fait partie d’un … Psaumes 144.1-15 Je pass' le mot TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurais pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Un ange a tourné le guidon " J’aurai pu être écrasé si j’étais resté sur la route… j’ai eu très peur et tout de suite j’ai … Sylvie Corman Psaumes 144.1-15 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 137.1-15 Segond 21 L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre. Segond 1910 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Segond 1978 (Colombe) © L’homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l’ombre qui passe. Parole de Vie © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie ressemble à une ombre qui passe. Français Courant © L’homme n’est qu’un souffle, sa vie n’est qu’une ombre qui passe. Semeur © L’homme est semblable au vent, sa vie ressemble à l’ombre passagère. Parole Vivante © Il est semblable au vent, Sa vie est fugitive comme une ombre qui passe. Darby L'homme ressemble à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Martin L'homme est semblable à la vanité ; ses jours sont comme une ombre qui passe. Ostervald L'homme est semblable à un souffle ; ses jours sont comme l'ombre qui passe. Hébreu / Grec - Texte original © אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃ World English Bible Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Un souffle... l'ombre qui passe : combinaison de Psaumes 39.6 et Psaumes 102.12. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché L’homme 0120 est semblable 01819 08804 à un souffle 01892, Ses jours 03117 sont comme l’ombre 06738 qui passe 05674 08802. 0120 - 'adamAdam =« être humain », « de la terre » homme homme, être humain genre … 01819 - damahêtre comme, ressembler à, comparable comparer imaginer, penser, résoudre se rendre identique à (Niphal) être … 01892 - hebelvapeur, souffle vanité (fig.) adv vainement 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 05674 - `abarpasser par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser (Qal) passer sur, croiser, traverser, marcher … 06738 - tselombre, ombrage ombre (sur des degrés, sur un cadran solaire) ombre, ombrage (comme protection) ombre … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SOUFFLE(=air mis en mouvement par la respiration). Hébr. hébel, néphech, nichmâh, rouakh ; grec atinis, psukhê, pnoê, pneuma. (Comp. latin … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 14 14 For we must die, and are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him. 1 Chroniques 29 15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining. Job 4 19 How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth! Job 8 9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) Job 14 1 "Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble. 2 He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue. 3 Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? Psaumes 39 5 Behold, you have made my days handbreadths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath." Selah. 6 "Surely every man walks like a shadow. Surely they busy themselves in vain. He heaps up, and doesn't know who shall gather. 11 When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah. Psaumes 62 9 Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath. Psaumes 89 47 Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men! Psaumes 102 11 My days are like a long shadow. I have withered like grass. Psaumes 103 15 As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. 16 For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more. Psaumes 109 23 I fade away like an evening shadow. I am shaken off like a locust. Psaumes 144 4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. Ecclésiaste 1 2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity." 14 I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind. Ecclésiaste 8 13 But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God. Ecclésiaste 12 8 "Vanity of vanities," says the Preacher. "All is vanity!" Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
