Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Psaumes 16.11


  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Il y a d'abondantes joies dans ta présence, un bonheur éternel à ta droite" (Ps 16.11) C'est dans la présence de Dieu que tu es transformé. PassLeMot
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Il y a d'abondantes joies devant ta face" (Ps 16.11) En cultivant ta relation avec Dieu, tu réaliseras que la joie provient de Sa présence. PassLeMot
Lisa Giordanella
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Il y a d'abondantes joies devant ta face" (Ps 16:11) Dieu a des projets de bonheur pour toi car Il veut que tu aies la vie, la vie en abondance. PassLeMot
Psaumes 16.11 Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Il y a d'abondantes joies devant ta face, des délices éternelles à ta droite" (Ps 16.11) Cultive le bonheur en louant Dieu pour Ses bienfaits. PassLeMot
Lisa Giordanella
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Il y a d'abondantes joies devant ta face, un bonheur éternel à ta droite" (Ps 16:11) Dieu te remplit de joie quand tu demeures dans Sa présence. PassLeMot.fr
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot TopChrétien
"On trouve une joie pleine en ta présence, un plaisir éternel près de toi" (Ps 16.11) Cherche-le de tout ton coeur pour le ressentir toujours plus ! PassLeMot
TopChrétien
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Tu me fais savoir quel chemin mène à la vie. On trouve un plaisir éternel près de toi" (Ps 16.11) Dieu est la source de ta joie et de ton bien-etre. PassLeMot
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot TopChrétien
"Tu me feras connaitre le chemin de la vie : plénitude de joie en ta présence" (Ps 16.11) Avec Dieu à tes cotés, la joie de vivre est quotidienne. PassLeMot
TopChrétien
Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
"Tu me feras connaitre le sentier de la vie ; Il y a d'abondantes joies devant ta face." (Ps 16.11 > TopBible.fr) Laisse le te conduire! PassLeMot
Psaumes 16.11 Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
Il y a d'abondantes joie devant ta face (Ps 16.11) Passer du temps avec Dieu, rend plus heureux. + sur www.pdj.me PassLeMot
Psaumes 16.11 Psaumes 16.11
Je pass' le mot
PassLeMot
Il y a d'abondantes joies devant ta face, des délices éternelles à ta droite (Ps 16.11) Savourons la présence de Dieu dans nos vies.+ sur www.pdj.me PassLeMot
Psaumes 16.11 Psaumes 16.11
Je pass' le mot
Message texte La question taboue

Un chrétien peut-il être TOUJOURS joyeux ??

Chrétiens ou non, nous sommes tous d'accord : c'est facile d'être joyeux quand "tout nous sourit" ! MAIS, peut-on vraiment …

Un chrétien peut-il être TOUJOURS joyeux ??

Oui Non C'est mon rêve ! Je ne sais pas
2054 participants
Sur un total de 2054 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
Psaumes 16.11 Psaumes 16.11

Segond 21 Tu me fais connaître le sentier de la vie ; il y a d’abondantes joies dans ta présence, un bonheur éternel à ta droite. Segond 1910 Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. Segond 1978 (Colombe) © Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a abondance de joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. Parole de Vie © Tu me fais connaître le chemin qui conduit à la vie. Quand tu es là, la joie déborde, auprès de toi, le bonheur ne finit pas ! Français Courant © Tu me fais savoir quel chemin mène à la vie. On trouve une joie pleine en ta présence, un plaisir éternel près de toi. Semeur © Tu me feras connaître le chemin de la vie : plénitude de joie en ta présence, et bonheur éternel auprès de toi. Parole Vivante © Mais tu me montreras le chemin qui mène à la vie, Là où l’âme est rassasiée de joies. Face à face avec toi, on goûte des joies sans mesure, Un bonheur qui ne finira jamais. Darby Tu me feras connaître le chemin de la vie ; ta face est un rassasiement de joie, il y a des plaisirs à ta droite pour toujours. Martin Tu me feras connaître le chemin de la vie ; ta face est un rassasiement de joie ; il y a des plaisirs à ta droite pour jamais. Ostervald Tu me feras connaître le chemin de la vie ; il y a un rassasiement de joie devant ta face, et des délices à ta droite pour jamais. Hébreu / Grec - Texte original © תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃ World English Bible You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Tu me feras connaître 03045 08686 le sentier 0734 de la vie 02416 ; Il y a d’abondantes 07648 joies 08057 devant ta face 06440, Des délices 05273 éternelles 05331 à ta droite 03225.
0734 - 'orach voie, chemin, sentier, voie, conduite route le chemin de la vie (fig.) manière de vivre … 02416 - chay vivant, vif vert (végétation) courante, fraîche (eau) vivant, actif (homme) renouveau (printemps) n m parents … 03045 - yada` savoir, connaître (Qal) savoir connaître, apprendre à connaître percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner … 03225 - yamiyn droite, main droite, côté droit main droite droite (comme direction) sud, midi (la direction de … 05273 - na`iym plaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05331 - netsach éminence, perpétuité, force, victoire, durable, éternité, gloire éminence durabilité de la vie durée dans le … 06440 - paniym face face, figure présence, personne face (de séraphin ou chérubin) face (des animaux) face, surface … 07648 - soba` satiété, abondance, plénitude 08057 - simchah joie, gaieté, bonheur, cris de joie, plaisir, festin, fête gaieté, plaisir joie (de Dieu) heureux … 08686 Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CULTE Le mot grec latréia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifié … ESCHATOLOGIE Subdivision de la théologie qui concerne « les choses dernières » (du grec eschata =choses … ESPÉRANCE Le verbe espérer (du latin spero) au début voulait dire attendre en général. Ce sens … JOIE Tout être humain aspire à la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en … PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non … VIE I Ancien Testament. 1. LA VIE. Elle se manifeste tout d'abord par le mouvement ; …

    • Psaumes 16

      11 You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

      Psaumes 17

      15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.

      Psaumes 21

      4 He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever.
      5 His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
      6 For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.

      Psaumes 36

      7 How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
      8 They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.

      Psaumes 139

      24 See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

      Proverbes 2

      19 None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life:

      Proverbes 4

      18 But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.

      Proverbes 5

      6 She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.

      Proverbes 12

      28 In the way of righteousness is life; in its path there is no death.

      Esaïe 2

      3 Many peoples shall go and say, "Come, let's go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths." For out of Zion the law shall go forth, and the word of Yahweh from Jerusalem.

      Matthieu 5

      8 Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

      Matthieu 7

      14 How narrow is the gate, and restricted is the way that leads to life! Few are those who find it.

      Matthieu 25

      33 He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
      46 These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."

      Marc 16

      19 So then the Lord , after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.

      Actes 2

      28 You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'

      Actes 7

      56 and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"

      Romains 8

      11 But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

      1 Corinthiens 13

      12 For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.

      2 Corinthiens 4

      17 For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

      Ephésiens 3

      19 and to know Christ's love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

      1 Pierre 1

      21 who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.

      1 Pierre 3

      22 who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.

      1 Jean 3

      2 Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that, when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.

      Jude 1

      24 Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

      Apocalypse 7

      15 Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.
      16 They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
      17 for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."

      Apocalypse 22

      5 There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.