Nouveau moyen de paiement Afrique

Psaumes 18.9

Une fumée montait de ses narines, et de sa bouche [sortait] un feu dévorant, des charbons en étaient embrasés.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Nous sommes plus que vainqueurs par Celui qui nous a aimés" (Rm 8:37) Quand survient l'épreuve, accroche-toi à Dieu, c'est Lui qui te relève ! PassLeMot.fr

Quand nous sommes assaillis par une nouvelle difficulté, nous avons le choix entre deux attitudes : 1. L’angoisse. Suivie par …

Psaumes 18.1-50
Je pass' le mot
PassLeMot
"Quiconque place en lui sa confiance ne sera pas décu" (Rm 10:11) Ton avenir est incertain ? Ne doute pas de Dieu qui est ton puissant Sauveur. PassLeMot.fr

N’importe quelle crise peut surgir dans notre vie et fragiliser notre équilibre. Tout est remis en question : le présent …

Psaumes 18.1-50
Je pass' le mot

Segond 21 Une fumée s’élevait de ses narines, et un feu dévorant sortait de sa bouche, avec des charbons embrasés. Segond 1910 (18 : 10) Il abaissa les cieux, et il descendit : Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds. Segond 1978 (Colombe) © Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. Parole de Vie © Une fumée s’est élevée de ses narines, un feu terrible est sorti de sa bouche avec des charbons brûlants. Français Courant © Une fumée montait de ses narines, un feu dévorant sortait de sa bouche, accompagné d’étincelles brûlantes. Semeur © De la fumée s’élève de ses narines, et un feu dévorant sort de sa bouche : des charbons embrasés. Parole Vivante © Fumées et tourbillons de flammes jaillissent hors de ses narines, Sa bouche lance des éclairs et des charbons incandescents. Darby Et il abaissa les cieux, et descendit ; et il y avait une obscurité profonde sous ses pieds. Martin Une fumée montait de ses narines, et de sa bouche [sortait] un feu dévorant, des charbons en étaient embrasés. Ostervald Il abaissa les cieux et descendit, ayant l'obscurité sous ses pieds. Hébreu / Grec - Texte original © עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן ׀ בְּאַפּ֗וֹ וְאֵשׁ־מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֝חָלִ֗ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃ World English Bible He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Une fumée... Les phénomènes de la nature apparaissent ici comme les manifestations de la colère divine.

Les charbons embrasés : les éclats de la foudre.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Il abaissa 05186 08799 les cieux 08064, et il descendit 03381 08799 : Il y avait une épaisse nuée 06205 sous ses pieds 07272.
03381 - yarad descendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 05186 - natah étendre, étirer, lancer, tourner, détourner, pervertir, incliner, plier, courber (Qal) étendre, offrir étendre, lancer (une … 06205 - `araphel nuage, épais ou sombres nuages, ténèbres, profonde obscurité, épaisses ténèbres 07272 - regel pied pied, jambe de Dieu des séraphins, chérubins, idoles, animaux, tables trace liée à la … 08064 - shamayim ciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des étoiles l'univers visible, le ciel, … 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

COLÈRE Il faut distinguer entre la colère de l'homme et la colère de Dieu. 1. L'expression … DAVID (=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui … DIEU 1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlé à nos … FUMÉE C'est ici le cas d'appliquer, au sens propre, le proverbe : « pas de fumée … NEZ Le même mot hébr., au sing, (aph) et au duel (appaïm), peut désigner le nez … PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.) I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, …

    • Deutéronome 5

      22 These words Yahweh spoke to all your assembly on the mountain out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. He wrote them on two tables of stone, and gave them to me.
      23 It happened, when you heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, that you came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

      Deutéronome 33

      26 "There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.

      2 Samuel 22

      10 He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

      Psaumes 18

      9 He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.

      Psaumes 68

      4 Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!

      Psaumes 144

      5 Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.
      6 Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
      7 Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners;
      8 whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
      9 I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
      10 You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.
      11 Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.
      12 Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.
      13 Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
      14 Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.
      15 Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.

      Esaïe 51

      6 Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and those who dwell therein shall die in the same way: but my salvation shall be forever, and my righteousness shall not be abolished.

      Joël 3

      16 Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel.

      Matthieu 24

      29 But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;

      Marc 15

      33 When the sixth hour had come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.

      Jean 13

      7 Jesus answered him, "You don't know what I am doing now, but you will understand later."

      Hébreux 12

      26 whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, "Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens."

      2 Pierre 3

      10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.

      Apocalypse 20

      11 I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.