TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi les prières ne sont-elles pas exaucées ? Saviez-vous que Dieu désire que nous prions tous et que la norme est d'obtenir des réponses à nos prières? Il … Bayless Conley Psaumes 76.1-12 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 76.1-20 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Tu es plus majestueux, plus puissant que les montagnes riches en proies. Segond 1910 (76 : 6) Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes. Segond 1978 (Colombe) © Tu es plus éclatant, plus magnifique Que les montagnes des ravisseurs. Parole de Vie © Tu es plus glorieux, plus magnifique que les montagnes qui existent depuis toujours et pour toujours. Français Courant © O Dieu, comme tu es éclatant de lumière, plus imposant que les montagnes éternelles ! Semeur © Tu es le Tout-Puissant, tu es plus éclatant que les monts éternels. Parole Vivante © Tu es, ô Tout-puissant, éclatant de lumière, Plus que les monts des ravisseurs. Darby Les forts de coeur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n'a trouvé ses mains. Martin Tu es resplendissant, [et] plus magnifique que les montagnes de ravage. Ostervald Ils ont été dépouillés, les hommes au coeur fort ; ils ont dormi leur sommeil, et tous ces hommes vaillants n'ont plus trouvé leurs mains. Hébreu / Grec - Texte original © נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף׃ World English Bible Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Tu es brillant... Le psalmiste s'adresse à Dieu, dont la gloire dépasse infiniment en éclat celle des puissances terrestres. Ces puissances, avec leurs chefs, sont comparées à des montagnes formidables, d'où s'élancent les armées qui vont dépouiller les peuples voisins. Il peut paraître étrange à notre goût moderne que Dieu soit déclaré plus magnifique que des montagnes, mais de telles images sont familières aux Orientaux. Delitzsch cite le vers arabe suivant : Les nobles sont comme un abri haut élevé sur la montagne, où tu trouves le pain du soir et le repos. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils ont été dépouillés 07997 08709, ces héros pleins de courage 047 03820, Ils se sont endormis 05123 08804 de leur dernier sommeil 08142 ; Ils n’ont pas su se défendre 04672 08804 03027, tous ces vaillants 02428 hommes 0582. 047 - 'abbiyrpuissance, vaillance des hommes, des anges, des animaux (métaph) des ennemis, des princes obstination (fig.) 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 02428 - chayilforce, puissance talent, compétence armée richesse vertu, probité fruit 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquérir, recevoir la chose souhaitée trouver (ce qui était perdu) … 05123 - nuwmêtre somnolent, sommeiller, s'endormir, s'assoupir (Qal) sommeiller, somnoler 07997 - shalal(Qal) retirer, arracher piller, prendre un butin (Qal) piller (Hitpolel) être spolié, dépouillé 08142 - shenahsommeil 08709Radical : Hitpolel 08824 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 45 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait être un titre). 1. D'après la tradition sacerdotale, consignée au livre des Chroniques, Asaph, fils … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Job 40 Psaumes 13 Psaumes 76 Esaïe 31 Esaïe 37 Esaïe 46 Jérémie 51 Ezéchiel 30 Daniel 4 Nahum 3 Luc 1 Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Parole Vivante Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 76.1-20 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Tu es plus majestueux, plus puissant que les montagnes riches en proies. Segond 1910 (76 : 6) Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes. Segond 1978 (Colombe) © Tu es plus éclatant, plus magnifique Que les montagnes des ravisseurs. Parole de Vie © Tu es plus glorieux, plus magnifique que les montagnes qui existent depuis toujours et pour toujours. Français Courant © O Dieu, comme tu es éclatant de lumière, plus imposant que les montagnes éternelles ! Semeur © Tu es le Tout-Puissant, tu es plus éclatant que les monts éternels. Parole Vivante © Tu es, ô Tout-puissant, éclatant de lumière, Plus que les monts des ravisseurs. Darby Les forts de coeur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n'a trouvé ses mains. Martin Tu es resplendissant, [et] plus magnifique que les montagnes de ravage. Ostervald Ils ont été dépouillés, les hommes au coeur fort ; ils ont dormi leur sommeil, et tous ces hommes vaillants n'ont plus trouvé leurs mains. Hébreu / Grec - Texte original © נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף׃ World English Bible Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Tu es brillant... Le psalmiste s'adresse à Dieu, dont la gloire dépasse infiniment en éclat celle des puissances terrestres. Ces puissances, avec leurs chefs, sont comparées à des montagnes formidables, d'où s'élancent les armées qui vont dépouiller les peuples voisins. Il peut paraître étrange à notre goût moderne que Dieu soit déclaré plus magnifique que des montagnes, mais de telles images sont familières aux Orientaux. Delitzsch cite le vers arabe suivant : Les nobles sont comme un abri haut élevé sur la montagne, où tu trouves le pain du soir et le repos. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils ont été dépouillés 07997 08709, ces héros pleins de courage 047 03820, Ils se sont endormis 05123 08804 de leur dernier sommeil 08142 ; Ils n’ont pas su se défendre 04672 08804 03027, tous ces vaillants 02428 hommes 0582. 047 - 'abbiyrpuissance, vaillance des hommes, des anges, des animaux (métaph) des ennemis, des princes obstination (fig.) 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 02428 - chayilforce, puissance talent, compétence armée richesse vertu, probité fruit 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquérir, recevoir la chose souhaitée trouver (ce qui était perdu) … 05123 - nuwmêtre somnolent, sommeiller, s'endormir, s'assoupir (Qal) sommeiller, somnoler 07997 - shalal(Qal) retirer, arracher piller, prendre un butin (Qal) piller (Hitpolel) être spolié, dépouillé 08142 - shenahsommeil 08709Radical : Hitpolel 08824 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 45 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait être un titre). 1. D'après la tradition sacerdotale, consignée au livre des Chroniques, Asaph, fils … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Job 40 Psaumes 13 Psaumes 76 Esaïe 31 Esaïe 37 Esaïe 46 Jérémie 51 Ezéchiel 30 Daniel 4 Nahum 3 Luc 1 Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Tu es plus majestueux, plus puissant que les montagnes riches en proies. Segond 1910 (76 : 6) Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes. Segond 1978 (Colombe) © Tu es plus éclatant, plus magnifique Que les montagnes des ravisseurs. Parole de Vie © Tu es plus glorieux, plus magnifique que les montagnes qui existent depuis toujours et pour toujours. Français Courant © O Dieu, comme tu es éclatant de lumière, plus imposant que les montagnes éternelles ! Semeur © Tu es le Tout-Puissant, tu es plus éclatant que les monts éternels. Parole Vivante © Tu es, ô Tout-puissant, éclatant de lumière, Plus que les monts des ravisseurs. Darby Les forts de coeur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n'a trouvé ses mains. Martin Tu es resplendissant, [et] plus magnifique que les montagnes de ravage. Ostervald Ils ont été dépouillés, les hommes au coeur fort ; ils ont dormi leur sommeil, et tous ces hommes vaillants n'ont plus trouvé leurs mains. Hébreu / Grec - Texte original © נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף׃ World English Bible Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Tu es brillant... Le psalmiste s'adresse à Dieu, dont la gloire dépasse infiniment en éclat celle des puissances terrestres. Ces puissances, avec leurs chefs, sont comparées à des montagnes formidables, d'où s'élancent les armées qui vont dépouiller les peuples voisins. Il peut paraître étrange à notre goût moderne que Dieu soit déclaré plus magnifique que des montagnes, mais de telles images sont familières aux Orientaux. Delitzsch cite le vers arabe suivant : Les nobles sont comme un abri haut élevé sur la montagne, où tu trouves le pain du soir et le repos. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ils ont été dépouillés 07997 08709, ces héros pleins de courage 047 03820, Ils se sont endormis 05123 08804 de leur dernier sommeil 08142 ; Ils n’ont pas su se défendre 04672 08804 03027, tous ces vaillants 02428 hommes 0582. 047 - 'abbiyrpuissance, vaillance des hommes, des anges, des animaux (métaph) des ennemis, des princes obstination (fig.) 0582 - 'enowshhomme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le méchant 02428 - chayilforce, puissance talent, compétence armée richesse vertu, probité fruit 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.) (divers … 03820 - lebl'homme intérieur, esprit, volonté, cœur, compréhension partie interne, le milieu milieu (de choses) cœur (de … 04672 - matsa'trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquérir, recevoir la chose souhaitée trouver (ce qui était perdu) … 05123 - nuwmêtre somnolent, sommeiller, s'endormir, s'assoupir (Qal) sommeiller, somnoler 07997 - shalal(Qal) retirer, arracher piller, prendre un butin (Qal) piller (Hitpolel) être spolié, dépouillé 08142 - shenahsommeil 08709Radical : Hitpolel 08824 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 45 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation ASAPH(=assembleur ; nom qui pourrait être un titre). 1. D'après la tradition sacerdotale, consignée au livre des Chroniques, Asaph, fils … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Job 40 Psaumes 13 Psaumes 76 Esaïe 31 Esaïe 37 Esaïe 46 Jérémie 51 Ezéchiel 30 Daniel 4 Nahum 3 Luc 1 Matthew Henry © traduction Dominique Osché Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
