ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 89.11

L'Egypte, hébreu : Rahab (arrogance, vanité). Voir Psaumes 87.4, note.


  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Comment apprendre Ă  avoir confiance en Dieu ?

Comment apprendre à avoir confiance en Dieu ? Nous ne pouvons pas faire confiance à quelqu'un que nous ne connaissons 


On ne peut pas lui faire confiance

En apprenant Ă  le connaĂźtre dans sa Parole En reconnaissant qu'il est toujours bon, fiable et tout-puissant Je ne sais pas
78 participants
Sur un total de 78 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 89.1-52

Segond 21 Tu as Ă©crasĂ© l’Egypte, tu l’as transpercĂ©e, tu as dispersĂ© tes ennemis par la puissance de ton bras.

Segond 1910 (89 : 12) C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme.

Segond 1978 (Colombe) © C’est toi qui Ă©crasas l’Égypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par ton bras puissant.

Parole de Vie © Tu as tuĂ© Rahab et tu l’as Ă©crasĂ©. Par ta puissance, tu as chassĂ© tes ennemis de tous cĂŽtĂ©s.

Français Courant © C’est toi qui as transpercĂ© le monstre Rahab, qui l’as Ă©crasĂ© et qui as Ă©parpillĂ© tes ennemis d’une main de fer.

Semeur © C’est toi qui as Ă©crasĂ©, transpercĂ© l’Egypte et c’est par ton bras puissant que tes ennemis ont Ă©tĂ© Ă©parpillĂ©s de tous les cĂŽtĂ©s.

Parole Vivante © C’est toi qui as Ă©crasĂ© l’orgueilleuse Égypte AprĂšs l’avoir transpercĂ©e par ton bras puissant. C’est toi qui as dispersĂ© tous tes ennemis.

Darby A toi les cieux, et à toi la terre ; le monde et tout ce qu'il contient, toi tu l'as fondé.

Martin Tu as abattu Rahab comme un homme blessé à mort ; tu as dissipé tes ennemis par le bras de ta force.

Ostervald A toi sont les cieux, à toi aussi la terre ; tu as fondé le monde et ce qu'il renferme.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֞րŚ” Ś“ÖŽŚ›ÖŒÖŽÖŁŚŚȘÖž Ś›Ö¶Ś—ÖžŚœÖžÖŁŚœ ŚšÖžÖ‘Ś”Ö·Ś‘ Ś‘֌֎Ś–Ö°ŚšÖ„Ś•Ö茹ַ ŚąÖ»ÖŚ–֌ְŚšÖžÖ— Ś€ÖŒÖŽŚ–֌ַքŚšÖ°ŚȘ֌֞ ŚŚ•Ö覙ְŚ‘Ö¶ÖœŚ™ŚšÖžŚƒ

World English Bible The heavens are yours. The earth also is yours; the world and its fullness. You have founded them.

C’est Ă  toi qu’appartiennent les cieux 08064 et la terre 0776, C’est toi qui as fondĂ© 03245 08804 le monde 08398 et ce qu’il renferme 04393.

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


03245 - yacadfonder, fixer, Ă©tablir, poser le fondement commencer (Nifal) fixer ou assembler fermement, se concerter, se 


04393 - mĕlo'plĂ©nitude, ce qui remplit pleine poignĂ©e masse, multitude, foule le contenu entier sur toute la 


08064 - shamayimciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des Ă©toiles l'univers visible, le ciel, 


08398 - tebelmonde

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

COSMOGONIELa premiÚre page de la Bible attribue à Dieu la création de l'univers, de tout ce qui existe. En général, 


DIEU (les noms de)Définition biblique de Dieu (les noms de) : Dans la Bible, plusieurs noms sont utilisés pour faire référence à Dieu. 


JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


RAHAB (monstre)Nom d'un monstre maritime et mythique, d'une puissance chaotique opposée à Jéhovah et que celui-ci, aux temps primitifs, aurait combattue 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 1

      1 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

      GenĂšse 2

      1 C’est ainsi que furent terminĂ©s le ciel et la terre et toute leur armĂ©e.

      1 Chroniques 29

      11 A toi, Eternel, sont la grandeur, la puissance et la splendeur, l'Ă©ternitĂ© et la gloire, car tout ce qui est dans le ciel et sur la terre t'appartient. A toi, Eternel, sont le rĂšgne et l’autoritĂ© suprĂȘme !

      Job 41

      11 Des flammes jaillissent de sa bouche, des Ă©tincelles de feu s'en Ă©chappent.

      Psaumes 24

      1 Psaume de David. *C’est à l’Eternel qu’appartient la terre avec tout ce qu’elle contient, le monde avec tous ceux qui l’habitent,
      2 car il l’a fondĂ©e sur les mers et affermie sur les fleuves.

      Psaumes 50

      12 Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, car le monde est à moi, avec tout ce qu’il contient.

      Psaumes 89

      11 Tu as Ă©crasĂ© l’Egypte, tu l’as transpercĂ©e, tu as dispersĂ© tes ennemis par la puissance de ton bras.

      Psaumes 115

      16 Le ciel appartient Ă  l’Eternel, mais il a donnĂ© la terre aux hommes.

      1 Corinthiens 10

      26 car la terre avec tout ce qu'elle contient appartient au Seigneur.
      28 Mais si quelqu'un vous dit : « C’est de la viande offerte aux idoles », n'en mangez pas Ă  cause de celui qui vous a informĂ©s et par motif de conscience.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.