FERMER
www.quiestleheros.com

LE SAVIEZ-VOUS ?

Le TopChrétien ne vit que de dons. Le site et ses contenus n'existent que par la générosité de 0,5% de ses internautes. S'il était possible de doubler le nombre de personnes engagées à nos côtés, il serait possible d'annoncer l’Évangile à des milliers de personnes supplémentaires chaque jour ! Oui, votre don fait la différence ! Nous avons besoin de vous. Le héros de la foi dont nous parle Hébreux 11, c'est vous ! MERCI.

Campagne annuelle de dons 2019 TopBible Droite

Romains 2.18

tu connais sa volonté et tu discernes ce qui est important, car tu es instruit par la loi.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 tu connais sa volonté et tu discernes ce qui est important, car tu es instruit par la loi. Segond 1910 qui connais sa volonté, qui apprécies la différence des choses, étant instruit par la loi ; Segond 1978 (Colombe) © qui connais sa volonté, qui, instruit par la loi, sais discerner ce qui est important, Parole de Vie © Tu connais sa volonté, et avec l’aide de la loi, tu es capable de choisir ce qui est bien. Français Courant © tu connais sa volonté et la loi t’a enseigné à choisir ce qui est bien ; Semeur © tu connais sa volonté, tu juges de ce qui est le meilleur parce que tu es instruit par la Loi. Parole Vivante © Vous prétendez connaître sa volonté et savoir discerner le bien du mal ; vous vous faites fort d’évaluer les actes d’autrui, de trancher les cas de conscience et de trouver à chaque problème la bonne solution. Vous savez apprécier les vraies valeurs spirituelles et distinguer l’essence de la religion parce que, depuis votre prime jeunesse, vous êtes instruits dans la loi. Darby et que tu connaisses la volonté, et que tu saches discerner les choses excellentes, étant instruit par la loi, Martin Tu connais sa volonté, et tu sais discerner ce qui est contraire, étant instruit par la Loi ; Ostervald Qui connais sa volonté, et discernes ce qui y est contraire, étant instruit par la loi ; Hébreu / Grec - Texte original © καὶ γινώσκεις τὸ θέλημα καὶ δοκιμάζεις τὰ διαφέροντα κατηχούμενος ἐκ τοῦ νόμου, World English Bible and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

Aucun commentaire associé à ce passage.

2532 qui connais 1097 5719 sa volonté 2307, 2532 qui apprécies 1381 5719 la différence 1308 5723 des choses, étant instruit 2727 5746 par 1537 la loi 3551 ;
1097 - ginosko apprendre à connaître, venir à la connaissance, apercevoir, percevoir, sentir savoir, comprendre, avoir la connaissance ... 1308 - diaphero porter ou transporter quelque part transporter par différents moyens dans différentes directions, vers divers lieux ... 1381 - dokimazo mettre à l'épreuve, examiner, éprouver (épreuve de métaux) reconnaître comme véritable après examen, juger digne, ... 1537 - ek hors de, depuis, de, par, loin de 2307 - thelema ce que chacun souhaite ou a décidé de faire le dessein de Dieu de bénir ... 2532 - kai et, aussi, même, en effet, mais 2727 - katecheo envoyer un son, résonner charmer par un son qui résonne, fasciner enseigner oralement, instruire informer ... 3551 - nomos toute chose établie, toute chose acceptée par l'usage, une coutume, une loi, un commandement de ... 5719 Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019 5723 Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5746 Temps - Présent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Participe 5796 Nombre - 360
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JUGER Jésus dit expressément : « Ne jugez point » ( Mt 7:1 ) ; il ... JUSTICE, JUSTE (hébreu : tsèdèq, tsedâqâh, tsaddîq ; grec : dikaïosunè, dikaïos) 1. La justice de Dieu. ... PAUL (l'apôtre) 8. VII Le penseur. Aux questions que la vie chrétienne et l'activité apostolique posaient devant lui, ... ROMAINS (épître aux) L'année 56 (ou peut-être 57), avec les deux crises de Galatie et de Corinthe, avait ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
History Makers Music Qui Tu Es
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...