TopTV Vidéo Ecole de louange 13 avec Sylvain Freymond: le travail en équipe de louange Un texte biblique, une exhortation, un enseignement sur la louange. Ecole de louange avec Sylvain Freymond - le travail en … Sylvain Freymond 1 Chroniques 15.16-22 TopChrétien Musique Clip Mes yeux verront Jésus louange , espoir foi 1 Chroniques 15.1-29 TopMessages Message texte Avancer vers la conquête (7) LA PRISE DE JÉRICHO La conquête de Jéricho a été rendue célèbre par le négro spiritual « Josué a combattu … Alain Aghedu 1 Chroniques 15.1-29 1 Chroniques 15.1-29 Segond 21 Les musiciens Héman, Asaph et Ethan devaient faire retentir des cymbales en bronze. Segond 1910 Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d'airain, pour les faire retentir. Segond 1978 (Colombe) © Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. Parole de Vie © Les chanteurs Héman, Assaf et Étan font retentir des cymbales de bronze. Français Courant © Les chantres Héman, Assaf et Étan jouaient des cymbales de bronze retentissantes ; Semeur © les musiciens Hémân, Asaph et Etân jouaient des cymbales de bronze. Darby Et les chantres, Héman, Asaph, et Éthan, avec des cymbales d'airain pour les faire retentir ; Martin Et quant à Héman, Asaph, et Ethan chantres, [ils sonnaient] des cymbales d'airain, en faisant retentir [leur voix]. Ostervald Les chantres Héman, Asaph et Éthan, avaient des cymbales d'airain qu'ils faisaient retentir. Hébreu / Grec - Texte original © וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף וְאֵיתָ֑ן בִּמְצִלְתַּ֥יִם נְחֹ֖שֶׁת לְהַשְׁמִֽיעַ׃ World English Bible So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les chantres 07891 08789 Héman 01968, Asaph 0623 et Ethan 0387 avaient des cymbales 04700 d’airain 05178, pour les faire retentir 08085 08687. 0387 - 'EythanEthan = « durable, permanent » un Ezrachite connu pour sa sagesse un petit-fils de … 0623 - 'AcaphAsaph = « celui qui rassemble, collecteur » « celui qui assemble » le père … 01968 - HeymanHéman = « fidèle » un homme sage à qui Salomon était comparé fils de … 04700 - mĕtselethcymbales 05178 - nĕchoshethcuivre, bronze cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié) chaînes (de cuivre ou bronze) cuivre (comme … 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) être chanté 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 © Éditions CLÉ, avec autorisation BÉNAJA(=JHVH a bâti). 1. Fils d'un prêtre ( 1Ch 27:5 ), un des chefs d'armée de David qui commandait le … CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … ELIAB(=Dieu est père). 1. Chef en Zabulon, qui, avec les chefs des autres tribus, aida à faire le dénombrement d'Israël … MATTHITHIA(=don de JHVH). 1. Lévite joueur de harpe au temps de David ( 1Ch 15:18-21 ). 2. Autre Lévite musicien, … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Chroniques 13 8 David et tout Israël jouaient devant Dieu sur des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes de toute leur force et avec des chants. 1 Chroniques 15 16 David dit aux chefs des Lévites de mettre en place leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance. 19 Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. 1 Chroniques 16 5 Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Yeïel, Chemiramoth, Yehiel, Mattitia, Éliab, Benayahou, Obed-Édom et Yeïel. Ils avaient des instruments de (musique, des) luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales. 42 Auprès d’eux étaient Hémân et Yedoutoun, avec des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et avec les instruments du chant divin. Les fils de Yedoutoun étaient (affectés) au porche. 1 Chroniques 25 1 David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Hémân et de Yedoutoun qui prophétisaient en s’accompagnant de harpes, de luths et de cymbales. C’est là le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir : 6 Tous ceux-là étaient sous la direction de leur père pour le chant dans la maison de l’Éternel et avaient des cymbales, des luths et des harpes pour le service de la maison de Dieu. Asaph, Yedoutoun et Hémân étaient sous la direction du roi. Psaumes 150 5 Louez-le avec les cymbales sonores ! Louez-le avec les cymbales éclatantes ! © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopChrétien Musique Clip Mes yeux verront Jésus louange , espoir foi 1 Chroniques 15.1-29 TopMessages Message texte Avancer vers la conquête (7) LA PRISE DE JÉRICHO La conquête de Jéricho a été rendue célèbre par le négro spiritual « Josué a combattu … Alain Aghedu 1 Chroniques 15.1-29 1 Chroniques 15.1-29 Segond 21 Les musiciens Héman, Asaph et Ethan devaient faire retentir des cymbales en bronze. Segond 1910 Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d'airain, pour les faire retentir. Segond 1978 (Colombe) © Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. Parole de Vie © Les chanteurs Héman, Assaf et Étan font retentir des cymbales de bronze. Français Courant © Les chantres Héman, Assaf et Étan jouaient des cymbales de bronze retentissantes ; Semeur © les musiciens Hémân, Asaph et Etân jouaient des cymbales de bronze. Darby Et les chantres, Héman, Asaph, et Éthan, avec des cymbales d'airain pour les faire retentir ; Martin Et quant à Héman, Asaph, et Ethan chantres, [ils sonnaient] des cymbales d'airain, en faisant retentir [leur voix]. Ostervald Les chantres Héman, Asaph et Éthan, avaient des cymbales d'airain qu'ils faisaient retentir. Hébreu / Grec - Texte original © וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף וְאֵיתָ֑ן בִּמְצִלְתַּ֥יִם נְחֹ֖שֶׁת לְהַשְׁמִֽיעַ׃ World English Bible So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les chantres 07891 08789 Héman 01968, Asaph 0623 et Ethan 0387 avaient des cymbales 04700 d’airain 05178, pour les faire retentir 08085 08687. 0387 - 'EythanEthan = « durable, permanent » un Ezrachite connu pour sa sagesse un petit-fils de … 0623 - 'AcaphAsaph = « celui qui rassemble, collecteur » « celui qui assemble » le père … 01968 - HeymanHéman = « fidèle » un homme sage à qui Salomon était comparé fils de … 04700 - mĕtselethcymbales 05178 - nĕchoshethcuivre, bronze cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié) chaînes (de cuivre ou bronze) cuivre (comme … 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) être chanté 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 © Éditions CLÉ, avec autorisation BÉNAJA(=JHVH a bâti). 1. Fils d'un prêtre ( 1Ch 27:5 ), un des chefs d'armée de David qui commandait le … CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … ELIAB(=Dieu est père). 1. Chef en Zabulon, qui, avec les chefs des autres tribus, aida à faire le dénombrement d'Israël … MATTHITHIA(=don de JHVH). 1. Lévite joueur de harpe au temps de David ( 1Ch 15:18-21 ). 2. Autre Lévite musicien, … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Chroniques 13 8 David et tout Israël jouaient devant Dieu sur des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes de toute leur force et avec des chants. 1 Chroniques 15 16 David dit aux chefs des Lévites de mettre en place leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance. 19 Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. 1 Chroniques 16 5 Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Yeïel, Chemiramoth, Yehiel, Mattitia, Éliab, Benayahou, Obed-Édom et Yeïel. Ils avaient des instruments de (musique, des) luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales. 42 Auprès d’eux étaient Hémân et Yedoutoun, avec des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et avec les instruments du chant divin. Les fils de Yedoutoun étaient (affectés) au porche. 1 Chroniques 25 1 David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Hémân et de Yedoutoun qui prophétisaient en s’accompagnant de harpes, de luths et de cymbales. C’est là le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir : 6 Tous ceux-là étaient sous la direction de leur père pour le chant dans la maison de l’Éternel et avaient des cymbales, des luths et des harpes pour le service de la maison de Dieu. Asaph, Yedoutoun et Hémân étaient sous la direction du roi. Psaumes 150 5 Louez-le avec les cymbales sonores ! Louez-le avec les cymbales éclatantes ! © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Avancer vers la conquête (7) LA PRISE DE JÉRICHO La conquête de Jéricho a été rendue célèbre par le négro spiritual « Josué a combattu … Alain Aghedu 1 Chroniques 15.1-29 1 Chroniques 15.1-29 Segond 21 Les musiciens Héman, Asaph et Ethan devaient faire retentir des cymbales en bronze. Segond 1910 Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d'airain, pour les faire retentir. Segond 1978 (Colombe) © Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. Parole de Vie © Les chanteurs Héman, Assaf et Étan font retentir des cymbales de bronze. Français Courant © Les chantres Héman, Assaf et Étan jouaient des cymbales de bronze retentissantes ; Semeur © les musiciens Hémân, Asaph et Etân jouaient des cymbales de bronze. Darby Et les chantres, Héman, Asaph, et Éthan, avec des cymbales d'airain pour les faire retentir ; Martin Et quant à Héman, Asaph, et Ethan chantres, [ils sonnaient] des cymbales d'airain, en faisant retentir [leur voix]. Ostervald Les chantres Héman, Asaph et Éthan, avaient des cymbales d'airain qu'ils faisaient retentir. Hébreu / Grec - Texte original © וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף וְאֵיתָ֑ן בִּמְצִלְתַּ֥יִם נְחֹ֖שֶׁת לְהַשְׁמִֽיעַ׃ World English Bible So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of brass to sound aloud; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Les chantres 07891 08789 Héman 01968, Asaph 0623 et Ethan 0387 avaient des cymbales 04700 d’airain 05178, pour les faire retentir 08085 08687. 0387 - 'EythanEthan = « durable, permanent » un Ezrachite connu pour sa sagesse un petit-fils de … 0623 - 'AcaphAsaph = « celui qui rassemble, collecteur » « celui qui assemble » le père … 01968 - HeymanHéman = « fidèle » un homme sage à qui Salomon était comparé fils de … 04700 - mĕtselethcymbales 05178 - nĕchoshethcuivre, bronze cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié) chaînes (de cuivre ou bronze) cuivre (comme … 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) être chanté 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 © Éditions CLÉ, avec autorisation BÉNAJA(=JHVH a bâti). 1. Fils d'un prêtre ( 1Ch 27:5 ), un des chefs d'armée de David qui commandait le … CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … ELIAB(=Dieu est père). 1. Chef en Zabulon, qui, avec les chefs des autres tribus, aida à faire le dénombrement d'Israël … MATTHITHIA(=don de JHVH). 1. Lévite joueur de harpe au temps de David ( 1Ch 15:18-21 ). 2. Autre Lévite musicien, … PRÊTRES ET LÉVITESDéfinition biblique de Prêtres et Lévites : Ces deux termes désignent des membres de l'ancienne tribu de Lévi, chargés des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Chroniques 13 8 David et tout Israël jouaient devant Dieu sur des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes de toute leur force et avec des chants. 1 Chroniques 15 16 David dit aux chefs des Lévites de mettre en place leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance. 19 Les chantres Hémân, Asaph et Étân avaient des cymbales de bronze, pour les faire retentir. 1 Chroniques 16 5 Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Yeïel, Chemiramoth, Yehiel, Mattitia, Éliab, Benayahou, Obed-Édom et Yeïel. Ils avaient des instruments de (musique, des) luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales. 42 Auprès d’eux étaient Hémân et Yedoutoun, avec des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et avec les instruments du chant divin. Les fils de Yedoutoun étaient (affectés) au porche. 1 Chroniques 25 1 David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Hémân et de Yedoutoun qui prophétisaient en s’accompagnant de harpes, de luths et de cymbales. C’est là le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir : 6 Tous ceux-là étaient sous la direction de leur père pour le chant dans la maison de l’Éternel et avaient des cymbales, des luths et des harpes pour le service de la maison de Dieu. Asaph, Yedoutoun et Hémân étaient sous la direction du roi. Psaumes 150 5 Louez-le avec les cymbales sonores ! Louez-le avec les cymbales éclatantes ! © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.