Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

1 Samuel 3.19

Samuel grandissait et l’Éternel Ă©tait avec lui. Il ne laissait tomber Ă  terre aucune de ses paroles.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

DĂ©ception

Quand j’ai commencĂ© Ă  frĂ©quenter une Ă©glise il y a de nombreuses annĂ©es en arriĂšre, nous avions l’habitude de chanter 


Jacqueline Mirot
1 Samuel 1.1-22

Segond 21 Samuel grandissait. L'Eternel Ă©tait avec lui et ne laissa aucune de ses paroles rester sans effet. Segond 1910 Samuel grandissait. L'Éternel Ă©tait avec lui, et il ne laissa tomber Ă  terre aucune de ses paroles. Segond 1978 (Colombe) © Samuel grandissait et l’Éternel Ă©tait avec lui. Il ne laissait tomber Ă  terre aucune de ses paroles. Parole de Vie © Samuel devient grand. Le SEIGNEUR est avec lui. Et tout ce que Samuel dit de la part du SEIGNEUR, le SEIGNEUR le fait. Français Courant © Samuel devint grand. Le Seigneur Ă©tait avec lui, si bien qu’aucune des paroles que Samuel prononçait de sa part ne restait sans effet. Semeur © Samuel grandissait, et l’Eternel Ă©tait avec lui et ne laissait aucune de ses paroles rester sans effet. Darby Et Samuel grandissait ; et l'Éternel Ă©tait avec lui, et il ne laissa tomber Ă  terre aucune de ses paroles. Martin Or Samuel devenait grand, et l'Eternel Ă©tait avec lui, qui ne laissa point tomber Ă  terre une seule de ses paroles. Ostervald Et Samuel devenait grand, et l'Éternel Ă©tait avec lui, et il ne laissa tomber Ă  terre aucune de ses paroles. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚ’Ö°Ś“֌ַ֖Śœ Ś©ŚÖ°ŚžŚ•ÖŒŚÖ”֑Śœ Ś•Ö·ÖœŚ™Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś”ÖžŚ™ÖžÖŁŚ” ŚąÖŽŚžÖŒÖ”Ś•Öč Ś•Ö°ŚœÖčÖœŚÖŸŚ”ÖŽŚ€ÖŒÖŽÖ„Ś™Śœ ŚžÖŽŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚ“֌ְŚ‘ÖžŚšÖžÖ–Ś™Ś• ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŠÖžŚ”Śƒ World English Bible Samuel grew, and Yahweh was with him, and let none of his words fall to the ground.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

19 Ă  21 Transition de la vocation de Samuel Ă  l'exercice direct de son ministĂšre.

Aucune de ses paroles. Tout ce qu'il annonça de la part de Dieu s'accomplit exactement.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Toute croissance en sagesse et en grĂące ne peut ĂȘtre imputĂ©e qu'Ă  la prĂ©sence divine en nous-mĂȘmes. Ceux qui possĂšdent bien ces deux attributs, Sagesse et GrĂące, connaĂźtront davantage la communion avec le Seigneur. Une piĂ©tĂ© prĂ©coce est un grand honneur pour les jeunes. Ceux qui louent l'Éternel seront Ă©levĂ©s.

Que les jeunes considĂšrent bien la piĂ©tĂ© de Samuel, et qu'ils apprennent ainsi Ă  se souvenir de leur CrĂ©ateur, aux jours de leur jeunesse. Les jeunes enfants sont tout Ă  fait capables d'ĂȘtre pieux. L'exemple de Samuel est la preuve qu'il plait Ă  Dieu de voir les enfants s'approcher ainsi de Lui. Une telle conduite ne pourra ĂȘtre que positive pour ces derniers, Ă©tant un vĂ©ritable ornement de leur jeunesse et une source de bonheur !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Samuel 08050 grandissait 01431 08799. L’Eternel 03068 Ă©tait avec lui, et il ne laissa tomber 05307 08689 Ă  terre 0776 aucune de ses paroles 01697.
0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă  une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de 
 01431 - gadal croĂźtre, devenir grand, ĂȘtre grand, ĂȘtre Ă©levĂ© ou important, promouvoir rendre puissant louer, glorifier, faire 
 01697 - dabar discours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 05307 - naphal tomber, ĂȘtre couchĂ©, ĂȘtre Ă©tendu, gisant (Ă  terre), ĂȘtre jetĂ© Ă  bas, Ă©chouer (Qal) chuter 
 08050 - Shĕmuw'el Samuel = « entendu, ou exaucĂ© de Dieu » fils d'Elkana par son Ă©pouse Anne 
 08689 Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ARCHE (du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et 
 ENFANT (En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă  des Ăąges divers, depuis 
 ISRAËL (Histoire et Religion 3.) 2. Installation en Palestine. Le livre des Juges est une Ă©nigme pour le lecteur superficiel. 
 PROPHÈTE 4. IV Le prophĂ©tisme jĂ©hoviste Ă  ses dĂ©buts. L'homme ainsi mis Ă  part pour entreprendre au 
 SAMUEL (livres de) 1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 
 SAMUEL (prophĂšte) 1. DonnĂ©es bibliques. Fils d'Elkana l'EphraĂŻmite et d'Anne sa seconde femme, Samuel (hĂ©breu Chemouel), consacrĂ© 
 SANCTUAIRE Dans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel 


    • GenĂšse 21

      22 A cette époque-là, Abimélec, accompagné de Picol, le chef de son armée, dit à Abraham : « Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais.

      GenĂšse 39

      2 L'Eternel fut avec Joseph et la réussite l'accompagna. Il habitait dans la maison de son maßtre égyptien.
      21 L'Eternel fut avec Joseph et étendit sa bonté sur lui. Il lui fit gagner la faveur du chef de la prison.
      22 Celui-ci plaça sous son autorité tous les détenus qui étaient dans la prison, et tout ce qu'on y faisait passait par lui.
      23 Le chef de la prison ne s'occupait pas du tout de ce qui Ă©tait sous la responsabilitĂ© de Joseph, parce que l'Eternel Ă©tait avec lui et faisait rĂ©ussir ce qu’il entreprenait.

      Juges 13

      24 La femme mit au monde un fils et l’appela Samson. L'enfant grandit et l'Eternel le bĂ©nit.

      1 Samuel 2

      21 Lorsque l'Eternel fut intervenu pour Anne, elle devint enceinte et elle eut trois fils et deux filles. Quant au jeune Samuel, il grandissait devant l'Eternel.

      1 Samuel 3

      19 Samuel grandissait. L'Eternel Ă©tait avec lui et ne laissa aucune de ses paroles rester sans effet.

      1 Samuel 9

      6 Le serviteur lui dit : « Il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c'est un homme estimĂ©. Tout ce qu'il dit arrive Ă  coup sĂ»r. Allons-y donc ! Peut-ĂȘtre nous fera-t-il connaĂźtre le chemin que nous devons prendre. »

      1 Samuel 18

      14 Il réussissait dans toutes ses entreprises et l'Eternel était avec lui.

      1 Rois 8

      56 « BĂ©ni soit l'Eternel, qui a donnĂ© du repos Ă  son peuple, IsraĂ«l, conformĂ©ment Ă  toutes ses promesses ! De toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcĂ©es par l’intermĂ©diaire de son serviteur MoĂŻse, aucune n'est restĂ©e sans effet.

      EsaĂŻe 43

      2 Si tu traverses de l’eau, je serai moi-mĂȘme avec toi ; si tu traverses les fleuves, ils ne te submergeront pas. Si tu marches dans le feu, tu ne te brĂ»leras pas et la flamme ne te fera pas de mal.

      EsaĂŻe 44

      26 Je confirme la parole de mon serviteur et je mets à exécution les décisions annoncées par mes messagers. Je dis à propos de Jérusalem : « Elle sera habitée » et à propos des villes de Juda : « Elles seront reconstruites et je relÚverai leurs ruines. »

      Matthieu 1

      23 La vierge sera enceinte, elle mettra au monde un fils et on l’appellera Emmanuel, ce qui signifie « Dieu avec nous ».

      Luc 1

      28 L'ange entra chez elle et dit : « Je te salue, toi à qui une grùce a été faite, le Seigneur est avec toi. [Tu es bénie parmi les femmes. ] »
      80 L'enfant grandissait et se fortifiait en esprit. Il resta dans les dĂ©serts jusqu'au jour oĂč il se prĂ©senta devant IsraĂ«l.

      Luc 2

      40 Or l'enfant grandissait et se fortifiait [en esprit]. Il Ă©tait rempli de sagesse et la grĂące de Dieu Ă©tait sur lui.
      52 JĂ©sus grandissait en sagesse, en taille et en grĂące devant Dieu et devant les hommes.

      2 Corinthiens 13

      11 Pour le reste, frùres et sƓurs, soyez dans la joie, travaillez à vous perfectionner, encouragez-vous, vivez en plein accord, dans la paix, et le Dieu d'amour et de paix sera avec vous.

      2 Timothée 4

      22 Que le Seigneur [Jésus-Christ] soit avec ton esprit ! Que la grùce soit avec vous !

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider