TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement La vie est-elle dĂ©concertante ? (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Combien de personnes ont des missions de Dieu, mais elles ne vont pas les accomplir Ă moins que quelqu'un les ⊠Joyce Meyer Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement Les prĂ©requis de la guĂ©rison Chers amis, c'est ainsi que les miracles se sont produits dans l'Ăglise Ă ses dĂ©buts, dans ses premiĂšres annĂ©es, dans ⊠Bayless Conley Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Les instructions (3) Serge Pinard - Les instructions - Matthieu 10:26-33 - Partie 3 AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby QuĂ©bec, ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La vie est-elle dĂ©concertante ? (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Combien de personnes ont des missions de Dieu, mais elles ne vont pas les accomplir Ă moins que quelqu'un les ⊠Joyce Meyer Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement Les prĂ©requis de la guĂ©rison Chers amis, c'est ainsi que les miracles se sont produits dans l'Ăglise Ă ses dĂ©buts, dans ses premiĂšres annĂ©es, dans ⊠Bayless Conley Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Les instructions (3) Serge Pinard - Les instructions - Matthieu 10:26-33 - Partie 3 AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby QuĂ©bec, ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les prĂ©requis de la guĂ©rison Chers amis, c'est ainsi que les miracles se sont produits dans l'Ăglise Ă ses dĂ©buts, dans ses premiĂšres annĂ©es, dans ⊠Bayless Conley Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Les instructions (3) Serge Pinard - Les instructions - Matthieu 10:26-33 - Partie 3 AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby QuĂ©bec, ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Serge Pinard - Les instructions (3) Serge Pinard - Les instructions - Matthieu 10:26-33 - Partie 3 AssemblĂ©e de la Parole de Dieu de Granby QuĂ©bec, ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Actes 7.1-60 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Actes 7.1-60 Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Donnez⊠et vous serez heureux ! Il y a plus de bonheur Ă donner quâĂ recevoir ! Actes 20.35 Dans ce passage du livre des Actes, ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien aimĂ© INTRODUCTION Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le chrĂ©tien et son bien-aimĂ© Le livre du Cantique des Cantiques relate une merveilleuse histoire d'amour entre une jeune femme (la Sulamithe) et son fiancĂ© ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le modĂšle de prĂ©dication Des employĂ©s de banques ont racontĂ© comment ils Ă©taient formĂ©s et prĂ©parĂ©s Ă dĂ©tecter les faux billets. Ils nâont pas ⊠Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les trois erreurs de MoĂŻse Erreurs que lâon peut mettre en exergue, non pour polĂ©miquer, encore moins pour discrĂ©diter cet homme de Dieu. La Bible ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 Actes 6.1-60 TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte LâHOMME de lâ ESPRIT Luc 2/25 Ă 32: " Et voici, il y avait Ă JĂ©rusalem un homme appelĂ© SimĂ©on. Cet homme Ă©tait juste ⊠Robert Hiette Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ne pas voir clair nuit Ou, pour le dire autrement, ne pas bien voir peut nuire. En effet, plusieurs communes, pour Ă©conomiser leurs deniers, ont ⊠Laurent Weiss Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques OĂč en sommes-nous de notre foi ? Dans Actes 7 , Etienne nous transporte dans ce chapitre aux deux premiĂšres annĂ©es qui suivirent le drame du calvaire. ⊠Jean Loussaut Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Plus jamais ça ! « LâĂternel vit que la mĂ©chancetĂ© des hommes Ă©tait grande sur la terre, et que toutes les pensĂ©es de leur ⊠Lerdami . Actes 7.1-60 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour RĂ©sistez : restez rĂ©veillĂ© ! Si tu dors tout le temps, tu deviendras pauvre. Proverbes 20.13, Parole de vie Nous avons tous besoin de repos ⊠Elisabeth Dugas Actes 7.1-60 TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte SOUHAITS POUR L'ANNEE. 3 Jean 1-4 : "Lâancien, Ă GaĂŻus, le bien-aimĂ©, que jâaime dans la vĂ©ritĂ©. Bien-aimĂ©, je souhaite que tu prospĂšres ⊠Philippe Landrevie Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Savoir dire non ! Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24â28 « Câest par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa dâĂȘtre appelĂ© fils de la ⊠Pierre Segura Actes 7.1-60 TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un homme changĂ©, « MĂ©tamorphosĂ© » Lecture : Actes 9/19b-22 Introduction : DĂ©finition de la « MĂ©tamorphose »: qui a changĂ© dâaspect. Un changement complet et ⊠Jean-Marc Nicolas Actes 7.1-60 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Nous avons besoin de discernement ! Lecture du jour, bonjour ! Ce matin je l'ai dans Actes 7 et Actes 8. On retrouve l'histoire d'Etienne, premier ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Actes 7.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes 1â12 - SynthĂšse Le livre des Actes Le livre des Actes L'introduction du livre raconte comment JĂ©sus, ressuscitĂ©, passe une quarantaine de jours ⊠BibleProject français Actes 1.1-25 Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement PressĂ© - Je suis pressĂ© et Dieu ne l'est pas - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Je vous le dis, Dieu est ⊠Joyce Meyer Actes 6.1-60 TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement DEFI 5X10 - Les tensions de l'Ăglise (ACTES chap. 6-10) SĂ©rie : DEFI 5X10 Titre du message : Les tensions de l'Ăglise Texte : ACTES chap. 6-10 PrĂ©dicateur : Pasteur ⊠Actes 6.1-48 Actes 6.1-48 TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte RelĂšve-toi, avance mais ne regarde pas derriĂšre 2 TimothĂ©e 4/7-8: "Jâai combattu le bon combat, jâai achevĂ© la course, jâai gardĂ© la foi. 8 DĂ©sormais la couronne ⊠Joseph Kabuya Masanka Actes 6.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Actes Ch. 1-7 L'un des tout premiers rĂ©cits sur la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus de Nazareth a Ă©tĂ© rĂ©digĂ© ⊠BibleProject français Actes 1.1-60 TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte AVANT ET APRES LA TRANSFIGURATION. Lecture Luc 9/23-48 . 1) ENSEIGNEMENT DE JESUS SUR LE RENONCEMENT. La transfiguration avait profondĂ©ment marquĂ© Pierre, Jean et Jacques. ⊠Philippe Landrevie Actes 5.1-25 TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Etes-vous disposĂ©s pour recevoir. Actes 3/1-8 : "Pierre et Jean montaient ensemble au temple, Ă lâheure de la priĂšre, câĂ©tait la neuviĂšme heure. Il ⊠Xavier Lavie Actes 1.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Parlez-vous en langues [#CoramDeo 321] Bienvenue Ă l'Ă©pisode #321 de Coram Deo prĂ©sentĂ© en partenariat avec Publications ChrĂ©tiennes qui vous recommande le commentaire biblique sur ⊠Actes 1.1-25 TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Priez sans cesse "Si certains chrĂ©tiens, qui sont si rapides Ă se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlĂ© et agi devant les ⊠E.M. Bounds Actes 1.1-28 TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Pas de cas impossibles Lecture Actes 9/1-19 Introduction A. Le choix du temps de Dieu est toujours parfait. La lapidation dâEtienne comme dĂ©crite dans ⊠Fabien CrĂ©teur Actes 1.1-41 TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement JĂ©rĂ©my Mattina - Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit Dieu nous fait un cadeau extraordinaire que lâon ne peut refuser : Le baptĂȘme dans le Saint-Esprit et tout ce ⊠Actes 4.1-35 TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes des ApĂŽtres 1-28 | La Transition dans l'Ăge de l'Eglise Dans cette vidĂ©o, nous entrons dans le cĆur des Actes des ApĂŽtres, en reprenant exactement lĂ oĂč les Evangiles ont ⊠Crosspaint - Aimer la Bible Ă nouveau Actes 1.1-31 TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte ASSUMER SA DIFFERENCE. Malachie 3/18 : "Et vous verrez de nouveau la diffĂ©rence Entre le juste et le mĂ©chant, Entre celui qui sert ⊠Philippe Landrevie Actes 1.1-31 Segond 21 Nos ancĂȘtres lâont reçue et l'ont introduite, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu a chassĂ©es devant eux ; et elle y est restĂ©e jusqu'Ă lâĂ©poque de David. Segond 1910 Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lâavoir reçue, nos pĂšres lâintroduisirent, sous la conduite de JosuĂ©, dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant eux. (Elle y resta) jusquâaux jours de David, Parole de Vie © Plus tard, les enfants de nos ancĂȘtres ont reçu cette tente Ă leur tour. Avec JosuĂ©, ils ont occupĂ© le pays des peuples que Dieu a chassĂ©s devant eux. Ils ont amenĂ© la tente dans ce pays, et elle est restĂ©e lĂ jusquâau temps de David. Français Courant © Cette tente fut transmise Ă nos ancĂȘtres de la gĂ©nĂ©ration suivante ; ils lâemportĂšrent avec eux lorsque, sous la conduite de JosuĂ©, ils conquirent le pays des nations que Dieu chassa devant eux. Elle y resta jusquâĂ lâĂ©poque de David. Semeur © Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Parole Vivante © Le tabernacle a Ă©tĂ© transmis Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres, qui lâintroduisirent sous la conduite de JosuĂ© dans le pays (promis). Dieu en avait chassĂ© les peuples des nations qui lâoccupaient auparavant. Il subsista jusquâau temps de David. Darby Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'introduisirent avec JosuĂ©, en prenant possession des nations que Dieu chassa de devant la face de nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, Martin Et nos pĂšres ayant reçu [ce Tabernacle], ils le portĂšrent sous la conduite de JosuĂ© au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, [oĂč il demeura] jusqu'aux jours de David ; Ostervald Et nos pĂšres, l'ayant reçu, l'emportĂšrent, sous la conduite de JosuĂ©, au pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© par les nations que Dieu chassa de devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David, HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒŁÎœ Îșα᜶ ΔጰÏÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ ÎŽÎčÎ±ÎŽÎ”ÎŸÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎżáŒ± ÏαÏÎÏÎ”Ï áŒĄÎŒáż¶Îœ ΌΔÏᜰ ጞηÏοῊ áŒÎœ Ïáż ÎșαÏαÏÏÎÏΔÎč Ïáż¶Îœ áŒÎžÎœáż¶Îœ ᜧΜ áŒÎŸáż¶ÏΔΜ áœ ÎžÎ”áœžÏ áŒÏ᜞ ÏÏÎżÏÏÏÎżÏ Ïáż¶Îœ ÏαÏÎÏÏΜ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒÏÏ Ïáż¶Îœ áŒĄÎŒÎ”Ïáż¶Îœ ÎÎ±Ï ÎŻÎŽÎ World English Bible which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David, La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nos pĂšres (ceux de la gĂ©nĂ©ration qui entra en Canaan),l'ayant reçu Ă leur tour (de la main de leurs devanciers), l'introduisirent avec JosuĂ© dans le pays conquis sur les nations, littĂ©ralement : dans (pendant) la possession des nations, c'est-Ă -dire : "lorsque ce pays Ă©tait au pouvoir des nations" (Meyer), ou mieux : "en prenant possession des nations" (Wendt), le gĂ©nitif des nations Ă©tant objet et non sujet. Ces nations Dieu les chassa devant nos pĂšres, jusqu'aux jours de David : la conquĂȘte de Canaan ne fut achevĂ©e qu'au temps de David. D'autres rattachent les mots jusqu'aux jours de David Ă la proposition principale : ils l'introduisirent, et sous-entendent : et il y resta. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et 2532 nos 2257 pĂšres 3962, l 3739âayant reçu 1237 5666, lâintroduisirent 1521 5627, sous la conduite 3326 de JosuĂ© 2424, dans 1722 le pays qui Ă©tait possĂ©dĂ© 2697 par les nations 1484 que 3739 Dieu 2316 chassa 1856 5656 devant 575 eux 4383 2257 3962, et il y resta jusquâaux 2193 jours 2250 de David 1138. 575 - apode sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ⊠1138 - Dabidsecond roi d'IsraĂ«l, et ancĂȘtre de JĂ©sus-Christ 1237 - diadechomairecevoir Ă travers un autre, recevoir en succession, hĂ©riter de recevoir en retour, succĂ©der Ă 1484 - ethnosune multitude (d'hommes ou d'animaux) vivant ensemble une compagnie, une troupe, un essaim une multitude ⊠1521 - eisagoconduire, mener apporter 1722 - enDans son sens premier: dans, Ă l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ⊠1856 - exotheopousser dehors expulser d'une demeure pousser en avant, vers, faire marcher, conduire 2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ⊠2257 - hemonnotre, nos, nous ... 2316 - theosun dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, ⊠2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ⊠2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2697 - kataschesisretenir, cramponner une retenue, une possession 3326 - metaavec, aprĂšs, derriĂšre ... 3739 - hosqui, lequel, ce que, que 3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les ⊠4383 - prosoponla face le front du corps humain contenance, aspect la face oĂč se trouve l'organe ⊠5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5666Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre - ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ACTES DES APĂTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta ⊠DIACRE(grec diaconos). Serviteur de l'Ăglise, Ă cĂŽtĂ© des anciens, dĂšs l'origine. 1. Dans le monde ancien, l'Ăglise trouvait des exemples ⊠ETIENNE(grec stephanos =couronne). Premier martyr de l'Ăglise chrĂ©tienne ( Ac 6 et Ac 7 ). Il Ă©tait l'un et le ⊠MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des Ă©trangers (voir ProsĂ©lyte) montre qu'aux ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 49 âMonte sur les Abarim, sur le mont NĂ©bo situĂ© dans le pays de Moab en face de JĂ©richo, et contemple le pays de Canaan que je donne en possession aux IsraĂ©lites. JosuĂ© 3 6 Aux prĂȘtres il dit : âPrenez le coffre de lâalliance et marchez en tĂȘte du peuple. Ils portĂšrent lâarche de lâalliance et marchĂšrent devant le peuple. 7 LâEternel dit Ă Josué : âAujourdâhui mĂȘme, je commencerai Ă tâhonorer aux yeux de tout IsraĂ«l pour quâils sachent que je serai avec toi tout comme je lâai Ă©tĂ© avec MoĂŻse. 11 Le coffre de lâalliance du Seigneur de toute la terre va traverser le Jourdain devant vous. 12 Maintenant, choisissez douze hommes dans les tribus dâIsraĂ«l, un par tribu. 13 DĂšs que les prĂȘtres qui porteront le coffre de lâEternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans le Jourdain, le fleuve sera coupĂ© en deux : les eaux venant de lâamont sâarrĂȘteront net en formant comme un mur. 14 Le peuple plia ses tentes pour traverser le Jourdain ; les prĂȘtres portant le coffre de lâalliance marchaient en tĂȘte. 15 CâĂ©tait lâĂ©poque de la moisson oĂč le Jourdain dĂ©borde continuellement par-dessus ses rives. Au moment oĂč ceux qui portaient le coffre arrivĂšrent sur ses bords et oĂč ces prĂȘtres mirent les pieds dans lâeau, 16 les eaux venant de lâamont cessĂšrent de couler et formĂšrent comme un mur sur une grande distance, Ă partir de la ville dâAdam situĂ©e Ă cĂŽtĂ© de TsartĂąn, tandis quâen aval, les eaux qui descendaient vers la mer de la vallĂ©e du Jourdain, câest-Ă -dire la mer Morte, sâĂ©coulĂšrent. 17 Le peuple traversa Ă la hauteur de JĂ©richo. Les prĂȘtres qui portaient le coffre de lâalliance de lâEternel sâarrĂȘtĂšrent dans le lit dessĂ©chĂ©, au milieu du Jourdain, pendant que tout IsraĂ«l passait Ă pied sec. Ils sây tinrent fermement jusquâĂ ce que toute la nation eĂ»t achevĂ© la traversĂ©e. JosuĂ© 18 1 Toute la communautĂ© des IsraĂ©lites se rĂ©unit Ă Silo ; ils y dressĂšrent la *tente de la Rencontre, car tout le pays Ă©tait soumis devant eux. JosuĂ© 23 9 Alors lâEternel dĂ©possĂ©dera en votre faveur des peuples nombreux et puissants ; or, jusquâĂ ce jour, personne nâa pu vous rĂ©sister. JosuĂ© 24 18 Câest lâEternel qui a chassĂ© devant nous tous ces peuples, et en particulier les AmorĂ©ens qui habitaient la contrĂ©e. Oui, nous aussi, nous voulons adorer lâEternel, car il est notre Dieu. Juges 18 31 Ils dressĂšrent donc pour eux la statue que Mika avait fabriquĂ©e, et elle y resta pendant tout le temps quâil y eut un sanctuaire de Dieu Ă Silo. 1 Samuel 4 4 On envoya donc des gens Ă Silo et ils en ramenĂšrent le coffre de lâalliance de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui trĂŽne entre les *chĂ©rubins. Les deux fils dâEli, Hophni et PhinĂ©as, accompagnĂšrent le coffre de lâalliance de Dieu. 2 Samuel 6 1 David rassembla les trente mille meilleurs guerriers dâIsraĂ«l, 2 puis il se mit en route avec toute cette armĂ©e et partit de BaalĂ©-Juda pour en ramener le *coffre de Dieu sur lequel a Ă©tĂ© invoquĂ© lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes qui siĂšge entre les *chĂ©rubins. 3 On chargea le coffre de Dieu sur un chariot neuf et on lâemporta de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ouzza et Ahyo, fils dâAbinadab, conduisaient le chariot neuf. 4 On fit partir le chariot, sur lequel on avait posĂ© le coffre, de la maison dâAbinadab situĂ©e sur la colline. Ahyo marchait devant le coffre. 5 David et toute la communautĂ© dâIsraĂ«l exprimaient leur joie devant lâEternel en jouant sur toutes sortes dâinstruments de bois de cyprĂšs, sur des lyres, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales. 6 Lorsquâils furent arrivĂ©s prĂšs de lâaire de NakĂŽn, les bĆufs firent un Ă©cart et Ouzza tendit la main et saisit le coffre de Dieu. 7 Alors lâEternel se mit en colĂšre contre Ouzza et Dieu le frappa sur place Ă cause de sa faute. Ouzza mourut lĂ , Ă cĂŽtĂ© du coffre de Dieu. 8 David sâirrita de ce que lâEternel avait ouvert une brĂšche en frappant Ouzza et il appela ce lieu Perets-Ouzza (brĂšche dâOuzza), nom quâil porte encore aujourdâhui. 9 Ce jour-lĂ , David prit peur de lâEternel et il se demanda : âComment oserais-je faire venir le coffre de lâEternel chez moi ? 10 Il renonça donc Ă transporter le coffre de lâEternel chez lui dans la citĂ© de David, et il le fit dĂ©poser dans la maison dâObed-Edom, un homme originaire de Gath. 11 Le coffre y resta trois mois et lâEternel bĂ©nit Obed-Edom et toute sa famille. 12 On fit savoir au roi David que lâEternel avait bĂ©ni la famille dâObed-Edom et quâil avait fait prospĂ©rer tous ses biens Ă cause du coffre de Dieu. Alors David fit transporter le coffre de Dieu depuis la maison dâObed-Edom jusque dans la citĂ© de David, au milieu des rĂ©jouissances. 13 Quand ceux qui portaient le coffre de lâEternel eurent avancĂ© de six pas, ils sâarrĂȘtĂšrent et lâon offrit en sacrifice un taureau et un veau gras. 14 David dansait de toutes ses forces devant lâEternel, vĂȘtu seulement dâun vĂȘtement de lin semblable Ă celui des prĂȘtres. 15 Ainsi David et tout le peuple dâIsraĂ«l transportĂšrent le coffre de lâEternel en poussant des cris de joie et en faisant rĂ©sonner les cors. 16 Lorsque le coffre de lâEternel arriva dans la citĂ© de David, Mikal, la fille de SaĂŒl, regardait par la fenĂȘtre. Elle vit le roi David sauter et danser devant lâEternel ; alors elle conçut du mĂ©pris pour lui dans son cĆur. 17 On amena le coffre de lâEternel et on le dĂ©posa au milieu de la tente que David avait fait dresser pour lui. David offrit des *holocaustes et des sacrifices de communion devant lâEternel. 18 Quand David eut achevĂ© dâoffrir ces sacrifices, il bĂ©nit le peuple au nom de lâEternel, le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. 19 Puis il fit distribuer des vivres Ă tout le peuple, câest-Ă -dire Ă toute la foule des IsraĂ©lites, hommes et femmes ; chacun reçut une miche de pain, une portion de viande rĂŽtie et une masse de raisins secs. AprĂšs cela, chacun retourna chez soi. 20 David rentra chez lui pour bĂ©nir sa maisonnĂ©e. Alors Mikal, fille de SaĂŒl, sortit Ă sa rencontre et sâexclama : âAh, vraiment, le roi dâIsraĂ«l sâest couvert dâhonneur aujourdâhui ! Il sâest exhibĂ© Ă demi-nu aux servantes de ses serviteurs, comme aurait pu le faire un homme de rien ! 21 David rĂ©pondit Ă Mikal : âCâest devant lâEternel que jâai manifestĂ© ma joie, lui qui mâa choisi de prĂ©fĂ©rence Ă ton pĂšre et Ă toute sa famille, pour mâĂ©tablir comme chef dâIsraĂ«l, son peuple. 22 Je mâabaisserais volontiers encore davantage pour mâhumilier. NĂ©anmoins, je serai honorĂ© par les servantes dont tu as parlĂ©. 23 A la suite de cela, Mikal nâeut jamais dâenfant jusquâĂ sa mort. 1 Rois 8 4 Les prĂȘtres et les lĂ©vites transportĂšrent le coffre de lâEternel ainsi que la *tente de la Rencontre et tous les ustensiles sacrĂ©s quâelle contenait. 1 Chroniques 15 1 David se fit construire des maisons dans la citĂ© de David. Il prĂ©para un emplacement pour le *coffre de Dieu et dressa une tente pour lâabriter. 2 Câest ainsi quâil dĂ©crĂ©ta : âSeuls les lĂ©vites auront le droit de porter le coffre de Dieu, car ce sont eux que lâEternel a choisis pour cela et pour accomplir son service Ă jamais. 3 David rassembla tout IsraĂ«l Ă JĂ©rusalem pour faire venir le coffre de lâEternel Ă lâemplacement quâil lui avait prĂ©parĂ©. 4 Il rĂ©unit aussi les descendants dâAaron et les lĂ©vites. 5 Des Qehatites, il y avait le chef Ouriel avec 120 membres de cette famille ; 6 des MĂ©rarites, le chef Azaya avec 220 membres de cette famille ; 7 des Guerchomites, le chef JoĂ«l avec 130 membres de cette famille ; 8 des descendants dâElitsaphĂąn, le chef Chemaeya avec 200 membres de cette famille ; 9 des descendants dâHĂ©bron, le chef Eliel avec 80 membres de cette famille, 10 et des descendants dâOuzziel, le chef Amminadab avec 112 membres de cette famille. 11 David appela les prĂȘtres Tsadoq et Abiatar et les lĂ©vites Ouriel, Asaya, JoĂ«l, Chemaeya, Eliel et Amminadab. 12 Il leur dit : âVous ĂȘtes les chefs des groupes familiaux des lĂ©vites, purifiez-vous, vous et tous les membres de vos familles, pour ĂȘtre en mesure de transporter le coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l, Ă lâemplacement que je lui ai prĂ©parĂ©. 13 En effet, câest parce que vous nâĂ©tiez pas prĂ©sents la premiĂšre fois, que lâEternel notre Dieu a fait une brĂšche parmi nous : nous ne nous sommes pas occupĂ©s selon la Loi de ce qui le concerne. 14 Les prĂȘtres et les lĂ©vites se purifiĂšrent donc pour le transport du coffre de lâEternel, le Dieu dâIsraĂ«l. 15 Les lĂ©vites portĂšrent le coffre de Dieu avec des barres sur leurs Ă©paules, conformĂ©ment aux ordres que MoĂŻse avait donnĂ©s dâaprĂšs la parole de lâEternel. 16 David demanda aussi aux chefs des lĂ©vites de disposer les membres de leurs familles qui Ă©taient chargĂ©s du chant avec leurs instruments de musique, câest-Ă -dire leurs luths, leurs lyres et leurs cymbales, pour accompagner les rĂ©jouissances dâune musique Ă©clatante. 17 Les lĂ©vites firent donc mettre en place HĂ©mĂąn, fils de JoĂ«l, Asaph, fils de BĂ©rĂ©kiahou, membre de sa famille et, dans la famille de Merari, EtĂąn, fils de Qouchaya. 1 Chroniques 16 39 Il chargea aussi le prĂȘtre Tsadoq et les autres prĂȘtres de sa parentĂ© dâofficier devant le *tabernacle de lâEternel qui se trouvait sur le *haut-lieu de Gabaon, 1 Chroniques 21 29 Le *tabernacle de lâEternel que MoĂŻse avait fabriquĂ© au dĂ©sert et lâautel des holocaustes se trouvaient Ă cette Ă©poque au *haut-lieu de Gabaon. NĂ©hĂ©mie 9 24 Leurs descendants y sont entrĂ©s et en ont pris possession. Tu as soumis devant eux les CananĂ©ens qui habitaient le pays, tu les as livrĂ©s en leur pouvoir, avec les rois et les peuples de cette rĂ©gion, pour quâils les traitent comme ils le voulaient. Psaumes 44 2 O Dieu, nous lâavons entendu de nos propres oreilles, nos pĂšres nous ont racontĂ© tout ce que tu as accompli de leur temps, autrefois. Psaumes 78 55 Il chassa de devant eux des nations et il leur distribua le pays, donnant Ă chacun sa part dâhĂ©ritage. Il installa les tribus dâIsraĂ«l dans les demeures des CananĂ©ens. Actes 7 45 Cette tente a Ă©tĂ© confiĂ©e Ă la gĂ©nĂ©ration suivante de nos ancĂȘtres. Ils lâemmenĂšrent avec eux quand ils conquirent, sous la conduite de JosuĂ©, le pays oĂč se trouvaient les nations que Dieu chassa devant eux. Elle y demeura jusquâau temps de *David. Actes 13 19 AprĂšs avoir dĂ©truit sept nations dans le pays de Canaan, il a donnĂ© leur territoire Ă son peuple. HĂ©breux 4 8 En effet, si JosuĂ© avait assurĂ© le repos aux IsraĂ©lites, Dieu ne parlerait pas, aprĂšs cela, dâun autre jour. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.