ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Apocalypse 22.5

Il n'y aura plus de nuit et ils n'auront besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe ni de celle du soleil, parce que le Seigneur Dieu les Ă©clairera. Et ils rĂ©gneront aux siĂšcles des siĂšcles.
La nuit ne sera plus, et ils n’auront besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe, ni de la lumiĂšre du soleil, parce que le Seigneur Dieu les Ă©clairera. Et ils rĂšgneront aux siĂšcles des siĂšcles.

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Segond 21 Il n'y aura plus de nuit et ils n'auront besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe ni de celle du soleil, parce que le Seigneur Dieu les Ă©clairera. Et ils rĂ©gneront aux siĂšcles des siĂšcles.

Segond 1910 Il n'y aura plus de nuit ; et ils n'auront besoin ni de lampe ni de lumiÚre, parce que le Seigneur Dieu les éclairera. Et ils régneront aux siÚcles des siÚcles.

Segond 1978 (Colombe) © La nuit ne sera plus, et ils n’auront besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe, ni de la lumiĂšre du soleil, parce que le Seigneur Dieu les Ă©clairera. Et ils rĂšgneront aux siĂšcles des siĂšcles.

Parole de Vie © Il n’y aura plus de nuit, personne n’aura besoin de la lumiĂšre d’une lampe, ni de la lumiĂšre du soleil. En effet, le Seigneur Dieu rĂ©pandra sa lumiĂšre sur ses serviteurs, et ils seront rois pour toujours.

Français Courant © Il n’y aura plus de nuit, et ils n’auront besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe, ni de celle du soleil, parce que le Seigneur Dieu rĂ©pandra sur eux sa lumiĂšre, et ils rĂ©gneront pour toujours.

Semeur © Il n’y aura plus jamais de nuit. On n’aura donc plus besoin ni de la lumiĂšre d’une lampe, ni de celle du soleil, car le Seigneur Dieu rĂ©pandra sur eux sa lumiĂšre. Et ils rĂ©gneront Ă©ternellement.

Parole Vivante © Il n’y aura plus jamais de nuit. On n’aura donc plus besoin ni d’une lampe ni du soleil, car le Seigneur Dieu rĂ©pandra sur eux sa lumiĂšre. Et ils rĂ©gneront avec lui Ă©ternellement.

Darby Et il n'y aura plus de nuit, ni besoin d'une lampe et de la lumiÚre du soleil ; car le Seigneur Dieu fera briller sa lumiÚre sur eux ; et ils régneront aux siÚcles des siÚcles.

Martin Et il n'y aura plus là de nuit ; et il ne sera plus besoin de la lumiÚre de la lampe ni du soleil : car le Seigneur Dieu les éclaire, et ils régneront aux siÚcles des siÚcles.

Ostervald Il n'y aura plus de nuit, et ils n'auront point besoin de lampe, ni de la lumiÚre du soleil, parce que le Seigneur Dieu les éclairera ; et ils régneront aux siÚcles des siÚcles.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ ÎœáœșΟ ÎżáœÎș ጔσταÎč ጔτÎč, Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒ”Ï‡ÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Ï‡ÏÎ”ÎŻÎ±Îœ φωτ᜞ς Î»ÏÏ‡ÎœÎżÏ… Îșα᜶ Ï†áż¶Ï‚ áŒĄÎ»ÎŻÎżÏ…, ᜅτÎč ÎșύρÎčÎżÏ‚ ᜁ ΞΔ᜞ς Ï†Ï‰Ï„ÎŻÏƒÎ”Îč ጐπ’ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ ÎČασÎčÎ»Î”ÏÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Δጰς Ï„Îżáœșς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚ Ï„áż¶Îœ αጰώΜωΜ.

World English Bible There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Voir Apocalypse 21.3,11,23, notes.

Comparer Apocalypse 1.6 ; 5.10 ; 20.6. Il ne s'agit plus maintenant pour les rachetés de Christ de combattre, de souffrir, de porter leur croix sous les mépris du monde : ils rÚgnent.

Avec ces glorieuses paroles se termine la description des célestes beautés de la Jérusalem nouvelle.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
2532 Il n’y aura 2071 5704 plus 3756 de nuit 3571 1563 ; et 2532 ils n’auront besoin 5532 ni 3756 de lampe 3088 2192 5719 ni 2532 de lumiĂšre 5457 2246, parce que 3754 le Seigneur 2962 Dieu 2316 les 846 Ă©clairera 5461 5719. Et 2532 ils rĂ©gneront 936 5692 aux 1519 siĂšcles 165 des siĂšcles 165.

165 - aionpour toujours, perpétuité du temps, éternité, siÚcle, époque, temps, Úre les mondes, l'univers période de 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

936 - basileuoĂȘtre roi, exercer le pouvoir royal, rĂ©gner du gouverneur d'une province de l'autoritĂ© du Messie 


1519 - eisen, dans, Ă , vers, envers, pour, parmi, entre

1563 - ekeilĂ , y, dans ou vers ce lieu

2071 - esomaipremiĂšre personne du singulier du futur du verbe « ĂȘtre »

2192 - echoavoir, c.à.d tenir, détenir avoir à la main, avoir possession d'un esprit (émotion), considérer comme 


2246 - heliosle soleil les rayons du soleil levant la lumiĂšre du soleil

2316 - theosun dieu ou déesse, nom général de divinités la Divinité, la trinité Dieu le PÚre, 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 


3088 - luchnosune lampe, une bougie, une chandelle, ce qui est sur un support de lampe ou 


3571 - nuxnuit mĂ©taph. la pĂ©riode oĂč cesse le travail le temps de la mort le temps 


3754 - hotique, parce que, puisque

3756 - ounon, pas; dans des questions directes espérant une réponse affirmative

5457 - phoslumiÚre la lumiÚre émise par une lampe lumiÚre céleste telle celle qui enveloppe les anges 


5461 - photizodonner de la lumiĂšre, briller Ă©clairer, illuminer apporter Ă  la lumiĂšre, rendre Ă©vident faire que 


5532 - chreianécessité, besoin un devoir, une affaire

5692Temps - Futur 5776 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 814

5704Temps - Futur 5776 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCALYPSE(grec apocalupsis =révélation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulÚve de problÚmes de détail qui semblent peu susceptibles de solutions 


CRIBLESorte de tamis (voir Agriculture et fig. 4), mentionné assez rarement, toujours au figuré. Dans Esa 30:28 , le crible 


EGLISE1. Quelle est l'acception du terme « ekklĂȘsia » dans le N.T. ? Dans le grec classique ce mot dĂ©signait 


LAMPENous avons connu et utilisé tant de modes d'éclairage, depuis la lampe rudimentaire à mÚche trempant dans un liquide gras 


LUNESouvent mentionnée dans l'A. T, et quelquefois dans le N.T., la lune est considérée comme une des oeuvres du Créateur 


RÉSURRECTIONI RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de distinguer la rĂ©surrection de l'immortalitĂ© 


SIÈCLELe siĂšcle, durĂ©e de cent ans, n'est pas connu des auteurs bibliques, pour qui il n'existait guĂšre de pĂ©riode plus 


SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeïn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) était un objet séparé 


VILLELe trĂšs grand nombre de « villes » mentionnĂ©es dans l'A. T, prouve la portĂ©e toute relative de ce terme, 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Psaumes 36

      9 Ś™ÖŽÖ­ŚšÖ°Ś•Ö°Ś™Ö»ŚŸ ŚžÖŽŚ“ÖŒÖ¶ÖŁŚ©ŚÖ¶ŚŸ Ś‘֌֔Ś™ŚȘֶ֑ŚšÖž Ś•Ö°Ś Ö·Ö–Ś—Ö·Śœ ŚąÖČŚ“ÖžŚ Ö¶ÖŁŚ™ŚšÖž ŚȘÖ·Ś©ŚÖ°Ś§Ö”ÖœŚŚƒ

      Psaumes 84

      11 Ś›ÖŒÖŽÖ€Ś™ Ś˜ÖœŚ•ÖčŚ‘ÖŸŚ™Ö„Ś•Ö覝 Ś‘֌ַŚ—ÖČŚŠÖ”ŚšÖ¶Ö—Ś™ŚšÖž ŚžÖ”Ö«ŚÖžÖ„ŚœÖ¶ŚŁ Ś‘֌֞Ś—Ö·Ö—ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś™ Ś”ÖŽÖ­ŚĄÖ°ŚȘÖŒŚ•Ö茀֔ŚŁ Ś‘֌ְŚ‘Ö”ÖŁŚ™ŚȘ ŚÖ±ŚœÖ茔ַ֑Ś™ ŚžÖŽÖŚ“֌֗Ś•ÖŒŚš Ś‘֌ְŚÖžŚ”ÖłŚœÖ”Ś™ÖŸŚšÖ¶ÖœŚ©ŚÖ·ŚąŚƒ

      Proverbes 4

      18 Ś•Ö°ŚÖčÖŁŚšÖ·Ś— ŚŠÖ·Ö­Ś“֌֎Ś™Ś§ÖŽŚ™Ś Ś›ÖŒÖ°ŚÖŁŚ•Ö茚 Ś Öč֑Ś’Ö·Ś”ÖŒ Ś”Ś•ÖčŚœÖ”Ö„ŚšÖ° Ś•ÖžÖŚÖ—Ś•Ö茚 ŚąÖ·Ś“ÖŸŚ Ö°Ś›Ö„Ś•Ö覟 Ś”Ö·Ś™ÖŒÖœŚ•Ö覝Śƒ
      19 Ś“ÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚšÖ° ŚšÖ°Ö­Ś©ŚÖžŚąÖŽŚ™Ś Ś›ÖŒÖžÖœŚÖČŚ€Ö”ŚœÖžÖ‘Ś” ŚœÖčÖ„Ś Ś™ÖžÖŚ“Ö°ŚąÖ—Ś•ÖŒ Ś‘֌ַŚžÖŒÖ¶Ö„Ś” Ś™ÖŽŚ›ÖŒÖžŚ©ŚÖ”ÖœŚœŚ•ÖŒŚƒ

      EsaĂŻe 60

      19 ŚœÖčŚÖŸŚ™ÖŽÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶Ś”ÖŸŚœÖŒÖžÖšŚšÖ° ŚąÖ€Ś•Ö覓 Ś”Ö·Ś©ŚÖŒÖ¶Ö™ŚžÖ¶Ś©ŚÖ™ ŚœÖ°ŚÖŁŚ•Ö茚 Ś™Ś•Ö覞־֔Ś Ś•ÖŒŚœÖ°Ś Öč֕Ś’Ö·Ś”ÖŒ Ś”Ö·Ś™ÖŒÖžŚšÖ”֖Ś—Ö· ŚœÖčŚÖŸŚ™ÖžŚÖŽÖŁŚ™Śš ŚœÖžÖ‘ŚšÖ° Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™ÖžŚ”ÖŸŚœÖžÖ€ŚšÖ° Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚœÖ°ŚÖŁŚ•Ö茚 ŚąŚ•Ö覜־֔Ś Ś•Ö”ŚŚœÖ茔ַ֖Ś™ÖŽŚšÖ° ŚœÖ°ŚȘÖŽŚ€Ö°ŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֔֜ŚšÖ°Śƒ
      20 ŚœÖčŚÖŸŚ™ÖžŚ‘Ö„Ś•Ö茐 ŚąŚ•Ö覓֙ Ś©ŚÖŽŚžÖ°Ś©ŚÖ”֔ŚšÖ° Ś•ÖŽŚ™ŚšÖ”Ś—Ö”֖ŚšÖ° ŚœÖčÖŁŚ Ś™Ö”ŚÖžŚĄÖ”֑ŚŁ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ—Ś” Ś™ÖŽÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶Ś”ÖŸŚœÖŒÖžŚšÖ°Ö™ ŚœÖ°ŚÖŁŚ•Ö茚 ŚąŚ•Ö覜־֔Ś Ś•Ö°Ś©ŚÖžŚœÖ°ŚžÖ–Ś•ÖŒ Ś™Ö°ŚžÖ”Ö„Ś™ ŚÖ¶Ś‘Ö°ŚœÖ”ÖœŚšÖ°Śƒ

      Daniel 7

      18 Ś•ÖŽÖœŚ™Ś§Ö·Ś‘֌ְŚœŚ•ÖŒŚŸÖ™ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ś•ÖŒŚȘ־֔Ś Ś§Ö·Ś“֌֎Ś™Ś©ŚÖ”֖Ś™ ŚąÖ¶ŚœÖ°Ś™Ś•Ö覠֑֮Ś™ŚŸ Ś•Ö°Ś™Ö·Ś—Ö°ŚĄÖ°Ś Ö€Ś•ÖŒŚŸ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ś•ÖŒŚȘÖžŚÖ™ ŚąÖœÖ·Ś“ÖŸŚąÖžÖŁŚœÖ°ŚžÖžÖ”Ś Ś•Ö°ŚąÖ·Ö–Ś“ ŚąÖžŚœÖ·Ö„Ś ŚąÖžŚœÖ°ŚžÖ·Ś™ÖŒÖžÖœŚŚƒ
      27 Ś•ÖŒŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ś•ÖŒŚȘÖžÖšŚ” Ś•Ö°Ś©ŚÖžŚœÖ°Ś˜ÖžŚ ÖžÖœŚ Ś•ÖŒŚšÖ°Ś‘Ś•ÖŒŚȘ־֗Ś Ś“֌֎֚Ś™ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ö°Ś•ÖžŚȘ֙ ŚȘ֌ְŚ—ÖŁŚ•ÖčŚȘ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚ©ŚÖ°ŚžÖ·Ś™ÖŒÖžÖ”Ś Ś™Ö°Ś”ÖŽŚ™Ś‘Ö·Ö•ŚȘ ŚœÖ°ŚąÖ·Ö–Ś Ś§Ö·Ś“֌֎Ś™Ś©ŚÖ”ÖŁŚ™ ŚąÖ¶ŚœÖ°Ś™Ś•Ö覠֑֮Ś™ŚŸ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›Ś•ÖŒŚȘÖ”Ś”֌֙ ŚžÖ·ŚœÖ°Ś›ÖŁŚ•ÖŒŚȘ ŚąÖžŚœÖ·Ö”Ś Ś•Ö°Ś›Ö覜֙ Ś©ŚÖžŚœÖ°Ś˜ÖžÖŁŚ Ö·Ś™ÖŒÖžÖ”Ś ŚœÖ”Ö„Ś”ÖŒ Ś™ÖŽŚ€Ö°ŚœÖ°Ś—Ö–Ś•ÖŒŚŸ Ś•Ö°Ś™ÖŽÖœŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚžÖŒÖ°ŚąÖœŚ•ÖŒŚŸŚƒ

      Matthieu 25

      34 τότΔ áŒÏÎ”áż– ᜁ ÎČασÎčλΔáœșς Ï„Îżáż–Ï‚ ጐÎș ΎΔΟÎčáż¶Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ Î”Î”áżŠÏ„Î”, ÎżáŒ± Î”áœÎ»ÎżÎłÎ·ÎŒÎ­ÎœÎżÎč Ï„ÎżáżŠ πατρός ÎŒÎżÏ…, ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎźÏƒÎ±Ï„Î” τᜎΜ áŒĄÏ„ÎżÎčΌασΌέΜηΜ áœ‘ÎŒáż–Îœ ÎČασÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ ጀπ᜞ ÎșαταÎČÎżÎ»áż†Ï‚ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ….
      46 Îșα᜶ áŒ€Ï€Î”Î»Î”ÏÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč Îżáœ—Ï„ÎżÎč Δጰς ÎșόλασÎčÎœ αጰώΜÎčÎżÎœ, ÎżáŒ± ÎŽáœČ ÎŽÎŻÎșαÎčÎżÎč Δጰς ζωᜎΜ αጰώΜÎčÎżÎœ.

      Romains 5

      17 Δጰ Îłáœ°Ï Ï„áż· Ï„ÎżáżŠ ጑Μ᜞ς παραπτώΌατÎč ᜁ ÎžÎŹÎœÎ±Ï„ÎżÏ‚ ጐÎČÎ±ÏƒÎŻÎ»Î”Ï…ÏƒÎ”Îœ ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ ጑Μός, Ï€ÎżÎ»Î»áż· ÎŒáŸ¶Î»Î»ÎżÎœ ÎżáŒ± τᜎΜ πΔρÎčÏƒÏƒÎ”ÎŻÎ±Îœ Ï„áż†Ï‚ Ï‡ÎŹÏÎčÏ„ÎżÏ‚ Îșα᜶ Ï„áż†Ï‚ ΎωρΔ៶ς Ï„áż†Ï‚ ÎŽÎčÎșαÎčÎżÏƒÏÎœÎ·Ï‚ λαΌÎČÎŹÎœÎżÎœÏ„Î”Ï‚ ጐΜ Î¶Ï‰áż‡ ÎČασÎčÎ»Î”ÏÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ ጑Μ᜞ς áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ.

      2 Timothée 2

      12 Δጰ áœ‘Ï€ÎżÎŒÎ­ÎœÎżÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ συΌÎČασÎčÎ»Î”ÏÏƒÎżÎŒÎ”ÎœÎ‡ Δጰ ጀρΜησόΌΔΞα, ÎșጀÎșÎ”áż–ÎœÎżÏ‚ áŒ€ÏÎœÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚Î‡

      1 Pierre 1

      3 Î•áœÎ»ÎżÎłÎ·Ï„áœžÏ‚ ᜁ ΞΔ᜞ς Îșα᜶ πατᜎρ Ï„ÎżáżŠ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ, ᜁ Îșατᜰ τ᜞ Ï€ÎżÎ»áœș Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒ”Î»Î”ÎżÏ‚ áŒ€ÎœÎ±ÎłÎ”ÎœÎœÎźÏƒÎ±Ï‚ áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ Δጰς áŒÎ»Ï€ÎŻÎŽÎ± Î¶áż¶ÏƒÎ±Îœ ÎŽÎč’ áŒ€ÎœÎ±ÏƒÏ„ÎŹÏƒÎ”Ï‰Ï‚ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ ጐÎș ΜΔÎșÏáż¶Îœ,
      4 Δጰς ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Îœ áŒ„Ï†ÎžÎ±ÏÏ„ÎżÎœ Îșα᜶ áŒ€ÎŒÎŻÎ±ÎœÏ„ÎżÎœ Îșα᜶ áŒ€ÎŒÎŹÏÎ±ÎœÏ„ÎżÎœ, τΔτηρηΌέΜηΜ ጐΜ ÎżáœÏÎ±ÎœÎżáż–Ï‚ Δጰς ᜑΌ៶ς

      Apocalypse 3

      21 ᜁ ÎœÎčÎșáż¶Îœ Ύώσω Î±áœÏ„áż· ÎșÎ±ÎžÎŻÏƒÎ±Îč ΌΔτ’ áŒÎŒÎżáżŠ ጐΜ Ï„áż· ÎžÏÏŒÎœáżł ÎŒÎżÏ…, áœĄÏ‚ ÎșáŒ€ÎłáœŒ áŒÎœÎŻÎșησα Îșα᜶ ጐÎșΏΞÎčσα ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ πατρός ÎŒÎżÏ… ጐΜ Ï„áż· ÎžÏÏŒÎœáżł Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Apocalypse 11

      15 Κα᜶ ᜁ ጕÎČÎŽÎżÎŒÎżÏ‚ áŒ„ÎłÎłÎ”Î»ÎżÏ‚ áŒÏƒÎŹÎ»Ï€ÎčσΔΜ· Îșα᜶ áŒÎłÎ­ÎœÎżÎœÏ„Îż φωΜα᜶ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»Î±Îč ጐΜ Ï„áż· ÎżáœÏÎ±Îœáż· Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î”Ï‚Î‡ áŒ˜ÎłÎ­ÎœÎ”Ï„Îż áŒĄ ÎČασÎčλΔία Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… áŒĄÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ Ï„ÎżáżŠ χρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Îșα᜶ ÎČασÎčλΔύσΔÎč Δጰς Ï„Îżáœșς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚ Ï„áż¶Îœ αጰώΜωΜ.

      Apocalypse 18

      23 Îșα᜶ Ï†áż¶Ï‚ Î»ÏÏ‡ÎœÎżÏ… Îżáœ Όᜎ Ï†ÎŹÎœáżƒ ጐΜ ÏƒÎżáœ¶ ጔτÎč, Îșα᜶ φωΜᜎ ÎœÏ…ÎŒÏ†ÎŻÎżÏ… Îșα᜶ ΜύΌφης Îżáœ Όᜎ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎžáż‡ ጐΜ ÏƒÎżáœ¶ ጔτÎč· ᜅτÎč ÎżáŒ± áŒ”ÎŒÏ€ÎżÏÎżÎŻ ÏƒÎżÏ… ጊσαΜ ÎżáŒ± ÎŒÎ”ÎłÎčστ៶ΜΔς Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚, ᜅτÎč ጐΜ Ï„áż‡ φαρΌαÎșÎ”ÎŻáŸł ÏƒÎżÏ… áŒÏ€Î»Î±ÎœÎźÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Ï€ÎŹÎœÏ„Î± τᜰ ጔΞΜη,

      Apocalypse 20

      4 Κα᜶ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ…Ï‚, Îșα᜶ ጐÎșΏΞÎčσαΜ ጐπ’ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ ÎșÏÎŻÎŒÎ± ጐΎόΞη Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚, Îșα᜶ τᜰς ψυχᜰς Ï„áż¶Îœ πΔπΔλΔÎșÎčσΌέΜωΜ ÎŽÎčᜰ τᜎΜ ÎŒÎ±ÏÏ„Ï…ÏÎŻÎ±Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ Îșα᜶ ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ, Îșα᜶ ÎżáŒ”Ï„ÎčΜΔς Îżáœ Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÎșύΜησαΜ τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ ÎżáœÎŽáœČ τᜎΜ ΔጰÎșόΜα Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ ÎżáœÎș ጔλαÎČÎżÎœ τ᜞ Ï‡ÎŹÏÎ±ÎłÎŒÎ± ጐπ᜶ τ᜞ ÎŒÎ­Ï„Ï‰Ï€ÎżÎœ Îșα᜶ ጐπ᜶ τᜎΜ Ï‡Î”áż–ÏÎ± Î±áœÏ„áż¶ÎœÎ‡ Îșα᜶ ጔζησαΜ Îșα᜶ ጐÎČÎ±ÏƒÎŻÎ»Î”Ï…ÏƒÎ±Îœ ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠ χρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ Ï‡ÎŻÎ»Îčα ጔτη.

      Apocalypse 21

      22 Κα᜶ Μα᜞Μ ÎżáœÎș Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ ጐΜ Î±áœÏ„áż‡, ᜁ Îłáœ°Ï ÎșύρÎčÎżÏ‚, ᜁ ΞΔός, ᜁ Ï€Î±ÎœÏ„ÎżÎșÏÎŹÏ„Ï‰Ï, Μα᜞ς Î±áœÏ„áż†Ï‚ ጐστÎčÎœ, Îșα᜶ τ᜞ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÎœ.
      23 Îșα᜶ áŒĄ πόλÎčς Îżáœ Ï‡ÏÎ”ÎŻÎ±Îœ ጔχΔÎč Ï„ÎżáżŠ áŒĄÎ»ÎŻÎżÏ… ÎżáœÎŽáœČ Ï„áż†Ï‚ ÏƒÎ”Î»ÎźÎœÎ·Ï‚, ጔΜα Ï†Î±ÎŻÎœÏ‰ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„áż‡, áŒĄ Îłáœ°Ï ΎόΟα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ጐφώτÎčσΔΜ Î±áœÏ„ÎźÎœ, Îșα᜶ ᜁ Î»ÏÏ‡ÎœÎżÏ‚ Î±áœÏ„áż†Ï‚ τ᜞ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÎœ.
      24 Îșα᜶ πΔρÎčÏ€Î±Ï„ÎźÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ τᜰ ጔΞΜη ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠ φωτ᜞ς Î±áœÏ„áż†Ï‚Î‡ Îșα᜶ ÎżáŒ± ÎČασÎčÎ»Î”áż–Ï‚ Ï„áż†Ï‚ Îłáż†Ï‚ Ï†Î­ÏÎżÏ…ÏƒÎčÎœ τᜎΜ ΎόΟαΜ Î±áœÏ„áż¶Îœ Δጰς Î±áœÏ„ÎźÎœÎ‡
      25 Îșα᜶ ÎżáŒ± Ï€Ï…Î»áż¶ÎœÎ”Ï‚ Î±áœÏ„áż†Ï‚ Îżáœ Όᜎ ÎșλΔÎčÏƒÎžáż¶ÏƒÎčÎœ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚, ÎœáœșΟ Îłáœ°Ï ÎżáœÎș ጔσταÎč ጐÎșΔῖ,

      Apocalypse 22

      5 Îșα᜶ ÎœáœșΟ ÎżáœÎș ጔσταÎč ጔτÎč, Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒ”Ï‡ÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Ï‡ÏÎ”ÎŻÎ±Îœ φωτ᜞ς Î»ÏÏ‡ÎœÎżÏ… Îșα᜶ Ï†áż¶Ï‚ áŒĄÎ»ÎŻÎżÏ…, ᜅτÎč ÎșύρÎčÎżÏ‚ ᜁ ΞΔ᜞ς Ï†Ï‰Ï„ÎŻÏƒÎ”Îč ጐπ’ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ ÎČασÎčÎ»Î”ÏÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Δጰς Ï„Îżáœșς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚ Ï„áż¶Îœ αጰώΜωΜ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.