TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 274 participants Sur un total de 274 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise La Rencontre - Lieusaint Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise La Rencontre - Lieusaint Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - DĂ©masquer les tactiques de l'ennemi | New Creation TV Français Salutations, peuple de Dieu ! Nous sommes lĂ pour un autre moment excitant dans la parole de Dieu. Vous savez, ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise La Rencontre - Lieusaint Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise La Rencontre - Lieusaint Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise La Rencontre - Lieusaint Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le grand cadeau de Dieu pour vous: Ses promesses â Bayless Conley Bonjour mon ami, je suis trĂšs heureux que vous soyez lĂ . J'aimerais que vous preniez quelques minutes pour vous asseoir ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions indicibles Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, Dieu dĂ©sire que nous prĂ©tions, que nous soyons une bĂ©nĂ©diction. Dieu ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les femmes dirigeantes (1) Bonjour, chers amis. Aujourd'hui, je vais vous partager quelque chose que certaines personnes jugeront certainement quelque peu controversĂ©e. Je vais ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte JĂ©sus guĂ©rit les malades. Qu'est-ce que la guĂ©rison divine ? C'est l'action toute puissante du Saint-Esprit dans un corps humain, duquel enlĂšve la souffrance ⊠Albert Leblond Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NOEL Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. NoĂ«l reprĂ©sente selon la tradition chrĂ©tienne la naissance de JĂ©sus. Cependant, ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi tant de vies restent bloquĂ©es ? | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les raisons de l'absence de guĂ©rison Un jour, Dieu fera un nouveau ciel et une nouvelle terre, oĂč la justice habitera. Il n'y aura plus de ⊠Bayless Conley Exode 15.1-37 Exode 15.1-37 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Oui, les chevaux du pharaon, ses chars et ses cavaliers ont pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, et l'Eternel en a ramenĂ© lâeau sur eux, alors que les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă pied sec au milieu de la mer. » Segond 1910 Car les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, Et l'Ăternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Segond 1978 (Colombe) © Car les chevaux du Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer. Et lâĂternel a ramenĂ© sur eux les eaux de la mer ; Mais les IsraĂ©lites ont marchĂ© Ă (pied) sec au milieu de la mer. Parole de Vie © Quand les chevaux du roi dâĂgypte, ses chars et ses cavaliers sont entrĂ©s dans la mer, le SEIGNEUR a fait revenir sur eux lâeau de la mer. Au contraire, les IsraĂ©lites ont avancĂ© sur un chemin sec au milieu de la mer. Français Courant © Lorsque les chevaux, les chars et les cavaliers du Pharaon avaient pĂ©nĂ©trĂ© dans la mer, le Seigneur avait ramenĂ© les flots sur eux. Mais les IsraĂ©lites, eux, avaient pu traverser la mer Ă pied sec. Semeur © Car les chevaux du pharaon avec ses chars et ceux qui les montaient se sont engagĂ©s dans la mer, et lâEternel sur eux a fait refluer lâeau, tandis que les IsraĂ©lites ont traversĂ© la mer Ă sec. Darby Car le cheval du Pharaon est entrĂ© dans la mer, avec son char et ses cavaliers, et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; et les fils d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Martin Car le cheval de Pharaon est entrĂ© dans la mer avec son chariot et ses gens de cheval, et l'Eternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer, mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. Ostervald Car les chevaux de Pharaon, avec ses chars et ses cavaliers, sont entrĂ©s dans la mer ; et l'Ăternel a fait retourner sur eux les eaux de la mer ; mais les enfants d'IsraĂ«l ont marchĂ© Ă sec au milieu de la mer. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ World English Bible For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On joint quelquefois ce verset au cantique ; mais Ă tort. C'est une notice historique qui y Ă©tait ajoutĂ©e dans le document d'oĂč le narrateur l'a tirĂ©. Ce document pouvait ĂȘtre soit le Livre des batailles de l'Eternel, d'oĂč a Ă©tĂ© tirĂ© un autre passage poĂ©tique (Nombres 21.14), soit le Livre du Juste, citĂ© JosuĂ© 10.43 et 2Samuel 1.18 Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Car les chevaux 05483 de Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571 sont entrĂ©s 0935 08804 dans la mer 03220, Et lâEternel 03068 a ramenĂ© 07725 08686 sur eux les eaux 04325 de la mer 03220 ; Mais les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 ont marchĂ© 01980 08804 Ă sec 03004 au milieu 08432 de la mer 03220. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠03004 - yabbashahla terre sĂšche, le sol qui est sec 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04325 - mayimeau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 06547 - Par`ohPharaon = « grand palais » titre commun du roi d'Ăgypte 06571 - parashcheval, coursier, cheval de guerre cavalier 07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08432 - tavekmilieu le milieu, au milieu en, dans, Ă travers (aprĂšs verbes de mouvement) parmi, entre ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHEVALHĂ©breu : 1. sous, cheval de char. 2. pĂąrĂąch, cheval de cavalerie ; on trad. souvent Ă tort par cavaliers, ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PSEUDĂPIGRAPHES (les livres)On dĂ©signe ainsi un certain nombre d'Ă©crits juifs, parus vers le dĂ©but de notre Ăšre (pour la plupart entre--100 et ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 14 22 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖ§ŚŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚŚ 23 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°Ś€Ö€ŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚĄÖŁŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚȘÖŒÖŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ 28 ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖ»ÖŁŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖ·ŚĄÖŒÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚšÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖ ŚÖ”ÖŁŚŚ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö„Śš ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ¶ŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖŁŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö€ŚÖŽŚ ŚÖžŚÖ¶ŚÖ ŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽÖœŚŚÖŽŚŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ©ŚÖŒÖ°ŚÖčŚŚÖžÖœŚ Exode 15 19 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ© ŚĄÖšŚÖŒŚĄ Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°ŚąÖčÖŚ ŚÖŒÖ°ŚšÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ€ŚÖč ŚÖŒŚÖ°Ś€ÖžŚšÖžŚ©ŚÖžŚŚÖ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ§Ś©ŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖČŚÖ”ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚȘÖ„ŚÖčŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Proverbes 21 31 ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖŚÖŒŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ÖŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžÖœŚŚ HĂ©breux 11 29 Î ÎŻÏÏΔÎč ÎŽÎčÎÎČηÏαΜ ÏᜎΜ áŒÏÏ ÎžÏᜰΜ ÎΏλαÏÏαΜ áœĄÏ ÎŽÎčᜰ ΟηÏáŸ¶Ï ÎłáżÏ, áŒ§Ï ÏΔáżÏαΜ λαÎČÏÎœÏÎ”Ï ÎżáŒ± ÎáŒ°ÎłÏÏÏÎčÎżÎč ÎșαÏΔÏÏΞηÏαΜ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
