La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ce que signifie la sanctification C'est pour cela que JĂ©sus aussi, afin de sanctifier le peuple par son propre sang, a souffert hors de la ⊠Derek Prince Exode 29.14 Exode 29.14 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre protĂ©gĂ© en temps de danger | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous vivons Ă une Ă©poque oĂč le danger est partout. Nous vivons dans les jours que Paul a prophĂ©tisĂ©s. Sache ⊠Joseph Prince FR Exode 29.1-46 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie Exode 29.1-46 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson Exode 29.1-46 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ConsacrĂ© Ă l'Eternel ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin, c'Ă©tait dans Exode 28 et 29. On continue dans les descriptions ultra ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 28.1-46 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre protĂ©gĂ© en temps de danger | Joseph Prince | New Creation TV Français Nous vivons Ă une Ă©poque oĂč le danger est partout. Nous vivons dans les jours que Paul a prophĂ©tisĂ©s. Sache ⊠Joseph Prince FR Exode 29.1-46 TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie Exode 29.1-46 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson Exode 29.1-46 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ConsacrĂ© Ă l'Eternel ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin, c'Ă©tait dans Exode 28 et 29. On continue dans les descriptions ultra ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 28.1-46 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La consĂ©cration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants dâIsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă lâEternel; et lâEternel les livra entre les mains ⊠Xavier Lavie Exode 29.1-46 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson Exode 29.1-46 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ConsacrĂ© Ă l'Eternel ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin, c'Ă©tait dans Exode 28 et 29. On continue dans les descriptions ultra ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 28.1-46 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La puissance de la prĂ©sence du Seigneur Ce message parle de la toute puissance de la prĂ©sence de Dieu, et de la façon dont nous pouvons nous ⊠David Wilkerson Exode 29.1-46 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ConsacrĂ© Ă l'Eternel ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin, c'Ă©tait dans Exode 28 et 29. On continue dans les descriptions ultra ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 28.1-46 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ConsacrĂ© Ă l'Eternel ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin, c'Ă©tait dans Exode 28 et 29. On continue dans les descriptions ultra ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 28.1-46 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 19â40 - SynthĂšse Le livre d'Exode Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons explorĂ© les chapitres 1 Ă 18 qui relatent l'incontournable histoire de ⊠BibleProject français Exode 19.1-38 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Parole de Vie Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Mais tu brĂ»leras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp la viande du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments. C'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1910 Mais tu brĂ»leras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Mais tu consumeras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments : câest un (sacrifice pour le) pĂ©chĂ©. Parole de Vie © Ce sera le sacrifice des prĂȘtres pour recevoir le pardon de leurs pĂ©chĂ©s. Mais le reste du taureau, viande, peau et intestins, tu les jetteras au feu Ă lâextĂ©rieur du camp. Français Courant © Ce sera un sacrifice pour que les pĂ©chĂ©s des prĂȘtres soient pardonnĂ©s. Le reste de lâanimal, viande, peau et boyaux, sera jetĂ© au feu hors du camp. Semeur © Mais tu brĂ»leras la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments hors du camp. Câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Darby et tu brĂ»leras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente : c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Martin Mais tu brĂ»leras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. Ostervald Mais tu brĂ»leras au feu la chair du taureau, sa peau et ses excrĂ©ments, hors du camp ; c'est un sacrifice pour le pĂ©chĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ World English Bible But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin offering. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais tu brĂ»leras 08313 08799 au feu 0784 hors 02351 du camp 04264 la chair 01320 du taureau 06499, sa peau 05785 et ses excrĂ©ments 06569 : câest un sacrifice pour le pĂ©chĂ© 02403. 0784 - 'eshfeu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant thĂ©ophanie) feu (pour cuire, rĂŽtir, sĂ©cher) feu sur l'autel ⊠01320 - basarchair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) ⊠02351 - chuwtsdehors, extĂ©rieur, rue, en dehors de 02403 - chatta'ahpĂ©chĂ© = « ce qui manque le but » pĂ©chĂ©, pĂ©cheur, pĂ©cheresse sacrifice d'expiation pĂ©chĂ© ⊠04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠05785 - `owrpeau, enveloppe peau (de l'homme) enveloppe, cuir (des animaux) 06499 - parjeune taureau, jeune bĆuf, bouvillon, bĆuf MĂ©taphore: et nous payerons des taureaux par nos lĂšvres; ⊠06569 - pereshmatiĂšres fĂ©cales, fiente, fumier, issue, rebut 08313 - saraphbrĂ»ler (Qal) brĂ»ler (Nifal) ĂȘtre brĂ»lĂ© (Piel) brĂ»lure, combustion (Pual) ĂȘtre brĂ»lĂ©, ĂȘtre allumĂ© 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation FUMIERĂtait employĂ© comme engrais, plutĂŽt pour les arbres que pour les champs ( Lu 13:8 ), quelques fois mĂ©langĂ© de ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠PAIN(HĂ©br. lĂškhĂšm, qui se trouve dans le nom de BethlĂ©hem =maison du pain.) Chez les HĂ©breux. le pain Ă©tait la ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠SACRIFICES ET OFFRANDES (2.)II AprĂšs l'exil. 1. IDEE D'EXPIATION. La rĂ©forme de Josias (622-621), avec la concentration du culte Ă JĂ©rusalem, et la ⊠SYMBOLISMESymbole, Langage rationnel et Langage symbolique. Le sumbolon (de sumballeĂŻn =jeter ensemble, joindre, mettre en contact) Ă©tait un objet sĂ©parĂ© ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 29 14 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖ·Ö€Śš ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚֣ŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖčÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖœŚÖŒŚŚ Exode 30 10 ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö€Śš ŚÖ·ŚÖČŚšÖčŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčŚȘÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŁŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ€ÖŒÖ»ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚÖ·Ö€ŚȘ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”Ö€Śš ŚąÖžŚÖžŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ茚ÖčÖŁŚȘÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ڧÖčÖœŚÖ¶Ś©ŚÖŸŚ§ÖœÖžŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŚÖŒŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 4 3 ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”Ö§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚÖ· ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖĄŚŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś€ÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ„Śš ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ·ŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 11 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ€ŚÖ茚 ŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖ°ŚšÖžŚąÖžÖŚŚ ŚÖ°Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒŚ€ÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖœŚÖčŚ 12 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·Ö Ś€ÖŒÖžŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖšŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚ§Ö€ŚÖčŚ ŚÖžŚŚÖčŚšÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚ©ŚÖ¶ÖŁŚ€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·Ö„ŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚąÖ·ŚÖŸŚąÖ”ŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ¶Ö„Ś€Ö¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ©ŚÖ¶Ś ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚŁŚ 21 ŚÖ°ŚŚÖčŚŠÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŚš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚÖŒŚ„Ö ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖčŚȘÖŚÖč ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŚŁ ŚÖ”ÖŚȘ ŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖŁŚš ŚÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ·Ö„ŚŚȘ ŚÖ·Ś§ÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖœŚÖŒŚŚ 25 ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö·ÖšŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ŚŠÖ°ŚÖŒÖžŚąÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ§Ö·ŚšÖ°Ś ÖčÖŚȘ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖŁŚÖč ŚÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖŚÖ° ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ°ŚĄÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·Ö„Ś ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 29 ŚÖ°ŚĄÖžŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŚÖč ŚąÖ·ÖŚ ŚšÖčÖŁŚŚ©Ś ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ÖŁŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś§ÖŚÖčŚ ŚÖžŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 32 ŚÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖžŚÖŽÖ„ŚŚ Ś§ÖžŚšÖ°ŚÖŒÖžŚ ÖŚÖč ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖ„Ś ŚȘÖ°ŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖœŚ ÖŒÖžŚŚ LĂ©vitique 5 6 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖžŚÖŁŚÖč ŚÖ·ŚŚŚÖžÖĄŚ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘŚÖčÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚÖžŚÖžÖŚ Ś Ö°Ś§Ö”ŚÖžÖšŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚŠÖŒÖčÖ„ŚŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖœŚÖčÖŸŚ©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖ·Ö„ŚȘ ŚąÖŽŚÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚąÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖœŚÖčŚ 8 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖŽÖ€ŚŚ ŚÖčŚȘÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖčŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚÖčŚ ÖžÖŚ ŚÖŒŚÖžŚÖ·Ö§Ś§ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚšÖ茌©ŚÖŚÖč ŚÖŽŚÖŒÖ„ŚÖŒŚ ŚąÖžŚšÖ°Ś€ÖŒÖŚÖč ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖœŚŚŚ LĂ©vitique 6 LĂ©vitique 8 17 ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžÖ€Śš ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ŚÖčÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖŁŚÖč ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖŚÖč Ś©ŚÖžŚšÖ·ÖŁŚŁ ŚÖŒÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖŽŚÖŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚŠÖŽŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖœŚŚ LĂ©vitique 9 2 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚŚÖ¶Śš ŚÖ¶ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ڧַŚÖŸŚÖ°Ö ŚÖž ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖ§Śš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖŚ ŚȘ֌ְŚÖŽŚŚÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś§Ö°ŚšÖ”ÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ LĂ©vitique 16 3 ŚÖŒÖ°ŚÖčÖŚŚȘ ŚÖžŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚÖŒÖ°Ś€Ö·Ö§Śš ŚÖŒÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖžŚ§ÖžÖŚš ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ·Ö„ŚÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖčŚÖžÖœŚŚ 11 ŚÖ°ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖšŚŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö€Śš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚŚȘÖ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖŚÖč ŚÖ°ŚÖŽŚ€ÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚÖŚÖč ŚÖŒŚÖ°ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ”ŚŚȘÖŚÖč ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ·ÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖ·Ö„Śš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖœŚÖčŚ 27 ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ© Ś€ÖŒÖ·ÖšŚš ŚÖœÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚȘ Ś Ś©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚš ŚÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚŚÖŒŚÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŁŚš ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖčÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖčŚŠÖŽÖŚŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚÖŁŚÖŒŚ„ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ Ö¶ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖ°Ś€ÖŁŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ©Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ茚ÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ€ÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖžÖœŚŚ Nombres 7 16 Ś©ŚÖ°ŚąÖŽŚŚšÖŸŚąÖŽŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ 2 Chroniques 29 24 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŁŚÖČŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖžŚÖžŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŚš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚÖ¶ŚÖ° ŚÖžŚąŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚȘŚ Esdras 8 35 ŚÖ·Ö ŚÖŒÖžŚÖŽŚŚ ŚÖ”ÖœŚÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖšŚ ŚÖ°Ś Ö”ÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖžÖŚ ŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖŽÖ„ŚŚŚÖŒ ŚąÖčŚÖŁŚÖčŚȘ Ś ŚÖ”ŚŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ Ś€ÖŒÖžŚšÖŽÖšŚŚ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ŚŚÖŸŚąÖžŚ©ŚÖžÖ€Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚŚ Ś ŚȘÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžÖŚ ŚŠÖ°Ś€ÖŽŚŚšÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚŚȘ Ś©ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚŚ ŚąÖžŚ©ŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚ ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚŚŚÖžÖœŚŚ HĂ©breux 13 11 ᜧΜ Îłáœ°Ï Î”áŒ°ÏÏÎÏΔÏαÎč ζ῎ÏΜ Ï᜞ αጷΌα ÏΔÏ᜶ áŒÎŒÎ±ÏÏÎŻÎ±Ï Î”áŒ°Ï Ïᜰ áŒ ÎłÎčα ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒÏÏÎčΔÏÎÏÏ, ÏÎżÏÏÏΜ Ïᜰ ÏÏΌαÏα ÎșαÏαÎșαίΔÏαÎč áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏÎ 12 ÎŽÎč᜞ Îșα᜶ ጞηÏοῊÏ, ጔΜα áŒÎłÎčÎŹÏáż ÎŽÎčᜰ ÏοῊ áŒ°ÎŽÎŻÎżÏ Î±áŒ”ÎŒÎ±ÏÎżÏ Ï᜞Μ λαÏΜ, áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏÏÎ»Î·Ï áŒÏαΞΔΜ. 13 ÏÎżÎŻÎœÏ Îœ áŒÎŸÎ”ÏÏÏΌΔΞα ÏÏáœžÏ Î±áœÏ᜞Μ áŒÎŸÏ ÏáżÏ ÏαÏΔΌÎČολáżÏ, Ï᜞Μ áœÎœÎ”ÎčÎŽÎčÏΌ᜞Μ αáœÏοῊ ÏÎÏÎżÎœÏΔÏ. HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.