TopChrĂ©tien Musique Clip Premier concert LSD - Episode 1 AprĂšs avoir fait plusieurs scĂšnes, voilĂ enfin le tout premier concert du jeune groupe de rap chrĂ©tien LSD ( Louis ⊠Exode 6.8 TopMessages Message texte Le pays de la promesse est pour vous ! Merci Ă toutes celles et ceux qui ont regardĂ© hier la premiĂšre vidĂ©o de la semaine sur YouTube ou facebook. ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 6.8 Exode 6.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, nous sommes guĂ©ris en ayant l'espĂ©rance que nous aurons un tout ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Exode 6.5-8 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©trĂŽnez Pharaon ! - Pasteur Alain Aghedu Comme Pharaon, la figure de lâoppresseur pour les HĂ©breux au dĂ©sert, Alain Aghedu nous encourage dans ce message Ă nous ⊠La Citadelle Exode 6.6-9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - MaĂźtre nous pĂ©rissons ! Un disciple de Christ peut-il connaĂźtre la peur et lâangoisse ? Avoir la foi signifie t-il ne jamais connaĂźtre ces ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Exode 6.6-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le pays de la promesse est pour vous ! Merci Ă toutes celles et ceux qui ont regardĂ© hier la premiĂšre vidĂ©o de la semaine sur YouTube ou facebook. ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 6.8 Exode 6.8-9 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, nous sommes guĂ©ris en ayant l'espĂ©rance que nous aurons un tout ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Exode 6.5-8 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©trĂŽnez Pharaon ! - Pasteur Alain Aghedu Comme Pharaon, la figure de lâoppresseur pour les HĂ©breux au dĂ©sert, Alain Aghedu nous encourage dans ce message Ă nous ⊠La Citadelle Exode 6.6-9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - MaĂźtre nous pĂ©rissons ! Un disciple de Christ peut-il connaĂźtre la peur et lâangoisse ? Avoir la foi signifie t-il ne jamais connaĂźtre ces ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Exode 6.6-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, nous sommes guĂ©ris en ayant l'espĂ©rance que nous aurons un tout ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Exode 6.5-8 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©trĂŽnez Pharaon ! - Pasteur Alain Aghedu Comme Pharaon, la figure de lâoppresseur pour les HĂ©breux au dĂ©sert, Alain Aghedu nous encourage dans ce message Ă nous ⊠La Citadelle Exode 6.6-9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - MaĂźtre nous pĂ©rissons ! Un disciple de Christ peut-il connaĂźtre la peur et lâangoisse ? Avoir la foi signifie t-il ne jamais connaĂźtre ces ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Exode 6.6-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©trĂŽnez Pharaon ! - Pasteur Alain Aghedu Comme Pharaon, la figure de lâoppresseur pour les HĂ©breux au dĂ©sert, Alain Aghedu nous encourage dans ce message Ă nous ⊠La Citadelle Exode 6.6-9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - MaĂźtre nous pĂ©rissons ! Un disciple de Christ peut-il connaĂźtre la peur et lâangoisse ? Avoir la foi signifie t-il ne jamais connaĂźtre ces ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Exode 6.6-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Samuel Peterschmitt - MaĂźtre nous pĂ©rissons ! Un disciple de Christ peut-il connaĂźtre la peur et lâangoisse ? Avoir la foi signifie t-il ne jamais connaĂźtre ces ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Exode 6.6-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le temps des promesses de Dieu Vous connaissez sans doute le petit chant pour enfant « Papa Abraham a beaucoup dâenfants ». Comment Abraham a-t-il « ⊠Rachel Dufour Exode 6.2-8 TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TIRER LES LECONS DU PASSE DeutĂ©ronbome 8:2-5 "Souviens-toi de tout le chemin que lâEternel, ton Dieu, tâa fait faire pendant ces quarante annĂ©es dans le ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-8 TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Un peuple Ă©lu MoĂŻse, et Aaron son frĂšre, sont en Ăgypte ( Exode 6.1-8 ). Ils ont reçu lâordre de la part de ⊠Bruno Oldani Exode 6.1-8 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 12 - Exode 6.2-13 - JĂ©ma Taboyan Texte Biblique : Exode 6.2-13 (Version SEM) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 6.2-13 Exode 6.2-13 TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Clip CemĂąra - Je dĂ©sire ardemment Je dĂ©sire ardemment Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, la rĂ©silience humaine est Ă©tonnante. Les humains peuvent ĂȘtre sous l'esclavage, ils peuvent s'adapter, ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Comment prier quand vous n'avez pas de priĂšre | New Creation TV Français Exode 2. Dieu entendit leur gĂ©missement et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Il semble que ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Quelle est la diffĂ©rence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent ⊠Quelle est la diffeÌrence entre un talent et un don spirituel ? Le talent est innĂ©, pas le don spirituel Le don spirituel est dĂ©diĂ© Ă servir Dieu et les autres Je ne sais pas 218 participants Sur un total de 218 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 6.1-30 TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Suivez le guĂ©risseur et soyez guĂ©ri | Joseph Prince | New Creation TV Français Magnifique. C'est l'amour de Dieu. C'est l'amour de Dieu. Amen. Dieu aime son peuple, c'est pourquoi il vous veut en ⊠Joseph Prince FR Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 6.1-30 Exode 2.1-35 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Exode 6.1-30 TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte COMME UN PAPILLON ! Avant de rentrer dans le sujet, je voudrais vous prĂ©senter une des crĂ©atures les plus jolies qui frĂ©quentent nos jardins, ⊠Myriam Medina Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Exode 6.1-30 Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Que dit lâĂ©criture ? Toutes les questions et rĂ©ponses suivantes, indiquĂ©es sous les lettres C.C.R., sont prises du catĂ©chisme catholique romain n°2, prĂ©parĂ© par ⊠J.D. Lewen Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . Exode 6.1-30 TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Sortir de Sodome J'ai une fois entendu un pasteur dire Ă son auditoire "L'Ancien Testament n'est pas pertinent pour notre Ă©poque. Il n'y ⊠David Wilkerson Exode 6.1-25 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 4/5 "Vivre intentionnellement" avec Ivan Carluer - S'unir intentionnellement En partenariat avec Kingdom Productions et Ze Watchers, le TopChrĂ©tien vous propose de dĂ©couvrir la sĂ©rie "Vivre intentionnellement" avec Ivan ⊠Ivan Carluer Exode 1.1-51 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.â » Segond 1910 Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi, lâĂternel. Parole de Vie © Jâai jurĂ© de donner un pays Ă Abraham, Isaac et Jacob. Eh bien, je vous ferai entrer dans ce pays-lĂ , et il sera Ă vous. Le SEIGNEUR, câest moi.â » Français Courant © Je vous conduirai ensuite dans le pays que jâai solennellement promis Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Câest moi, le Seigneur, qui vous lâaffirme.â » Semeur © Puis je vous ferai entrer dans le pays que jâai jurĂ© de donner Ă Abraham, Ă Isaac et Ă Jacob ; je vous le donnerai pour quâil vous appartienne, moi, lâEternel. » Darby Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main, pour le donner Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l'Ăternel. Martin Et je vous ferai entrer au pays touchant lequel j'ai levĂ© ma main, que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob, et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Eternel. Ostervald Et je vous ferai entrer au pays au sujet duquel j'ai levĂ© ma main que je le donnerais Ă Abraham, Ă Isaac, et Ă Jacob ; et je vous le donnerai en hĂ©ritage : Je suis l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ”ŚŚȘÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖ°ŚÖ¶ŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš Ś ÖžŚ©ŚÖžÖŚŚȘÖŽŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖžŚȘÖ”ÖŁŚȘ ŚÖčŚȘÖžÖŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖžŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖŽŚŠÖ°ŚÖžÖŚ§ ŚÖŒÖœŚÖ°ŚÖ·ŚąÖČŚ§ÖčÖŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ·ŚȘ֌֎֚Ś ŚÖčŚȘÖžÖ„ŚÖŒ ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茚֞Ś©ŚÖžÖŚ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for a heritage: I am Yahweh.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. 085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu ⊠0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03290 - Ya`aqobJacob = « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ⊠03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre ⊠04181 - mowrashahune possession 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, Ă©lever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DĂCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠LĂVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la GenĂšse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui ⊠MOĂSE 5.VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le point de dĂ©part de tout ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 14 22 Abram 087 rĂ©pondit 0559 08799 au roi 04428 de Sodome 05467 : Je lĂšve 07311 08689 la main 03027 vers lâEternel 03068, le Dieu 0410 TrĂšs-Haut 05945, maĂźtre 07069 08802 du ciel 08064 et de la terre 0776: GenĂšse 15 18 En ce 01931 jour-lĂ 03117, lâEternel 03068 fit 03772 08804 alliance 01285 avec Abram 087, et dit 0559 08800 : Je donne 05414 08804 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, depuis le fleuve 05104 dâEgypte 04714 jusquâau grand 01419 fleuve 05104, au fleuve 05104 dâEuphrate 06578, GenĂšse 22 16 et dit 0559 08799 : Je le jure 07650 08738 par moi-mĂȘme, parole 05002 08803 de lâEternel 03068 ! parce que 03282 0834 tu as fait 06213 08804 cela 01697, et que tu nâas pas 03808 refusĂ© 02820 08804 ton fils 01121, ton unique 03173, 17 je te bĂ©nirai 01288 08763 01288 08762 et je multiplierai 07235 08687 07235 08686 ta postĂ©ritĂ© 02233, comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064 et comme le sable 02344 qui est sur le bord 08193 de la mer 03220 ; et ta postĂ©ritĂ© 02233 possĂ©dera 03423 08799 la porte 08179 de ses ennemis 0341 08802. GenĂšse 26 3 SĂ©journe 01481 08798 dans ce pays-ci 0776 : je serai avec toi 01288 08762, et je te bĂ©nirai, car je donnerai 05414 08799 toutes ces 0411 contrĂ©es 0776 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233, et je tiendrai 06965 08689 le serment 07621 que jâai fait 07650 08738 Ă Abraham 085, ton pĂšre 01. GenĂšse 28 13 Et voici, lâEternel 03068 se tenait 05324 08737 au-dessus dâelle ; et il dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068, le Dieu 0430 dâAbraham 085, ton pĂšre 01, et le Dieu 0430 dâIsaac 03327. La terre 0776 sur laquelle tu es couchĂ© 07901 08802, je la donnerai 05414 08799 Ă toi et Ă ta postĂ©ritĂ© 02233. GenĂšse 35 12 Je te donnerai le pays 0776 que jâai donnĂ© 05414 08804 Ă Abraham 085 et Ă Isaac 03327, et je donnerai 05414 08799 05414 08799 ce pays 0776 Ă ta postĂ©ritĂ© 02233 aprĂšs toi 0310. Exode 6 2 Dieu 0430 parla 01696 08762 encore Ă MoĂŻse 04872, et lui dit 0559 08799 : Je suis lâEternel 03068. 6 Câest pourquoi 03651 dis 0559 08798 aux enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 : Je suis lâEternel 03068, je vous affranchirai 03318 08689 des travaux 05450 dont vous chargent les Egyptiens 04714, je vous dĂ©livrerai 05337 08689 de leur servitude 05656, et je vous sauverai 01350 08804 Ă bras 02220 Ă©tendu 05186 08803 et par de grands 01419 jugements 08201. 8 Je vous ferai entrer 0935 08689 dans le pays 0776 que jâai jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă Abraham 085, Ă Isaac 03327 et Ă Jacob 03290 ; je vous le donnerai 05414 08804 en possession 04181, moi lâEternel 03068. Exode 32 13 Souviens 02142 08798-toi dâAbraham 085, dâIsaac 03327 et dâIsraĂ«l 03478, tes serviteurs 05650, auxquels tu as dit 01696 08762, en jurant 07650 08738 par toi-mĂȘme : Je multiplierai 07235 08686 votre postĂ©ritĂ© 02233 comme les Ă©toiles 03556 du ciel 08064, je donnerai 05414 08799 Ă vos descendants 02233 tout ce pays 0776 dont jâai parlĂ© 0559 08804, et ils le possĂ©deront 05157 08804 Ă jamais 05769. Nombres 23 19 Dieu 0410 nâest point un homme 0376 pour mentir 03576 08762, Ni fils 01121 dâun homme 0120 pour se repentir 05162 08691. Ce quâil a dit 0559 08804, ne le fera 06213 08799-t-il pas ? Ce quâil a dĂ©clarĂ© 01696 08765, ne lâexĂ©cutera 06965 08686-t il pas ? DeutĂ©ronome 32 40 Car je lĂšve 05375 08799 ma main 03027 vers le ciel 08064, Et je dis 0559 08804 : Je vis 02416 Ă©ternellement 05769 ! 1 Samuel 15 29 Celui qui est la force 05331 dâIsraĂ«l 03478 ne ment 08266 08762 point et ne se repent 05162 08735 point, car il nâest pas un homme 0120 pour se repentir 05162 08736. Psaumes 136 21 Et donna 05414 08804 leur pays 0776 en hĂ©ritage 05159, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! 22 En hĂ©ritage 05159 Ă IsraĂ«l 03478, son serviteur 05650, Car sa misĂ©ricorde 02617 dure Ă toujours 05769 ! EzĂ©chiel 20 5 Tu leur diras 0559 08804 : Ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Le jour 03117 oĂč jâai choisi 0977 08800 IsraĂ«l 03478, jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers la postĂ©ritĂ© 02233 de la maison 01004 de Jacob 03290, et je me suis fait connaĂźtre 03045 08735 Ă eux dans le pays 0776 dâEgypte 04714 ; jâai levĂ© 05375 08799 ma main 03027 vers eux, en disant 0559 08800 : Je suis lâEternel 03068, votre Dieu 0430. 6 En ce jour 03117-lĂ , jâai levĂ© 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour les faire passer 03318 08687 du pays 0776 dâEgypte 04714 dans un pays 0776 que jâavais cherchĂ© 08446 08804 pour eux, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776. 15 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 ma main 03027 vers eux, pour ne pas les conduire 0935 08687 dans le pays 0776 que je leur avais destinĂ© 05414 08804, pays oĂč coulent 02100 08802 le lait 02461 et le miel 01706, le plus beau 06643 de tous les pays 0776, 23 Dans le dĂ©sert 04057, je levai 05375 08804 encore ma main 03027 vers eux, pour les disperser 06327 08687 parmi les nations 01471 et les rĂ©pandre 02219 08763 en divers pays 0776, 28 Je les ai conduits 0935 08686 dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de leur donner 05414 08800, et ils ont jetĂ© les yeux 07200 08799 sur toute colline 01389 Ă©levĂ©e 07311 08802 et sur tout arbre 06086 touffu 05687 ; lĂ ils ont fait 02076 08799 leurs sacrifices 02077, ils ont prĂ©sentĂ© 05414 08799 leurs offrandes 07133 qui mâirritaient 03708, ils ont brĂ»lĂ© 07760 08799 leurs parfums dâune agrĂ©able 05207 odeur 07381, et ils ont rĂ©pandu 05258 08686 leurs libations 05262. 42 Et vous saurez 03045 08804 que je suis lâEternel 03068, quand je vous ramĂšnerai 0935 08687 dans le pays 0127 dâIsraĂ«l 03478, dans le pays 0776 que jâavais jurĂ© 05375 08804 03027 de donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. EzĂ©chiel 36 7 Câest pourquoi ainsi parle 0559 08804 le Seigneur 0136, lâEternel 03069 : Je lĂšve 05375 08804 ma main 03027 ! Ce sont les nations 01471 qui vous entourent 05439 Qui porteront 05375 08799 elles-mĂȘmes leur ignominie 03639. EzĂ©chiel 47 14 Vous en aurez la possession 05157 08804 lâun 0376 comme lâautre 0251 ; car jâai jurĂ©, la main 03027 levĂ©e 05375 08804, de le donner 05414 08800 Ă vos pĂšres 01. Ce pays 0776 vous tombera 05307 08804 donc en partage 05159. © Ăditions CLĂ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
