Promotion Ă©mission en cours CE4

Galates 5.16

Voici donc ce que je dis : marchez par l'Esprit et vous n'accomplirez pas les désirs de votre nature propre.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot TopChrétien
"Marchez par l'Esprit et vous n'accomplirez pas les désirs de votre propre nature" (Ga 5.16) Laisse le Saint-Esprit te diriger. PassLeMot
TopChrétien
Galates 5.16 Galates 5.16
Je pass' le mot
Message texte

Tsunami (1)

Lecture Jacq 1.12-15. 1) INTRODUCTION. - Fin décembre 2004, un tsunami terrible a frappé plusieurs régions de l'océan pacifique et 


Philippe Landrevie
Galates 5.16

Segond 21 Voici donc ce que je dis : marchez par l'Esprit et vous n'accomplirez pas les dĂ©sirs de votre nature propre. Segond 1910 Je dis donc : Marchez selon l'Esprit, et vous n'accomplirez pas les dĂ©sirs de la chair. Segond 1978 (Colombe) © Je dis donc : Marchez par l’Esprit, et vous n’accomplirez point les dĂ©sirs de la chair. Parole de Vie © C’est pourquoi je dis : laissez l’Esprit Saint conduire votre vie, ainsi vous ne suivrez pas vos dĂ©sirs mauvais. Français Courant © Voici donc ce que j’ai Ă  vous dire : laissez le Saint-Esprit diriger votre vie et vous n’obĂ©irez plus aux dĂ©sirs de votre propre nature. Semeur © Je vous dis donc ceci : laissez le Saint-Esprit diriger votre vie, et vous n’obĂ©irez pas aux dĂ©sirs qui animent l’homme livrĂ© Ă  lui-mĂȘme. Parole Vivante © Voici donc mon conseil : marchez sous la direction de l’Esprit et vous ne risquerez pas de satisfaire les convoitises de votre ĂȘtre naturel. Vos dĂ©sirs Ă©goĂŻstes et coupables ne parviendront pas Ă  leurs fins. Laissez donc l’Esprit vous conduire, obĂ©issez Ă  ses instructions et ne cĂ©dez pas aux aspirations qui animent l’homme livrĂ© Ă  lui-mĂȘme. Darby Mais je dis : Marchez par l'Esprit, et vous n'accomplirez point la convoitise de la chair. Martin Je [vous] dis donc : marchez selon l'Esprit ; et vous n'accomplirez point les convoitises de la chair. Ostervald Je dis donc : Marchez selon l'Esprit, et n'accomplissez point les dĂ©sirs de la chair. HĂ©breu / Grec - Texte original © Î›Î­ÎłÏ‰ Ύέ, πΜΔύΌατÎč πΔρÎčÏ€Î±Ï„Î”áż–Ï„Î” Îșα᜶ ጐπÎčÎžÏ…ÎŒÎŻÎ±Îœ σαρÎș᜞ς Îżáœ Όᜎ τΔλέσητΔ. World English Bible But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Si nous prenons bien soin d'agir sous l’égide et la puissance de l'Esprit, bien que nous ne puissions pas ĂȘtre complĂštement libĂ©rĂ©s des diverses tentations et risques de corruption dus Ă  notre nature corrompue, ces derniers ne pourront pas prĂ©valoir sur nous.

Les croyants sont engagĂ©s dans un vĂ©ritable « conflit » : ils dĂ©sirent vraiment que la GrĂące puisse les conduire vers une victoire totale et rapide. Ceux qui dĂ©sirent ĂȘtre vĂ©ritablement conduits par le Saint-Esprit, ne sont plus sous le rĂ©gime de la loi, avec les ordonnances qu’elle rĂ©clame, ni exposĂ©s Ă  sa terrible malĂ©diction. Leur haine du pĂ©chĂ©, et leurs dĂ©sirs de saintetĂ©, montrent qu'ils ont une part dans le salut offert par l'Évangile.

Les Ɠuvres de la chair sont nombreuses et manifestes. Les pĂ©chĂ©s qu’elles comportent ferment les « portes du ciel » aux hommes. Cependant, combien voit-on de personnes qui professent ĂȘtre chrĂ©tiennes, annonçant leur espĂ©rance pour le ciel, tout en vivant dans le pĂ©ché !

Le « fruit de l'Esprit », ou de la nature renouvelĂ©e que nous revĂȘtons, est nommĂ© dans ce texte. Comme l'apĂŽtre avait nommĂ© prĂ©alablement les Ɠuvres de la chair, non seulement nuisibles Ă  ceux qui les pratiquent, mais aussi pour leur entourage, de la mĂȘme façon, dans ce texte, il remarque principalement le fruit de l'Esprit, qui tend Ă  rendre les chrĂ©tiens heureux, Ă  titre personnel, mais aussi sur le plan fraternel.

Le fruit de l'Esprit montre clairement que de tels chrĂ©tiens sont menĂ©s par le Saint-Esprit. En dĂ©crivant les Ɠuvres de la chair et le fruit de l'Esprit, il nous est enseignĂ© ce que nous devons Ă©viter, ce Ă  quoi nous devons nous opposer, et ce que nous devons chĂ©rir et « cultiver » ; ce type de conduite doit ĂȘtre effectuĂ© avec un cƓur sincĂšre, conformĂ©ment aux principes de la vĂ©ritable vie chrĂ©tienne : le pĂ©chĂ© ne rĂšgne plus dĂ©sormais dans notre corps mortel, nous ne devons plus lui cĂ©der quoi que ce soit, Romains 6:12, mais chercher Ă  l’endiguer.

Christ ne « possĂ©dera » jamais ceux qui veulent rester des « serviteurs » du pĂ©chĂ©. Il n'est pas suffisant que nous cessions de pratiquer le mal, nous devons aussi apprendre Ă  faire le bien. La nature de nos conversations tĂ©moignera toujours des principes spirituels qui nous animent et nous gouvernent, Romains 8:5. Nous devons chercher sĂ©rieusement Ă  mortifier les vaines actions de notre corps mortel, pour marcher en nouveautĂ© de vie. Non pas en Ă©tant dĂ©sireux des honneurs et de la gloire de ce monde, mais en n’excitant aucune provocation ni jalousie, et en cherchant Ă  donner abondamment les bons fruits qui proviennent de la vie « en » JĂ©sus-Christ, Ă  la louange et Ă  la gloire de Dieu !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Je dis 3004 5719 donc 1161 : Marchez 4043 5720 selon l’Esprit