ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Jacques 2.12

Parlez et vivez comme des gens qui vont ĂȘtre jugĂ©s par une loi qui rend libre.
Parlez 2980 5720 3779 et 2532 agissez 4160 5720 3779 comme 5613 devant ĂȘtre 3195 5723 jugĂ©s 2919 5745 par 1223 une loi 3551 de libertĂ© 1657,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ? Le roi David a dit au sujet de la confiance 


Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Elle dit de ne faire confiance qu'en Dieu L'amour du prochain et la confiance marchent ensemble Je ne sais pas
157 participants
Sur un total de 157 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Jacques 2.1-26
Vidéo GotQuestions.org-Français

Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ?

Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ? C'est peut-ĂȘtre la question la plus 


Sommes-nous sauvĂ©s par la foi seule ou par la foi et les Ɠuvres ?

La foi seule Les Ɠuvres Les deux Je ne sais pas
99 participants
Sur un total de 99 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Jacques 2.1-26 Jacques 2.1-26 Jacques 2.1-26

Segond 21 Parlez et agissez comme des personnes appelĂ©es Ă  ĂȘtre jugĂ©es par une loi de libertĂ©,

Segond 1910 Parlez et agissez comme devant ĂȘtre jugĂ©s par une loi de libertĂ©,

Segond 1978 (Colombe) © Parlez et agissez en hommes qui doivent ĂȘtre jugĂ©s selon une loi de libertĂ©,

Parole de Vie © Parlez et vivez comme des gens qui vont ĂȘtre jugĂ©s par une loi qui rend libre.

Français Courant © Parlez et agissez donc en hommes destinĂ©s Ă  ĂȘtre jugĂ©s par la loi qui procure la libertĂ©.

Semeur © Parlez et agissez donc comme des personnes appelĂ©es Ă  ĂȘtre jugĂ©es par la loi qui donne la libertĂ©.

Parole Vivante © Dans toutes vos paroles et vos actions, comportez-vous en hommes qui se laissent juger par la loi (de l’Évangile) qui nous donne la (vraie) libertĂ©.

Darby Ainsi parlez, et ainsi agissez comme devant ĂȘtre jugĂ©s par la loi de la liberté ;

Martin Parlez et agissez comme devant ĂȘtre jugĂ©s par la Loi de la libertĂ©.

Ostervald Ainsi, parlez et agissez comme devant ĂȘtre jugĂ©s par la loi de la libertĂ©.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ Î»Î±Î»Î”áż–Ï„Î” Îșα᜶ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ Ï€ÎżÎčÎ”áż–Ï„Î” áœĄÏ‚ ÎŽÎčᜰ ÎœÏŒÎŒÎżÏ… áŒÎ»Î”Ï…ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï‚ ÎŒÎ­Î»Î»ÎżÎœÏ„Î”Ï‚ ÎșÏÎŻÎœÎ”ÏƒÎžÎ±Îč.

World English Bible So speak, and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Cette loi de la liberté (comparez Jacques 1.25, note) nous a affranchis à la fois du péché et de cette légalité servile qui choisit entre les commandements, calcule son obéissance et nourrit la propre justice.

D'autant plus grande sera notre responsabilité, si nous ne marchons pas d'une maniÚre digne de cette vocation, comme des enfants de Dieu, et non comme des esclaves sans amour. (verset 13)

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Parlez 2980 5720 3779 et 2532 agissez 4160 5720 3779 comme 5613 devant ĂȘtre 3195 5723 jugĂ©s 2919 5745 par 1223 une loi 3551 de libertĂ© 1657,

1223 - diaà travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le 


1657 - eleutherialiberté de faire ou d'oublier ce qui a une relation avec le salut liberté fictive 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2919 - krinosĂ©parer, mettre en morceaux, dĂ©monter, choisir, sĂ©lectionner approuver, estimer, prĂ©fĂ©rer ĂȘtre d'opinion, juger, penser dĂ©terminer, 


2980 - laleofaire entendre une voix, émettre un son parler utiliser la langue ou la faculté de 


3195 - melloce qui va arriver ĂȘtre sur le point de faire ou de subir quelque chose 


3551 - nomostoute chose établie, toute chose acceptée par l'usage, une coutume, une loi, un commandement de 


3779 - houtode cette maniĂšre, ainsi

4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, 


5613 - hoscomme, selon ce que, d'une façon semblable, etc.

5720Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 592

5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

5745Temps - Présent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 105

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JACQUES (épßtre de)1. Analyse du contenu. Cette épßtre, la premiÚre des sept ép. catholiques (voir ce mot), se compose d'une série d'exhortations, 


LOI DANS LE N.T.La conviction que Jésus était le Christ annoncé par les prophÚtes, conviction commune à tous les auteurs du N.T. comme 


PERFECTIONUn instinct profond a, de tout temps, poussé l'homme à rechercher le mieux, à tendre vers un but qui le 


RÉTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre Ă  


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Philippiens 4

      8 En tout cas, frĂšres et sƓurs, voici ce qui doit vous intĂ©resser : tout ce qui est vrai et mĂ©rite d’ĂȘtre respectĂ©, tout ce qui est juste et pur, tout ce qu’on peut aimer et approuver, tout ce qui est trĂšs bon et ce qui mĂ©rite des fĂ©licitations.

      Colossiens 3

      17 Tout ce que vous pouvez dire ou faire, faites-le au nom du Seigneur JĂ©sus, en remerciant par lui Dieu le PĂšre.

      Jacques 1

      25 Au contraire, voici quelqu’un qui Ă©tudie avec attention la loi parfaite qui rend libre. Il reste attachĂ© Ă  cette loi, il Ă©coute la parole, il ne l’oublie pas et il fait ce qu’elle dit. Cet homme-lĂ  sera heureux dans ce qu’il fera.

      Jacques 2

      8 Les Livres Saints disent : « Aime ton prochain comme toi-mĂȘme. » C’est la loi du Royaume, et si vous obĂ©issez Ă  cette rĂšgle, vous agissez bien.
      12 Parlez et vivez comme des gens qui vont ĂȘtre jugĂ©s par une loi qui rend libre.

      2 Pierre 1

      4 Par cette gloire et cette puissance, Dieu nous a donnĂ© des promesses trĂšs grandes et prĂ©cieuses. Alors, en recevant ce qu’il a promis, vous pourrez sortir de ce monde pourri par des dĂ©sirs mauvais et vous pourrez ĂȘtre unis avec Dieu lui-mĂȘme.
      5 C’est pourquoi, faites tous les efforts que vous pouvez pour croire, et en mĂȘme temps pour mener une vie honnĂȘte. Menez une vie honnĂȘte, et en mĂȘme temps apprenez Ă  connaĂźtre ce que Dieu veut.
      6 Connaissez ce que Dieu veut, et en mĂȘme temps soyez maĂźtres de vous-mĂȘmes. Soyez maĂźtres de vous-mĂȘmes, et en mĂȘme temps soyez patients. Soyez patients, et en mĂȘme temps fidĂšles Ă  Dieu.
      7 Soyez fidĂšles Ă  Dieu, et en mĂȘme temps ayez de l’amitiĂ© pour vos frĂšres et sƓurs chrĂ©tiens. Ayez de l’amitiĂ© pour eux et aussi de l’amour.
      8 Voilà les qualités que vous devez posséder. Et si vous les possédez en abondance, vous serez actifs et vous serez capables de mieux connaßtre notre Seigneur Jésus-Christ.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.