ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Job 28.22

Le gouffre de perdition et la mort disent : ‘Nous en avons entendu parler.’

Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'
Le gouffre et la mort disent : Nous avons de nos oreilles entendu parler d'elle.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

AprĂšs les hauteurs des airs (verset 21), les profondeurs des enfers. Mais lĂ  non plus on n'a de la sagesse qu'une connaissance bien vague. Dieu seul la connaĂźt (versets 23 Ă  28).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le gouffre 011 et la mort 04194 disent 0559 08804 : Nous en avons entendu 08085 08804 parler 08088 0241.

011 - 'abaddowndestruction, ruine, abßme, anéantissement enfer

0241 - 'ozenoreille, comme partie du corps oreille, comme organe de l'audition (subjectif) la réception de la 


0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 


04194 - mavethmourir, mortel, Mort (personnifiée), royaume de la mort mort mort par violence (comme un chùtiment) 


08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant 


08088 - shema`rapport, bruit, rumeur, l'audition, l'ouĂŻe

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABADDONMot hébreu tardif, à signification plus ou moins flottante. Il est parfois synonyme de cheol et désigne alors plus particuliÚrement 


ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hĂ©breu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 


JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je 


MÉTAUX1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles renfermaient pourtant divers mĂ©taux, mais 


PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti 


TRINITÉLe mot TrinitĂ©, du latin Trinilas, ne se rencontre pas dans la Bible. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois, sous 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Job 26

      6 Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

      Job 28

      14 The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
      22 Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'

      Psaumes 83

      10 who perished at Endor, who became as dung for the earth.
      11 Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes like Zebah and Zalmunna;
      12 who said, "Let us take possession of God's pasturelands."
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.