TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - Il est temps de grandir ! Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Une Ă©glise vraie Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - La crainte de Dieu Le commencement de la sagesse : la crainte de Dieu. Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le ⊠Une Ă©glise vraie Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Marie-Claire BUIS - La crainte de l'Eternel La crainte de l'Eternel, telle est le point de dĂ©part de tout. La sagesse, les fruits de l'Esprit, l'obĂ©issance, les ⊠JCMBUIS.tv Job 28.28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour OĂč trouver la sagesse ? Mais la sagesse, oĂč se trouve-t-elle ? OĂč est la demeure de lâintelligence ? Job 28.12 En proie Ă tous ⊠John Roos Job 28.28 Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Job 28.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - La crainte de Dieu Le commencement de la sagesse : la crainte de Dieu. Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le ⊠Une Ă©glise vraie Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Marie-Claire BUIS - La crainte de l'Eternel La crainte de l'Eternel, telle est le point de dĂ©part de tout. La sagesse, les fruits de l'Esprit, l'obĂ©issance, les ⊠JCMBUIS.tv Job 28.28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour OĂč trouver la sagesse ? Mais la sagesse, oĂč se trouve-t-elle ? OĂč est la demeure de lâintelligence ? Job 28.12 En proie Ă tous ⊠John Roos Job 28.28 Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Job 28.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Marie-Claire BUIS - La crainte de l'Eternel La crainte de l'Eternel, telle est le point de dĂ©part de tout. La sagesse, les fruits de l'Esprit, l'obĂ©issance, les ⊠JCMBUIS.tv Job 28.28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour OĂč trouver la sagesse ? Mais la sagesse, oĂč se trouve-t-elle ? OĂč est la demeure de lâintelligence ? Job 28.12 En proie Ă tous ⊠John Roos Job 28.28 Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Job 28.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour OĂč trouver la sagesse ? Mais la sagesse, oĂč se trouve-t-elle ? OĂč est la demeure de lâintelligence ? Job 28.12 En proie Ă tous ⊠John Roos Job 28.28 Job 28.28 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Job 28.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Job 28.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? La vĂ©ritable intelligence ! Lecture du jour : Job 24-28 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur Quoi d'neuf Pasteur ? Job 24.1-28 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Puis il a dit Ă l'homme : âLa crainte du Seigneur, voilĂ en quoi consiste la sagesse. S'Ă©loigner du mal, voilĂ en quoi consiste l'intelligence.â » Segond 1910 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse ; S'Ă©loigner du mal, c'est l'intelligence. Segond 1978 (Colombe) © Puis il dit Ă lâhomme : Voici : La crainte du Seigneur, câest la sagesse ; SâĂ©carter du mal, câest lâintelligence. Parole de Vie © Ensuite, il a dit aux ĂȘtres humains : « Respecter le Seigneur, voilĂ la Sagesse ! Fuir le mal, voilĂ lâintelligence ! » Français Courant © Puis il dit aux humains : « Respecter le Seigneur, câest cela la sagesse ! Et sâĂ©carter du mal, voilĂ lâintelligence ! » Semeur © Puis il a dit Ă lâhomme : « RĂ©vĂ©rer le Seigneur, voilĂ la vraie sagesse ! Se dĂ©tourner du mal, voilĂ lâintelligence ! » Darby Et il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est lĂ la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence. Martin Puis il dit Ă l'homme : VoilĂ , la crainte du Seigneur est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal c'est l'intelligence. Ostervald Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš Ś ŚÖžÖœŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö€Ś ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŁŚȘ ŚÖČÖŚÖčŚ ÖžŚ ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚĄÖŚÖŒŚš ŚÖ”ŚšÖžÖŁŚą ŚÖŒÖŽŚŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible To man he said, 'Behold, the fear of the Lord , that is wisdom. To depart from evil is understanding.'" Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Il dit Ă l'homme. Une brĂšve conclusion nous apprend que cette sagesse divine a un caractĂšre moral, lequel seul pour le moment concerne l'homme. La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse (Proverbes 1.7 ; 9.10). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Puis il dit 0559 08799 Ă lâhomme 0120 : Voici, la crainte 03374 du Seigneur 0136, câest la sagesse 02451 ; SâĂ©loigner 05493 08800 du mal 07451, câest lâintelligence 0998. 0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre ⊠0136 - 'Adonay mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu titre donnĂ© au lieu de YahvĂ© par les ⊠0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0998 - biynah comprĂ©hension, discernement, jugement, connaissance 02451 - chokmah sagesse, prudence, art, adresse adresse (dans la guerre) sagesse (en administration) sagacitĂ©, sagesse prudence (dans ⊠03374 - yir'ah crainte, terreur crainte, terreur, terrible chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte) crainte ⊠05493 - cuwr dĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠07451 - ra` mauvais, mal mauvais: dĂ©sagrĂ©able, malin mĂ©chant, dĂ©plaisant, mal (donnant peine, tristesse, misĂšre) mauvais (d'une terre, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠MĂTAUX 1. Les mines. Les montagnes de Palestine--de formation relativement rĂ©cente--sont pauvres en minerais ; elles ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠DeutĂ©ronome 4 6 Vous les garderez donc et vous les pratiquerez ; car ce sera lĂ votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui, entendant tous ces statuts, diront : Cette grande nation est le seul peuple sage et intelligent ! DeutĂ©ronome 29 29 Les choses cachĂ©es appartiennent Ă l'Ăternel notre Dieu, mais les choses rĂ©vĂ©lĂ©es sont pour nous et pour nos enfants Ă jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. Job 28 28 Puis il dit Ă l'homme : Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse, et se dĂ©tourner du mal, c'est l'intelligence. Psaumes 34 14 DĂ©tourne-toi du mal, et fais le bien ; cherche la paix, et la poursuis. Psaumes 111 10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Ăternel. Tous ceux qui pratiquent ses commandements sont vraiment sages. Sa louange demeure Ă toujours. Proverbes 1 7 La crainte de l'Ăternel est le principal point de la science ; mais les fous mĂ©prisent la sagesse et l'instruction. Proverbes 3 7 Ne sois point sage Ă tes propres yeux ; crains l'Ăternel, et dĂ©tourne-toi du mal. Proverbes 8 4 O hommes ! je vous appelle, et ma voix s'adresse aux enfants des hommes. 5 Vous, stupides, apprenez le discernement ; vous, insensĂ©s, devenez intelligents de coeur. 26 Avant qu'il eĂ»t fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussiĂšre du monde. 27 Quand il agençait les cieux, j'y Ă©tais ; quand il traçait le cercle au-dessus de l'abĂźme, 28 Quand il fixait les nuages en haut, quand il faisait jaillir les fontaines de l'abĂźme. 29 Quand il imposait Ă la mer sa loi, afin que ses eaux n'en franchissent pas les limites, quand il posait les fondements de la terre, 30 Alors j'Ă©tais auprĂšs de lui son ouvriĂšre, j'Ă©tais ses dĂ©lices de tous les jours, et je me rĂ©jouissais sans cesse en sa prĂ©sence. 31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes. 32 Maintenant donc, mes enfants, Ă©coutez-moi. Heureux ceux qui garderont mes voies ! Proverbes 9 10 Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Ăternel ; et la science des saints c'est la prudence. Proverbes 13 14 L'enseignement du sage est une source de vie, pour dĂ©tourner des piĂšges de la mort. Proverbes 16 17 Le chemin des hommes droits, c'est de se dĂ©tourner du mal ; celui-lĂ garde son Ăąme qui prend garde Ă sa conduite. EcclĂ©siaste 12 13 Ăcoutons la conclusion de tout ce discours : Crains Dieu, et garde ses commandements ; car c'est lĂ le tout de l'homme. EsaĂŻe 1 16 Lavez-vous, nettoyez-vous ! Otez de devant mes yeux la malice de vos actions. 2 TimothĂ©e 2 19 Toutefois, le solide fondement de Dieu demeure, ayant ce sceau : Le Seigneur connaĂźt ceux qui sont Ă lui ; et : Quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se dĂ©tourne de l'iniquitĂ©. Jacques 3 13 Y a-t-il parmi vous quelque homme sage et intelligent ? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse ; 14 Mais si vous avez un zĂšle amer, et un esprit de contention dans votre coeur, ne vous glorifiez point et ne mentez point contre la vĂ©ritĂ©. 15 Ce n'est point lĂ la sagesse qui vient d'en haut, mais elle est terrestre, animale et diabolique. 16 Car partout oĂč sont la jalousie et la chicane, lĂ il y a du trouble, et toute espĂšce de mal. 17 Quant Ă la sagesse d'en haut, elle est d'abord pure, puis paisible, modĂ©rĂ©e, traitable, pleine de misĂ©ricorde et de bons fruits, impartiale et sans dissimulation. 1 Pierre 3 11 Qu'il se dĂ©tourne du mal, et fasse le bien ; qu'il cherche la paix, et la poursuive. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
