TopTV Vidéo Enseignement 1021-5 - L'humilité (2/2) Pour que cette semence pousse, vous devez étudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Étudier, passer … Joyce Meyer Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopTV Vidéo Émissions Avertissement 2 de 2 Selon Job 33; 14 à 16, Dieu parle tantôt d'une manière, tantôt de l'autre, par des songes et des visions. … Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut inverser le cours du temps pour vous | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu va se manifester puissamment cette année, comme le Seigneur du temps et de l'espace. Il manipulera le temps en … Joseph Prince FR Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement L'humilité (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez étudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Étudiez, passez … Joyce Meyer Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Job 33.1-33 TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Avertissement 2 de 2 Selon Job 33; 14 à 16, Dieu parle tantôt d'une manière, tantôt de l'autre, par des songes et des visions. … Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut inverser le cours du temps pour vous | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu va se manifester puissamment cette année, comme le Seigneur du temps et de l'espace. Il manipulera le temps en … Joseph Prince FR Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement L'humilité (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez étudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Étudiez, passez … Joyce Meyer Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Job 33.1-33 TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Dieu peut inverser le cours du temps pour vous | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu va se manifester puissamment cette année, comme le Seigneur du temps et de l'espace. Il manipulera le temps en … Joseph Prince FR Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement L'humilité (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez étudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Étudiez, passez … Joyce Meyer Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Job 33.1-33 TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'humilité (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez étudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Étudiez, passez … Joyce Meyer Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Job 33.1-33 TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - Se détourner pour voir l'extraordinaire de DIEU Pour vivre l'extraordinaire de Dieu, Moïse a dû tout d'abord se détourner. Exode 3 : 3 "Je vais faire un … Église Source de Vie - Limoges Job 33.1-33 TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte "J'ai quelque chose à te dire!" Job 33/14 à 18: "Pourtant Dieu parle de différentes manières, mais personne n’y fait attention. Il parle la nuit par … Xavier Lavie Job 33.1-33 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Job 33.1-33 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Ecouter et entendre Dieu me parler On a souvent l’impression qu’il est difficile d’entendre la voix de Dieu nous parler, ou qu’il ne nous parle pas. … Dany Vaubien Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Femme, sache écouter Dieu parle tantôt d’une manière, tantôt d’une autre, par des songes et des visions comme il est écrit dans Job … Dominique Dumond Job 33.1-33 TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le Véritable Amour 1Samuel 18/1 à 4: "David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à … Robert Hiette Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Job 33.1-33 Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Être sur la touche Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Être sur le banc de touche Psaumes 61 : "Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! Écoute mes cris, Sois attentif … Xavier Lavie Job 33.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'était dans Job 32, 33 et 34 avec l'apparition d'un nouveau personnage, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 ‘Je suis pur, je n’ai pas commis de transgression. Je suis irréprochable, je n’ai pas commis de faute. Segond 1910 Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n'y a point en moi d'iniquité. Segond 1978 (Colombe) © Je suis sans reproche, sans péché, Je suis net, il n’y a pas de faute en moi. Parole de Vie © “Moi, je suis pur et sans péché. Je suis vraiment innocent. Français Courant © « Moi, je suis innocent, et non rebelle à Dieu ; je suis pur de tout crime. Semeur © « Je suis pur, sans péché, je suis net et exempt de faute. Darby Moi, je suis net, sans transgression ; je suis pur, et il n'y a pas d'iniquité en moi ; Martin Je suis pur, [et] sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Ostervald Je suis pur, sans péché ; je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi. Hébreu / Grec - Texte original © זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֺ֣ן לִֽי׃ World English Bible 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Allusion à 9.21 ; 10.7 ; 13.18,23 ; 16.17 ; 23.2 ; 27.5.Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. 02134 - zakpropre, pur, clair juste (fig.) celui qui est pur (subst) 02643 - chaphinnocent, pur, propre, net 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 06588 - pesha`transgression, rébellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers … © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 9 17 Lui qui m’assaille 07779 08799 comme par une tempête 08183, Qui multiplie 07235 08689 sans raison 02600 mes blessures 06482, 21 Innocent 08535 ! Je le suis ; mais je ne tiens 03045 08799 pas à la vie 05315, Je méprise 03988 08799 mon existence 02416. 23 Si du moins le fléau 07752 donnait soudain 06597 la mort 04191 08686 !… Mais il se rit 03932 08799 des épreuves 04531 de l’innocent 05355. 28 Je suis effrayé 03025 08804 de toutes mes douleurs 06094. Je sais 03045 08804 que tu ne me tiendras pas pour innocent 05352 08762. Job 10 7 Sachant 01847 bien que je ne suis pas coupable 07561 08799, Et que nul ne peut me délivrer 05337 08688 de ta main 03027 ? Job 11 4 Tu dis 0559 08799 : Ma manière de voir 03948 est juste 02134, Et je suis pur 01249 à tes yeux 05869. Job 13 18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799. 23 Quel est le nombre de mes iniquités 05771 et de mes péchés 02403 ? Fais-moi connaître 03045 08685 mes transgressions 06588 et mes péchés 02403. Job 16 17 Je n’ai pourtant commis 03709 aucune violence 02555, Et ma prière 08605 fut toujours pure 02134. Job 17 8 Les hommes droits 03477 en sont stupéfaits 08074 08799, Et l’innocent 05355 se soulève 05782 08709 contre l’impie 02611. Job 23 11 Mon pied 07272 s’est attaché 0270 08804 à ses pas 0838 ; J’ai gardé 08104 08804 sa voie 01870, et je ne m’en suis point détourné 05186 08686. 12 Je n’ai pas abandonné 04185 08686 les commandements 04687 de ses lèvres 08193 ; J’ai fait plier 06845 08804 ma volonté 02706 aux paroles 0561 de sa bouche 06310. Job 27 5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ; 6 Je tiens 02388 08689 à me justifier 06666, et je ne faiblirai 07503 08686 pas ; Mon cœur 03824 ne me fait de reproche 02778 08799 sur aucun de mes jours 03117. Job 29 14 Je me revêtais 03847 08804 de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 08799, J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797. Job 33 9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771. Jérémie 2 35 Malgré cela, tu dis 0559 08799 : Oui, je suis innocente 05352 08738 ! Certainement sa colère 0639 s’est détournée 07725 08804 de moi ! Voici, je vais contester 08199 08737 avec toi, Parce que tu dis 0559 08800 : Je n’ai point péché 02398 08804. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
