tsadaq

Strong n°06663

Prononciation [tsaw-dak']

Voir les versets relatifs

Définition

être juste, être droit

(Qal)

défendre une juste cause, être dans son droit
être justifié
être juste (de Dieu)
être juste, droit (en conduite et caractère)

(Nifal) être rendu droit, être justifié
(Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste
(Hifil)

faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi)
déclarer juste, justifier
justifier, défendre la cause de, sauver
rendre juste, tourner vers la justice

(Hitpael) se justifier

Étymologie

< צדק - צָדַק

une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1910
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Genèse 38
  
  26 Juda les reconnut, et dit : Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l'ai pas donnée à Schéla, mon fils. Et il ne la connut plus.
  
  Genèse 44
  
  16 Juda répondit : Que dirons-nous à mon seigneur ? comment parlerons-nous ? comment nous justifierons-nous ? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.
  
  Exode 23
  
  7 Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste ; car je n'absoudrai point le coupable.
  
  Deutéronome 25
  
  1 Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés, on absoudra l'innocent, et l'on condamnera le coupable.
  
  2 Samuel 15
  
  4 Absalom disait : Qui m'établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
  
  1 Rois 8
  
  32 écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête ; rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence !
  
  2 Chroniques 6
  
  23 écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence !
  
  Job 4
  
  17 L'homme serait-il juste devant Dieu ? Serait-il pur devant celui qui l'a fait ?
  
  Job 9
  
  2 Je sais bien qu'il en est ainsi ; Comment l'homme serait-il juste devant Dieu ?
  
  15 Quand je serais juste, je ne répondrais pas ; Je ne puis qu'implorer mon juge.
  
  20 Suis-je juste, ma bouche me condamnera ; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.
  
  Job 10
  
  15 Suis-je coupable, malheur à moi ! Suis-je innocent, je n'ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère.
  
  Job 11
  
  2 Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur pour avoir raison ?
  
  Job 13
  
  18 Me voici prêt à plaider ma cause ; Je sais que j'ai raison.
  
  Job 15
  
  14 Qu'est-ce que l'homme, pour qu'il soit pur ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ?
  
  Job 22
  
  3 Si tu es juste, est-ce à l'avantage du Tout Puissant ? Si tu es intègre dans tes voies, qu'y gagne-t-il ?
  
  Job 25
  
  4 Comment l'homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ?
  
  Job 27
  
  5 Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence ;
  
  Job 32
  
  2 Alors s'enflamma de colère Élihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste devant Dieu.
  
  Job 33
  
  12 Je te répondrai qu'en cela tu n'as pas raison, Car Dieu est plus grand que l'homme.
  
  32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi ! Parle, car je voudrais te donner raison.
  
  Job 34
  
  5 Job dit : Je suis innocent, Et Dieu me refuse justice ;
  
  Job 35
  
  7 Si tu es juste, que lui donnes-tu ? Que reçoit-il de ta main ?
  
  Job 40
  
  8 (40 : 3) Anéantiras-tu jusqu'à ma justice ? Me condamneras-tu pour te donner droit ?
  
  Psaumes 19
  
  9 (19 : 10) La crainte de l'Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l'Éternel sont vrais, ils sont tous justes.
  
  Psaumes 51
  
  4 (51 : 6) J'ai péché contre toi seul, Et j'ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.
  
  Psaumes 82
  
  3 Rendez justice au faible et à l'orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,
  
  Psaumes 143
  
  2 N'entre pas en jugement avec ton serviteur ! Car aucun vivant n'est juste devant toi.
  
  Proverbes 17
  
  15 Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel.
  
  Esaïe 5
  
  23 Qui justifient le coupable pour un présent, Et enlèvent aux innocents leurs droits !
  
  Esaïe 43
  
  9 Que toutes les nations se rassemblent, Et que les peuples se réunissent. Qui d'entre eux a annoncé ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions ? Qu'ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu'on écoute et qu'on dise : C'est vrai !
  
  26 Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
  
  Esaïe 45
  
  25 Par l'Éternel seront justifiés et glorifiés Tous les descendants d'Israël.
  
  Esaïe 50
  
  8 Celui qui me justifie est proche : Qui disputera contre moi ? Comparaissons ensemble ! Qui est mon adversaire ? Qu'il s'avance vers moi !
  
  Esaïe 53
  
  11 A cause du travail de son âme, il rassasiera ses regards ; Par sa connaissance mon serviteur juste justifiera beaucoup d'hommes, Et il se chargera de leurs iniquités.
  
  Jérémie 3
  
  11 L'Éternel me dit : L'infidèle Israël paraît innocente En comparaison de la perfide Juda.
  
  Ezéchiel 16
  
  51 Samarie n'a pas commis la moitié de tes péchés ; tes abominations ont été plus nombreuses que les siennes, et tu as justifié tes soeurs par toutes les abominations que tu as faites.
  
  52 Toi qui condamnais tes soeurs, supporte ton opprobre, à cause de tes péchés par lesquels tu t'es rendue plus abominable qu'elles, et qui les font paraître plus justes que toi ; sois confuse, et supporte ton opprobre, puisque tu as justifié tes soeurs.
  
  Daniel 8
  
  14 Et il me dit : Deux mille trois cents soirs et matins ; puis le sanctuaire sera purifié.
  
  Daniel 12
  
  3 Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice, à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité.
- Genèse 38
  
  26 Juda 03063 les reconnut 05234 08686, et dit 0559 08799 : Elle est moins coupable 06663 08804 que moi, puisque je ne l’ai pas donnée 05414 08804 à Schéla 07956, mon fils 01121. Et il ne la connut 03045 08800 plus 03254 08804.
  
  Genèse 44
  
  16 Juda 03063 répondit 0559 08799 : Que dirons 0559 08799-nous à mon seigneur 0113 ? comment parlerons 01696 08762-nous ? comment nous justifierons 06663 08691-nous ? Dieu 0430 a trouvé 04672 08804 l’iniquité 05771 de tes serviteurs 05650. Nous voici esclaves 05650 de mon seigneur 0113, nous, et 01571 celui 0834 03027 sur qui s’est trouvée 04672 08738 la coupe 01375.
  
  Exode 23
  
  7 Tu ne prononceras 07368 08799 point de sentence 01697 inique 08267, et tu ne feras point mourir 02026 08799 l’innocent 05355 et le juste 06662 ; car je n’absoudrai 06663 08686 point le coupable 07563.
  
  Deutéronome 25
  
  1 Lorsque des hommes 0582, ayant entre eux une querelle 07379, se présenteront 05066 08738 en justice 04941 pour être jugés 08199 08804, on absoudra 06663 08689 l’innocent 06662, et l’on condamnera 07561 08689 le coupable 07563.
  
  2 Samuel 15
  
  4 Absalom 053 disait 0559 08799 : Qui m’établira 07760 08799 juge 08199 08802 dans le pays 0776 ? Tout homme 0376 qui aurait une contestation 07379 et un procès 04941 viendrait 0935 08799 à moi, et je lui ferais justice 06663 08689.
  
  1 Rois 8
  
  32 écoute 08085 08799-le des cieux 08064, agis 06213 08804, et juge 08199 08804 tes serviteurs 05650 ; condamne 07561 08687 le coupable 07563, et fais retomber 05414 08800 sa conduite 01870 sur sa tête 07218 ; rends justice 06663 08687 à l’innocent 06662, et traite 05414 08800-le selon son innocence 06666 !
  
  2 Chroniques 6
  
  23 écoute 08085 08799-le des cieux 08064, agis 06213 08804, et juge 08199 08804 tes serviteurs 05650 ; condamne 07725 08687 le coupable 07563, et fais retomber 05414 08800 sa conduite 01870 sur sa tête 07218, rends justice 06663 08687 à l’innocent 06662, et traite 05414 08800-le selon son innocence 06666 !
  
  Job 4
  
  17 L’homme 0582 serait-il juste 06663 08799 devant Dieu 0433 ? Serait-il 01397 pur 02891 08799 devant celui qui l’a fait 06213 08802 ?
  
  Job 9
  
  2 Je sais 03045 08804 bien qu’il en est ainsi 0551 ; Comment l’homme 0582 serait-il juste 06663 08799 devant Dieu 0410 ?
  
  15 Quand je serais juste 06663 08804, je ne répondrais 06030 08799 pas ; Je ne puis qu’implorer 02603 08691 mon juge 08199 08781.
  
  20 Suis-je juste 06663 08799, ma bouche 06310 me condamnera 07561 08686 ; Suis-je innocent 08535, il me déclarera coupable 06140 08799.
  
  Job 10
  
  15 Suis-je coupable 07561 08804, malheur 0480 à moi ! Suis-je innocent 06663 08804, je n’ose lever 05375 08799 la tête 07218, Rassasié 07649 de honte 07036 et absorbé 07202 08798 08676 07200 08798 dans ma misère 06040.
  
  Job 11
  
  2 Cette multitude 07230 de paroles 01697 ne trouvera-t-elle point de réponse 06030 08735, Et suffira-t-il d’être un discoureur 0376 08193 pour avoir raison 06663 08799 ?
  
  Job 13
  
  18 Me voici prêt à plaider 06186 08804 ma cause 04941 ; Je sais 03045 08804 que j’ai raison 06663 08799.
  
  Job 15
  
  14 Qu’est-ce que l’homme 0582, pour qu’il soit pur 02135 08799 ? Celui qui est né 03205 08803 de la femme 0802 peut-il être juste 06663 08799 ?
  
  Job 22
  
  3 Si tu es juste, est-ce à l’avantage 02656 du Tout-Puissant 07706 ? Si tu es intègre 06663 08799 dans tes voies 01870 08552 08686, qu’y gagne 01215-t-il ?
  
  Job 25
  
  4 Comment l’homme 0582 serait-il juste 06663 08799 devant Dieu 0410 ? Comment celui qui est né 03205 08803 de la femme 0802 serait-il pur 02135 08799 ?
  
  Job 27
  
  5 Loin 02486 de moi la pensée de vous donner raison 06663 08686 ! Jusqu’à mon dernier soupir 01478 08799 je défendrai 05493 08686 mon innocence 08538 ;
  
  Job 32
  
  2 Alors s’enflamma 02734 08799 de colère 0639 Elihu 0453, fils 01121 de Barakeel 01292 de Buz 0940, de la famille 04940 de Ram 07410. Sa colère 0639 s’enflamma 02734 08804 contre Job 0347, parce qu’il se 05315 disait juste 06663 08763 devant Dieu 0430.
  
  Job 33
  
  12 Je te répondrai 06030 08799 qu’en cela tu n’as pas raison 06663 08804, Car Dieu 0433 est plus grand 07235 08799 que l’homme 0582.
  
  32 Si tu as 03426 quelque chose à dire 04405, réponds 07725 08685-moi ! Parle 01696 08761, car je voudrais 02654 08804 te donner raison 06663 08763.
  
  Job 34
  
  5 Job 0347 dit 0559 08804 : Je suis innocent 06663 08804, Et Dieu 0410 me refuse 05493 08689 justice 04941 ;
  
  Job 35
  
  7 Si tu es juste 06663 08804, que lui donnes 05414 08799-tu ? Que reçoit 03947 08799-il de ta main 03027 ?
  
  Job 40
  
  8 Anéantiras 06565 08686-tu jusqu’à ma justice 04941 ? Me condamneras 07561 08686-tu pour te donner droit 06663 08799 ?
  
  Psaumes 19
  
  9 La crainte 03374 de l’Eternel 03068 est pure 02889, elle subsiste 05975 08802 à toujours 05703 ; Les jugements 04941 de l’Eternel 03068 sont vrais 0571, ils sont tous 03162 justes 06663 08804.
  
  Psaumes 51
  
  4 J’ai péché 02398 08804 contre toi seul, Et j’ai fait 06213 08804 ce qui est mal 07451 à tes yeux 05869, En sorte que tu seras juste 06663 08799 dans ta sentence 01696 08800, Sans reproche 02135 08799 dans ton jugement 08199 08800.
  
  Psaumes 82
  
  3 Rendez justice 08199 08798 au faible 01800 et à l’orphelin 03490, Faites droit 06663 08685 au malheureux 06041 et au pauvre 07326 08802,
  
  Psaumes 143
  
  2 N’entre 0935 08799 pas en jugement 04941 avec ton serviteur 05650 ! Car aucun vivant 02416 n’est juste 06663 08799 devant 06440 toi.
  
  Proverbes 17
  
  15 Celui qui absout 06663 08688 le coupable 07563 et celui qui condamne 07561 08688 le juste 06662 Sont tous deux 08147 en abomination 08441 à l’Eternel 03068.
  
  Esaïe 5
  
  23 Qui justifient 06663 08688 le coupable 07563 pour 06118 un présent 07810, Et enlèvent 05493 08686 aux innocents 06662 leurs droits 06666 !
  
  Esaïe 43
  
  9 Que toutes les nations 01471 se rassemblent 06908 08738 03162, Et que les peuples 03816 se réunissent 0622 08735. Qui d’entre eux a annoncé 05046 08686 ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre 08085 08686 les premières 07223 prédictions ? Qu’ils produisent 05414 08799 leurs témoins 05707 et établissent leur droit 06663 08799 ; Qu’on écoute 08085 08799 et qu’on dise 0559 08799 : C’est vrai 0571 !
  
  26 Réveille ma mémoire 02142 08685, plaidons 08199 08735 ensemble 03162, Parle 05608 08761 toi-même, pour te justifier 06663 08799.
  
  Esaïe 45
  
  25 Par l’Eternel 03068 seront justifiés 06663 08799 et glorifiés 01984 08691 Tous les descendants 02233 d’Israël 03478.
  
  Esaïe 50
  
  8 Celui qui me justifie 06663 08688 est proche 07138 : Qui disputera 07378 08799 contre moi ? Comparaissons 05975 08799 ensemble 03162 ! Qui est mon adversaire 01167 04941 ? Qu’il s’avance 05066 08799 vers moi !
  
  Esaïe 53
  
  11 A cause du travail 05999 de son âme 05315, il rassasiera 07646 08799 ses regards 07200 08799 ; Par sa connaissance 01847 mon serviteur 05650 juste 06662 justifiera 06663 08686 beaucoup 07227 d’hommes, Et il se chargera 05445 08799 de leurs iniquités 05771.
  
  Jérémie 3
  
  11 L’Eternel 03068 me dit 0559 08799 : L’infidèle 04878 Israël 03478 paraît innocente 06663 08765 05315 En comparaison de la perfide 0898 08802 Juda 03063.
  
  Ezéchiel 16
  
  51 Samarie 08111 n’a pas commis 02398 08804 la moitié 02677 de tes péchés 02403 ; tes abominations 08441 ont été plus nombreuses 07235 08686 que les siennes 02007, et tu as justifié 06663 08762 tes sœurs 0269 par toutes les abominations 08441 que tu as faites 06213 08804.
  
  52 Toi qui condamnais 06419 08765 tes sœurs 0269, supporte 05375 08798 ton opprobre 03639, à cause de tes péchés 02403 par lesquels tu t’es rendue plus abominable 08581 08689 qu’elles 02004, et qui les font paraître plus justes 06663 08799 que toi ; sois confuse 0954 08798, et supporte 05375 08798 ton opprobre 03639, puisque tu as justifié 06663 08763 tes sœurs 0269.
  
  Daniel 8
  
  14 Et il me dit 0559 08799 : Deux mille 0505 trois 07969 cents 03967 soirs 06153 et matins 01242 ; puis le sanctuaire 06944 sera purifié 06663 08738.
  
  Daniel 12
  
  3 Ceux qui auront été intelligents 07919 08688 brilleront 02094 08686 comme la splendeur 02096 du ciel 07549, et ceux qui auront enseigné 07227 la justice 06663 08688, à la multitude brilleront comme les étoiles 03556, à toujours 05769 et à perpétuité 05703.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

tsadaq

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous