TAN avec Jonathan Vallebon

Job 41.11

Des flammes jaillissent de sa bouche, des Ă©tincelles de feu s'en Ă©chappent.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Des flammes jaillissent de sa bouche, des Ă©tincelles de feu s'en Ă©chappent. Segond 1910 (41 : 2) De qui suis-je le dĂ©biteur ? Je le paierai. Sous le ciel tout m'appartient. Segond 1978 (Colombe) © Des torches jaillissent de sa gueule, Des Ă©tincelles de feu s’en Ă©chappent. Parole de Vie © Sa gueule crache des Ă©clairs, elle Ă©tincelle de tous cĂŽtĂ©s. Français Courant © De sa gueule, s’échappent des langues de flammes, des gerbes d’étincelles. Semeur © Tous les frĂšres et sƓurs de Job, et toutes ses connaissances vinrent lui rendre visite. Ils prirent leur repas auprĂšs de lui dans sa maison ; ils le consolĂšrent et ils lui tĂ©moignĂšrent toute leur compassion pour les malheurs que l’Eternel lui avait envoyĂ©s. Chacun d’entre eux lui donna une piĂšce d’argent et un anneau d’or. Darby (41 : 2) Qui m'a prĂ©venu, et je lui rendrai ? Tout ce qui est sous les cieux est Ă  moi. Martin Une fumĂ©e sort de ses narines comme d'un pot bouillant, ou d'une chaudiĂšre. Ostervald Qui m'a fait des avances, et je lui rendrai ? Tout ce qui est sous les cieux est Ă  moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚžÖŽÖ­Ś€ÖŒÖŽŚ™Ś• ŚœÖ·Ś€ÖŒÖŽŚ™Ś“ÖŽÖŁŚ™Ś Ś™Ö·Ś”ÖČŚœÖč֑Ś›Ś•ÖŒ Ś›ÖŒÖŽŚ™Ś“Ö„Ś•Ö茓֔Ś™ ŚÖ”֝֗Ś©Ś Ś™ÖŽŚȘÖ°ŚžÖ·ŚœÖŒÖžÖœŚ˜Ś•ÖŒŚƒ World English Bible Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
De qui suis-je le dĂ©biteur 06923 08689 ? Je le paierai 07999 08762. Sous le ciel 08064 tout m’appartient.
06923 - qadam rencontrer, venir ou ĂȘtre en face, confronter, aller au devant (Piel) rencontrer, confronter, venir Ă  
 07999 - shalam ĂȘtre dans une alliance de paix, ĂȘtre en paix (Qal) ĂȘtre en paix paisible (Pual) 
 08064 - shamayim ciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des Ă©toiles l'univers visible, le ciel, 
 08689 Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08762 Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CROCODILE La « bĂȘte des roseaux » ( Ps 68:31 ), emblĂšme de l'Egypte, est probablement 
 FUMÉE C'est ici le cas d'appliquer, au sens propre, le proverbe : « pas de fumĂ©e 
 JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume 
 JONC, PAPYRUS, ROSEAU 1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă  agam, marais 
 LÉVIATHAN Ce mot bizarre qui se trouve dans cinq passages de l'A. T, dĂ©signe tantĂŽt ( 
 PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu 


    • Exode 19

      5 Maintenant, si vous Ă©coutez ma voix et si vous gardez mon alliance, vous m'appartiendrez personnellement parmi tous les peuples, car toute la terre m’appartient.

      Deutéronome 10

      14 Voici, c’est à l'Eternel, ton Dieu, qu’appartiennent le ciel et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu'elle contient,

      1 Chroniques 29

      11 A toi, Eternel, sont la grandeur, la puissance et la splendeur, l'Ă©ternitĂ© et la gloire, car tout ce qui est dans le ciel et sur la terre t'appartient. A toi, Eternel, sont le rĂšgne et l’autoritĂ© suprĂȘme !
      12 C'est de toi que viennent la richesse et l’honneur, c'est toi qui domines sur tout, c'est dans ta main que sont la force et la puissance, et c'est ta main qui a le pouvoir de tout agrandir et de tout fortifier.
      13 Maintenant, notre Dieu, nous te louons et nous célébrons ton nom glorieux.
      14 Qui suis-je, en effet, et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire ces offrandes volontaires ? Oui, tout vient de toi et nous recevons de ta main ce que nous t'offrons.

      Job 22

      2 « Un homme peut-il ĂȘtre utile Ă  Dieu ? Non, le sage n'est utile qu'Ă  lui-mĂȘme.
      3 Cela fait-il particuliÚrement plaisir au Tout-Puissant que tu sois juste ? Si tu es intÚgre dans ta conduite, qu'y gagne-t-il ?

      Job 35

      7 Si tu es juste, quel cadeau lui fais-tu ou que reçoit-il de ta part ?

      Job 41

      11 Des flammes jaillissent de sa bouche, des Ă©tincelles de feu s'en Ă©chappent.

      Psaumes 21

      3 Tu lui as donnĂ© ce que son cƓur dĂ©sirait, et tu n’as pas refusĂ© ce que ses lĂšvres demandaient. – Pause.

      Psaumes 24

      1 Psaume de David. *C’est à l’Eternel qu’appartient la terre avec tout ce qu’elle contient, le monde avec tous ceux qui l’habitent,

      Psaumes 50

      12 Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, car le monde est à moi, avec tout ce qu’il contient.

      Psaumes 115

      16 Le ciel appartient Ă  l’Eternel, mais il a donnĂ© la terre aux hommes.

      Romains 11

      35 Qui lui a donnĂ© le premier, pour ĂȘtre payĂ© en retour ?

      1 Corinthiens 10

      26 car la terre avec tout ce qu'elle contient appartient au Seigneur.
      28 Mais si quelqu'un vous dit : « C’est de la viande offerte aux idoles », n'en mangez pas Ă  cause de celui qui vous a informĂ©s et par motif de conscience.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Stéphanie Demol LA VALLEE DE LA LOUANGE
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider