Strong n°03721
Prononciation [kaw-faf']
Définition
- plier, courber, se pencher, se courber, être courbé, plié
- (Niphal) être courbé, être humilié
Étymologie
< כפף - כָּפַף
une racine primaire
Nature du mot
Verbe
- versets sélectionnés
- Vidéos et messages relatifs
- Les différentes versionsVersions
- Commentaires bibliques
- Hébreu / Grec
- Dictionnaire
- Versets relatifs
- Carte
- Favoris
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Versets relatifs
-
-
Psaumes 57
6 Elève-toi au-dessus du ciel, ô Dieu, que ta gloire soit sur toute la terre !Psaumes 145
14 L’Eternel soutient tous ceux qui tombent, il redresse tous ceux qui sont courbés.Psaumes 146
8 l’Eternel ouvre les yeux des aveugles, l’Eternel redresse ceux qui sont courbés, l’Eternel aime les justes.Esaïe 58
5 Est-ce un jeûne de ce genre que je préconise, un jour où l'homme s’humilie ? S’agit-il de courber la tête comme un roseau ? Faut-il se coucher sur le sac et la cendre ? Est-ce cela que tu appelles un jeûne, un jour agréable à l'Eternel ?Michée 6
6 « Avec quoi me présenterai-je devant l'Eternel pour m'humilier devant le Dieu très-haut ? Me présenterai-je avec des holocaustes, avec des veaux d'un an ? -
Psaumes 57
6 Ils avaient tendu 03559 08689 un filet 07568 sous mes pas 06471 : Mon âme 05315 se courbait 03721 08804 ; Ils avaient creusé 03738 08804 une fosse 07882 devant 06440 moi : Ils y 08432 sont tombés 05307 08804. — Pause 05542.Psaumes 145
14 L’Eternel 03068 soutient 05564 08802 tous ceux qui tombent 05307 08802, Et il redresse 02210 08802 tous ceux qui sont courbés 03721 08803.Psaumes 146
8 L’Eternel 03068 ouvre 06491 08802 les yeux des aveugles 05787 ; L’Eternel 03068 redresse 02210 08802 ceux qui sont courbés 03721 08803 ; L’Eternel 03068 aime 0157 08802 les justes 06662.Esaïe 58
5 Est-ce là le jeûne 06685 auquel je prends plaisir 0977 08799, Un jour 03117 où l’homme 0120 humilie 06031 08763 son âme 05315 ? Courber 03721 08800 la tête 07218 comme un jonc 0100, Et se coucher 03331 08686 sur le sac 08242 et la cendre 0665, Est-ce là ce que tu appelleras 07121 08799 02088 un jeûne 06685, Un jour 03117 agréable 07522 à l’Eternel 03068 ?Michée 6
-