Theudas

Strong n°2333

Prononciation [thyoo-das']

Voir les versets relatifs

Définition

Theudas = « Donné par Dieu »

le nom d'un insurgé mentionné par Gamaliel dans son discours devant le conseil des Juifs Ac 5:35-39 au moment de l'inculpation des apôtres. Apparemment chef d'environ 400 hommes. L'historien Josèphe parle aussi d'un Theudas, magicien qui se donna pour prophète, fut suivi par beaucoup de gens, puis fut massacré. Il s'agit probablement de deux personnages, qui vécurent à une quarantaine d'années de distance.

Étymologie

θευδας - Θευδᾶς

origine incertaine

Nature du mot

Nom propre masculin

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- World English Bible
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Actes 5
  
  35 He said to them, "You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
  
  36 For before these days Theudas rose up, making himself out to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were dispersed, and came to nothing.
  
  37 After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.
  
  38 Now I tell you, withdraw from these men, and leave them alone. For if this counsel or this work is of men, it will be overthrown.
  
  39 But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!"
- Actes 5
  
  35 Puis 5037 il leur 4314 846 dit 2036 5627 : Hommes 435 Israélites 2475, prenez garde 4337 5720 1438 à ce 5101 que vous allez 3195 5719 faire 4238 5721 à l’égard 1909 de ces 5125 gens 444.
  
  36 Car 1063, il n’y a pas longtemps 4253 5130 2250 que parut 450 5627 Theudas 2333, qui se 1438 donnait 3004 5723 pour quelque chose 1511 5750 5100, et auquel 3739 se rallièrent 4347 5681 706 environ 5616 quatre cents 5071 hommes 435 : il 3739 fut tué 337 5681, et 2532 tous 3956 ceux qui 3745 l 846’avaient suivi 3982 5712 furent mis en déroute 1262 5681 et 2532 réduits 1096 5633 à 1519 rien 3762.
  
  37 Après 3326 lui 5126, parut 450 5627 Judas 2455 le Galiléen 1057, à 1722 l’époque 2250 du recensement 582, et 2532 il attira 868 5656 du 2425 monde 2992 à 3694 son 846 parti : il périt 622 5639 aussi 2548, et 2532 tous 3956 ceux qui 3745 l 846’avaient suivi 3982 5712 furent dispersés 1287 5681.
  
  38 Et 2532 maintenant 3569, je vous 5213 le dis 3004 5719 ne vous occupez plus 868 5628 de 575 ces 5130 hommes 444, et 2532 laissez 1439 -les 846 aller 1439 5657. 3754 Si 1437 cette 3778 entreprise 1012 ou 2228 cette 5124 œuvre 2041 vient 5600 5753 des 1537 hommes 444, elle se détruira 2647 5701 ;
  
  39 mais 1161 si 1487 elle vient 2076 5748 de 1537 Dieu 2316, vous ne 3756 pourrez 1410 5736 la 846 détruire 2647 5658. Ne courez pas le risque d’avoir combattu contre Dieu 2314 3379 2147 5686 2532.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

Theudas

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Actes 5

Actes 5

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Theudas

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

Actes 5

Actes 5

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous